[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:だもんでレボリューション]
[ar:朝倉さや]
[al:おかえり-manzumamake-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]だもんでレボリューション - 朝倉さや
[00:03.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.080]词：朝倉さや
[00:06.160]
[00:06.160]曲：朝倉さや
[00:09.251]
[00:09.251]カーテン開けて
[00:10.521]拉开窗帘
[00:10.521]朝の光吸いこんで
[00:13.320]吸入清晨的阳光
[00:13.320]昨日見た怖い夢に翼天へ
[00:17.769]将昨日所见的可怕梦境 振翅飞向天际
[00:17.769]天下の家康公も癒されたまち
[00:21.098]连天下的德川家康公也曾在此疗愈的城镇
[00:21.098]新幹線のガード下
[00:23.418]新干线的高架桥下
[00:23.418]焼き栗と「くりわり君」
[00:25.648]烤栗子与「栗割君」
[00:25.648]行きかう人みんな
[00:30.057]往来穿梭的人们
[00:30.057]どこへ行くのかなぁ
[00:34.577]究竟要前往何方呢
[00:34.577]駅南で出会った同郷の三元豚
[00:38.575]在站南邂逅了同乡的三元猪
[00:38.575]突然のパカパンパン
[00:41.554]突然的帕卡帕卡声
[00:41.554]さった峠で富士山
[00:50.254]跨越山岭望见富士山
[00:50.254]安倍川もち照らす東海道の松
[00:54.524]安倍川饼映照着东海道的松影
[00:54.524]時々休まなきゃ進めないべ
[00:58.852]若不时常歇息便无法前行
[00:58.852]もう一度見たい景色増えていく
[01:03.232]想再度欣赏的景色不断累积
[01:03.232]世界が呼んでいる音がする
[01:11.201]耳畔传来世界呼唤的声音
[01:11.201]だもんで
[01:13.511]所以啊
[01:13.511]だもんで
[01:17.801]所以啊
[01:17.801]だもんで
[01:20.071]所以啊
[01:20.071]だもんで
[01:22.301]所以啊
[01:22.301]だもんで
[01:27.201]所以啊
[01:27.201]考える犬当たる棒選ぶかな
[01:31.431]思索的狗狗该选择哪根击打棒
[01:31.431]優しさ幸せは連鎖する
[01:35.800]温柔与幸福会不断延续
[01:35.800]勢いよく落ちてく音止めの滝は
[01:39.320]激流倾泻的止音瀑布
[01:39.320]終わらない花火を見てるようで
[01:43.640]仿佛凝视着永不消逝的花火
[01:43.640]渦巻くあわあわに
[01:48.019]在翻涌的泡沫漩涡中
[01:48.019]隙をあげましょう
[01:52.718]暂且留出空隙吧
[01:52.718]ひとつひとつ丁寧にやってぐべ
[01:56.405]得逐一细致地完成才行
[01:56.405]言うなればパカパンパン
[01:59.774]譬如那帕卡帕卡声
[01:59.774]横断歩道で富士山
[02:08.124]横越人行道望见富士山
[02:08.124]黒おでんの宝さがし好きな方へ
[02:12.702]献给钟爱探寻黑色关东煮宝藏的你
[02:12.702]いろんな思い出しみ込んだ分
[02:17.062]每一份浸润着各种回忆的沉淀
[02:17.062]もう一度会いたい人増えていく
[02:21.212]想再度相见的人不断增多
[02:21.212]世界が広がる音がする
[02:44.525]耳畔传来世界延展的声音
[02:44.525]だもんで
[02:46.705]所以啊
[02:46.705]だもんで
[02:51.204]所以啊
[02:51.204]だもんで
[02:53.483]所以啊
[02:53.483]だもんで
[02:55.723]所以啊
[02:55.723]だもんで
[03:07.462]所以啊
[03:07.462]だもんで
[03:16.272]所以啊
[03:16.272]だもんで
[03:19.412]所以啊
[03:19.412]だもんで
[03:21.642]所以啊
[03:21.642]だもんで
[03:25.121]所以啊
[03:25.121]だもんで
[03:26.041]所以啊
[03:26.041]だもんで
[03:28.241]所以啊
[03:28.241]だもんで
[03:30.381]所以啊
[03:30.381]だもんで
[03:33.650]所以啊
[03:33.650]だもんで
[03:36.950]所以啊
[03:36.950]だもんで
[03:39.070]所以啊
[03:39.070]だもんで
[03:41.490]所以啊
[03:41.490]だもんで
[03:43.970]所以啊
[03:43.970]