[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:イコール]
[ar:大江千里]
[al:Untitled Love Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]イコール - 大江千里
[00:00.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.300]词：大江千里
[00:00.610]
[00:00.610]曲：大江千里
[00:00.928]
[00:00.928]逢いたくて恋しくて
[00:06.056]思念难耐情愫难平
[00:06.056]きみは僕の胸をしめつけて
[00:11.228]你在我胸口勒出深深印记
[00:11.228]ゆっくりでいい
[00:13.744]不必着急
[00:13.744]僕を選んで欲しい
[00:17.175]只愿你能选择我
[00:17.175]恋をしてるきみに言えない
[00:43.366]却对深陷爱河的你难以启齿
[00:43.366]イコールの思いは
[00:48.243]对等的思念
[00:48.243]恋にはないから
[00:52.944]在恋爱中从不存在
[00:52.944]好きになってしまうたびに
[00:57.745]每次陷入新的爱恋
[00:57.745]人は孤独なんだね
[01:04.159]人都会变得孤独啊
[01:04.159]あきらめた途端に
[01:09.332]刚决定放弃的瞬间
[01:09.332]急に会いたくなって
[01:13.963]思念又突然汹涌而至
[01:13.963]抑えきれないこの気持ちを
[01:18.821]这份难以抑制的心情
[01:18.821]どうすればいいんだろう
[01:24.332]究竟该如何处置才好
[01:24.332]やさしさなんて強がりだけど
[01:29.302]温柔不过是在逞强而已
[01:29.302]きみが望むのなら
[01:31.813]但若这是你的愿望
[01:31.813]ここにもあるよ
[01:34.739]我也会全力给予
[01:34.739]告げたくて悔しくて
[01:39.719]渴望倾诉却又懊恼不已
[01:39.719]突然にきみを抱きそうになる
[01:44.862]突然想要将你拥入怀中
[01:44.862]僕の両手は
[01:47.570]我这双手明明
[01:47.570]きみを守りたいくせに
[01:51.047]只想好好守护你
[01:51.047]真っ赤な嘘重ねてしまう
[02:06.764]却不断编织着赤红的谎言
[02:06.764]忙しい時ほど
[02:11.853]越是忙碌的时候
[02:11.853]きみを思い出してしまう
[02:16.450]就越是想起你的容颜
[02:16.450]子供みたいに
[02:18.850]像个孩子般
[02:18.850]きみからのメール
[02:21.587]反复打开又关上
[02:21.587]何度も開けては閉じた
[02:26.848]你发来的每一条短信
[02:26.848]冬が来るその前に
[02:31.854]在冬季来临之前
[02:31.854]海辺の小さな遊園地へ行こう
[02:37.148]去海边的小小游乐园吧
[02:37.148]僕が知ってる
[02:39.729]因为我好想见到
[02:39.729]きみの笑顔見たくて
[02:43.061]你珍藏的笑容
[02:43.061]わがままでもつき合って欲しい
[02:48.638]即使任性也想要你陪伴
[02:48.638]観覧車から見える
[02:53.766]从摩天轮上望见的
[02:53.766]薄曇りの空
[02:58.964]是薄云笼罩的天空
[02:58.964]片思いは永遠の
[03:04.268]单相思永远都是
[03:04.268]特別な読み方
[03:29.492]最特殊的解读方式
[03:29.492]告げたくて悔しくて
[03:34.570]渴望倾诉却又懊恼不已
[03:34.570]突然にきみを抱きそうになる
[03:39.734]突然想要将你拥入怀中
[03:39.734]僕の両手は
[03:42.250]我这双手明明
[03:42.250]きみを守りたいくせに
[03:45.884]只想好好守护你
[03:45.884]真っ赤な嘘重ねてしまう
[03:50.483]却不断编织着赤红的谎言
[03:50.483]逢いたくて恋しくて
[03:55.331]思念难耐情愫难平
[03:55.331]きみは僕の胸をしめつけて
[04:00.573]你在我胸口勒出深深印记
[04:00.573]ゆっくりでいい
[04:03.117]不必着急
[04:03.117]僕を選んで欲しい
[04:06.770]只愿你能选择我
[04:06.770]恋をしてるきみに言えない
[04:11.232]却对深陷爱河的你难以启齿
[04:11.232]