[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Bonnie and Clyde]
[ar:Kellie Pickler]
[al:The Woman I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.459]I knew I'd be doing time
[00:03.481]我知道我会为此付出代价
[00:03.481]When you locked your eyes with me
[00:06.043]当你眼神与我交织缠绵
[00:06.043]I jumped in and took a ride
[00:08.605]我便纵身一跃 随你驰骋
[00:08.605]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[00:12.105]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[00:12.105]
[00:24.296]
[00:24.296]Some things are just meant to be
[00:26.605]有些事注定如此 命中已定
[00:26.605]Like a strike of match to gasoline
[00:29.480]如火柴擦燃汽油 一触即发
[00:29.480]You and me light up the night
[00:31.742]你我点亮夜空 熠熠生辉
[00:31.742]Like a cigarette to dynamite
[00:34.120]如香烟引燃炸药
[00:34.120]
[00:34.744]
[00:34.744]Daddy tried to hold me back
[00:36.932]父亲曾想把我挽留
[00:36.932]But I was halfway down the track
[00:39.680]可我已踏上半途 无法回头
[00:39.680]I needed you just like a **
[00:42.121]我需要你 就像深陷的瘾
[00:42.121]You needed me we fell in love
[00:45.871]你需要我 我们就此深陷爱河
[00:45.871]
[00:47.808]
[00:47.808]I knew I'd be doing time
[00:50.056]我知道我会为此付出代价
[00:50.056]When you locked your eyes with me
[00:52.808]当你眼神与我交织缠绵
[00:52.808]I jumped in and took a ride
[00:55.309]我便纵身一跃 随你驰骋
[00:55.309]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[00:57.932]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[00:57.932]
[00:58.184]
[00:58.184]This whole town ain't safe with us
[01:00.434]整个城镇因我们而不再安宁
[01:00.434]You and me boy are dangerous
[01:03.059]你我二人，危险而迷人
[01:03.059]Our love is a warning sign
[01:05.695]我们的爱，是一道警示之光
[01:05.695]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[01:08.451]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[01:08.451]
[01:19.451]
[01:19.451]We're like whiskey from the still
[01:21.450]我们如同刚蒸馏的烈酒
[01:21.450]The kind of buzz you just can't kill
[01:24.823]一种令人沉醉的迷离，无法消解
[01:24.823]There's a poison in your kiss
[01:26.699]你的吻中藏着剧毒
[01:26.699]Loving you is worth the risk
[01:29.387]却也值得我冒此风险去爱
[01:29.387]
[01:30.887]
[01:30.887]I knew I'd be doing time
[01:33.387]我知道我会为此付出代价
[01:33.387]When you locked your eyes with me
[01:35.947]当你眼神与我交织缠绵
[01:35.947]I jumped in and took a ride
[01:38.575]我便纵身一跃 随你驰骋
[01:38.575]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[01:41.262]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[01:41.262]
[01:41.579]
[01:41.579]This whole town ain't safe with us
[01:43.825]整个城镇因我们而不再安宁
[01:43.825]You and me boy are dangerous
[01:46.133]你我二人，危险而迷人
[01:46.133]Our love is a warning sign
[01:48.762]我们的爱，是一道警示之光
[01:48.762]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[01:57.074]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[01:57.074]
[02:12.950]
[02:12.950]We'll be famous on these streets
[02:14.890]我们的故事将传遍街头巷尾
[02:14.890]We'll go down in history
[02:17.510]我们的爱将载入史册
[02:17.510]Erase our names they can try
[02:20.010]纵使他们试图抹去我们的姓名
[02:20.010]Love is strong we'll never die
[02:23.574]爱意坚不可摧 我们永不消逝
[02:23.574]
[02:25.450]
[02:25.450]I knew I'd be doing time
[02:27.948]我知道我会为此付出代价
[02:27.948]When you locked your eyes with me
[02:30.698]当你眼神与我交织缠绵
[02:30.698]I jumped in and took a ride
[02:33.169]我便纵身一跃 随你驰骋
[02:33.169]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[02:35.666]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[02:35.666]
[02:35.982]
[02:35.982]This whole town ain't safe with us
[02:38.419]整个城镇因我们而不再安宁
[02:38.419]You and me boy are dangerous
[02:40.918]你我二人，危险而迷人
[02:40.918]Our love is a warning sign
[02:43.794]我们的爱，是一道警示之光
[02:43.794]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[02:47.921]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[02:47.921]
[02:49.419]
[02:49.419]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[03:04.982]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[03:04.982]I'm your Bonnie and you're my Clyde
[03:07.482]我是你的邦妮 你是我的克莱德
[03:07.482]
[03:07.982]
[03:07.982]