[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:You're My Only SHININ' STAR]
[ar:中山美穗]
[al:Music Station Top 100 love songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're My Only Shinin' Star - 中山美穗
[00:05.150]
[00:05.150]词：群星
[00:10.300]
[00:10.300]曲：群星
[00:15.462]
[00:15.462]月が波間に　浮かぶと
[00:20.476]月亮在云波中浮现
[00:20.476]あたたかい夜が　忍んでくる
[00:27.702]忍受着温暖的夜
[00:27.702]沈む夕闇に瞳　わざとそらしたまま打ち明けた
[00:40.744]在夕阳西下的暮色中 故意别开眼 毫不隐瞒的说出了
[00:40.744]星と同じ数の　巡り合いの中で
[00:53.449]在像星星一样多的邂逅中
[00:53.449]気がつけば　あなたがいたの
[01:00.071]发现 有你在
[01:00.071]You’re　my　only　shinin’star
[01:03.061]你是我唯一的闪亮的星
[01:03.061]ずっと今まで困らせて　ごめんね
[01:12.636]到现在一直让你难过 对不起
[01:12.636]大切なもの　それはあなたよ
[01:18.854]最重要的东西 就是你
[01:18.854]いつまでも側にいて
[01:25.392]永远在一起
[01:25.392]I　Love　You
[01:36.785]我爱你
[01:36.785]何故だかわからないけど
[01:42.357]不知为了什么
[01:42.357]理由もなく涙つたってくる
[01:49.671]没有理由的 泪流
[01:49.671]こんな時に泣くなんて
[01:55.307]这个时候好像不应该哭泣
[01:55.307]らしくないよと　肩を抱きよせ
[02:02.767]抱你的肩膀在怀里
[02:02.767]はにかんだ微笑み
[02:09.312]害羞的微笑
[02:09.312]あいかわらずなのね　月灯り二人照らして
[02:22.012]还一如从前 月灯照耀着两个人
[02:22.012]You’re　my　only　shinin’star
[02:25.106]你是我唯一的闪亮的星
[02:25.106]あなたはきっと　たえまなく流れる
[02:34.742]你一定在不停的流动
[02:34.742]星の輝き　私を包む
[02:40.954]星星的光辉包围着我
[02:40.954]永遠に終らない
[02:47.630]永远不会结束
[02:47.630]Shootin’star
[03:18.854]流星
[03:18.854]