[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The sacred hum]
[ar:贵族乐团]
[al:天籁美声1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]圣歌礼赞 - 贵族乐团 (Noble Band)
[00:15.608]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.608]I toiled and toiled and then I found
[00:20.387]我历经艰辛，终于找到
[00:20.387]The source of all eternal sound
[00:26.896]那永恒之音的源头
[00:26.896]What tone is that I'm often asked
[00:32.015]人们常问我，那是怎样的音调
[00:32.015]In what phrase is it cast
[00:37.665]它以怎样的词句呈现
[00:37.665]I cannot say from when since it comes
[00:43.725]我无法说清它从何时开始
[00:43.725]It runs and runs
[00:49.425]它不断流淌，永不停息
[00:49.425]My heart knows this from above;
[00:55.375]我的心从天上知晓；
[00:55.375]Eternal love
[01:01.985]永恒的爱
[01:01.985]This so This so This so
[01:07.735]这就是 这就是 这就是
[01:07.735]This so This so This so
[01:13.705]这就是 这就是 这就是
[01:13.705]Within lays a mysterious fact
[01:18.965]内心深处藏着一个神秘的真相
[01:18.965]Taken from an ancient tract
[01:25.375]源自古老的典籍
[01:25.375]Tell me is it flute or drum
[01:30.485]告诉我 是笛声还是鼓声
[01:30.485]Nay It is a sacred hum
[01:36.394]不 那是神圣的低鸣
[01:36.394]Within that hum a violet hue
[01:42.193]在那低鸣中 一抹紫罗兰的光晕
[01:42.193]Comes flashing through
[01:48.003]闪烁而过
[01:48.003]In that tone the healing light
[01:53.903]在那音调中 治愈之光闪耀
[01:53.903]With all it's might
[02:25.132]以它全部的力量
[02:25.132]Angel's voices bending space and time
[02:30.502]天使的声音穿越时空
[02:30.502]Calling all heaven's bells to chime;
[02:36.342]召唤天堂的钟声齐鸣
[02:36.342]Inviting souls that are pure of heart become
[02:43.641]邀请纯洁心灵的灵魂
[02:43.641]The sacred hum
[02:47.351]成为那神圣的低鸣
[02:47.351]I toiled and toiled and then I found
[02:52.440]我历经艰辛，终于找到
[02:52.440]The source of all eternal sound
[02:59.070]那永恒之音的源头
[02:59.070]What tone is that I'm often asked
[03:04.099]人们常问我，那是怎样的音调
[03:04.099]In what phrase is it cast
[03:09.929]它以怎样的词句呈现
[03:09.929]I cannot say from when since it comes
[03:15.889]我无法说清它从何时开始
[03:15.889]It runs and runs
[03:21.749]它不断流淌，永不停息
[03:21.749]My heart knows this from above;
[03:27.489]我的心从天上知晓；
[03:27.489]Eternal love
[03:34.969]永恒的爱
[03:34.969]Angel's voices bending space and time
[03:40.669]天使的声音穿越时空
[03:40.669]Calling all heaven's bells to chime;
[03:46.519]召唤天堂的钟声齐鸣
[03:46.519]Inviting souls that are pure of heart become
[03:54.019]邀请纯洁心灵的灵魂
[03:54.019]The sacred hum
[03:55.509]成为这神圣的低鸣
[03:55.509]