[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ar:Molly Kate Kestner]
[ti:Footprints (Now What's Next!)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Footprints (Now What's Next!) - Molly Kate Kestner
[00:07.229]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.229]Mom and dad told me
[00:10.949]爸妈告诉我
[00:10.949]When you were on the way
[00:14.382]当你踏上旅途
[00:14.382]They wouldn't love me any less
[00:20.930]他们对我的爱不会减少
[00:20.930]Well I didn't believe them
[00:24.873]我不相信他们
[00:24.873]I thought you'd take my place
[00:28.257]我以为你会取代我的位置
[00:28.257]I didn't know a best friend is what I'd get
[00:34.916]我不知道我可以拥有最好的朋友
[00:34.916]Through the years I'd make mistakes
[00:38.019]这些年我犯了很多错
[00:38.019]So you wouldn't have to make them
[00:41.907]这样你就不必勉强自己
[00:41.907]I took chances every day
[00:44.960]我每天都在冒险
[00:44.960]So you'd know when to take them
[00:49.280]这样你就知道什么时候该出手了
[00:49.280]You can follow my footprints
[00:53.097]你可以追随我的足迹
[00:53.097]But you don't have to fill my shoes
[00:56.951]但你不必代替我
[00:56.951]It's just a path for you to follow
[01:00.656]这只是一条供你选择的道路
[01:00.656]If you so choose
[01:03.271]如果你选择
[01:03.271]You can take the road less travelled
[01:07.151]你可以选择人迹罕至的道路
[01:07.151]Yeah I'd probably do that too
[01:10.889]我可能也会这样做
[01:10.889]But if you're lost and feeling broken
[01:14.377]但如果你迷失自我感觉身心俱疲
[01:14.377]Through and through
[01:17.223]一次又一次
[01:17.223]You can follow the footprints I left for you
[01:28.789]你可以追随我为你留下的足迹
[01:28.789]I know it wasn't easy
[01:32.372]我知道这不容易
[01:32.372]Learning how to share
[01:35.644]学会分享
[01:35.644]But now we get to share the memories
[01:42.628]但现在我们可以分享回忆
[01:42.628]And all the times we argued
[01:45.908]我们争吵不休
[01:45.908]Swore we'd never speak again
[01:49.283]我们发誓再也不联络
[01:49.283]Know deep down that I loved you even then
[01:56.713]内心深处我深爱着你
[01:56.713]Through the years I'd make mistakes
[01:59.738]这些年我犯了很多错
[01:59.738]So you wouldn't have to make them
[02:03.651]这样你就不必勉强自己
[02:03.651]I took chances every day
[02:06.657]我每天都在冒险
[02:06.657]So you'd know when to take them
[02:09.211]这样你就知道什么时候该出手了
[02:09.211]You can follow my footprints
[02:13.075]你可以追随我的足迹
[02:13.075]But you don't have to fill my shoes
[02:16.923]但你不必代替我
[02:16.923]It's just a path for you to follow
[02:20.587]这只是一条供你选择的道路
[02:20.587]If you so choose
[02:23.203]如果你选择
[02:23.203]You can take the road less travelled
[02:27.116]你可以选择人迹罕至的道路
[02:27.116]Yeah I'd probably do that too
[02:30.860]我可能也会这样做
[02:30.860]But if you're lost and feeling broken
[02:34.422]但如果你迷失自我感觉身心俱疲
[02:34.422]Through and through
[02:37.208]一次又一次
[02:37.208]You can follow the footprints I left for you
[02:44.660]你可以追随我为你留下的足迹
[02:44.660]Woah woah woah
[02:59.304]
[02:59.304]And if one day you run right past me
[03:02.871]如果有一天你从我身边经过
[03:02.871]Chasing down your dreams
[03:06.135]追寻你的梦想
[03:06.135]I hope that I can look ahead
[03:09.407]我希望我能向前看
[03:09.407]And you'd turn and say to me
[03:15.704]你会转过身对我说
[03:15.704]You can follow my footprints
[03:19.424]你可以追随我的足迹
[03:19.424]But you don't have to fill my shoes
[03:23.423]但你不必代替我
[03:23.423]It's just a path for you to follow
[03:27.167]这只是一条供你选择的道路
[03:27.167]If you so choose
[03:29.818]如果你选择
[03:29.818]You can take the road less travelled
[03:33.575]你可以选择人迹罕至的道路
[03:33.575]Yeah I'd probably do that too
[03:37.559]我可能也会这样做
[03:37.559]But if you're lost and feeling broken down and bruised
[03:43.988]但如果你迷失自我感觉身心俱疲
[03:43.988]You can follow the footprints I left for you
[03:54.700]你可以追随我为你留下的足迹
[03:54.700]You can follow my footprints I left for you
[04:02.299]你可以追随我为你留下的足迹
[04:02.299]