0 SOUL 7 - OneStepBackForTwoStepGo
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:OneStepBackForTwoStepGo]
[ar:0 SOUL 7]
[al:0 SOUL 7 the Best!! 2006-2010]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]OneStepBackForTwoStepGo - 0 SOUL 7
[00:06.910]
[00:06.910]詞:0 SOUL 7
[00:13.820]
[00:13.820]曲:0 SOUL 7
[00:20.731]
[00:20.731]電車のように決められたルール
[00:23.041]可以不用像电车一样
[00:23.041]進まなくていい
[00:25.031]行驶在固定的轨道上
[00:25.031]今のお前見てると
[00:26.261]竭尽全力地看着
[00:26.261]目一杯
[00:27.501]现在的你
[00:27.501]空気吸った風船の様
[00:29.661]如同吸入空气的气球
[00:29.661]自分の意思と根付かせた
[00:31.621]坚持自己的想法
[00:31.621]自信で安らぎのスペース見出す
[00:35.041]找到自信安稳的步调
[00:35.041]ゆっくりと息吐いて
[00:36.660]缓慢地呼吸
[00:36.660]持たせてあげな心のゆとり
[00:40.049]让心从容自在
[00:40.049]I like it feeling that's importance of you
[00:45.149]我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
[00:45.149]見失ったって
[00:46.878]就算迷失
[00:46.878]戻ればいいんだ原点まで
[00:49.918]只要回到原点就好了
[00:49.918]I like it feeling that's importance of you
[00:55.077]我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
[00:55.077]嘘をついたって
[00:56.757]就算撒谎
[00:56.757]突き通せぬ虚しさを恨むだけと
[01:00.056]也只是遗憾不能将谎言进行到底的空虚
[01:00.056]One Step Back For Two Step Go
[01:02.316]退一步进两步,走吧
[01:02.316]たまには一歩譲ってもいいさ
[01:05.476]偶尔让一步也不错
[01:05.476]「二歩分の前向きさ」
[01:07.226]第二步前进
[01:07.226]それだけを持って今を生きろ
[01:09.826]就以这样的心态生活在当下吧
[01:09.826]One Step Back For Two Step Go
[01:12.226]退一步进两步,走吧
[01:12.226]無理してまで引きずっても
[01:14.576]就算逞强,不能释怀
[01:14.576]一回下がればいいんだって
[01:17.025]只要后退一次就好了
[01:17.025]また進むために今を生きろ
[01:20.065]为了再次前进而活在当下吧
[01:20.065]何してんだろう
[01:21.435]在做什么呢
[01:21.435]ため息混じりの
[01:22.645]时而思考的疑问里
[01:22.645]時折思う疑問にも
[01:24.464]夹杂着叹息
[01:24.464]この言葉に出来ぬ感情論
[01:27.083]扼杀无法用语言表述的感情论
[01:27.083]も押し殺しながらも生き急ぐ
[01:29.593]着急地生存着
[01:29.593]描いた夢は持ち腐れ
[01:32.123]描绘的梦想无法实现
[01:32.123]本気になれずにWalking the rase
[01:34.573]无法认真起来,行走在赛场上
[01:34.573]不満も満足もどっちかで
[01:36.943]有不满也有满足
[01:36.943]結局は虚しさが込み上げる
[01:39.543]结果空虚涌上心头
[01:39.543]張り詰めないでいいよ
[01:41.443]不用这么紧张
[01:41.443]もう少し楽に行こう
[01:43.883]轻松一点前进吧
[01:43.883]立ち止り
[01:45.233]停下脚步
[01:45.233]ぬぐった汗を
[01:46.513]看着擦拭的汗水
[01:46.513]見て気付けるものもあるさ
[01:49.313]也有能够注意到的东西吧
[01:49.313]One day One week One way
[01:51.183]一天一周一条道路
[01:51.183]走り続ける必要はない
[01:53.802]没有必要一直奔跑
[01:53.802]One day One week One way
[01:56.102]一天一周一条道路
[01:56.102]1歩引くことで出す答えもあるさ
[01:59.501]也有后退一步而得出答案的时候
[01:59.501]One Step Back For Two Step Go
[02:01.661]退一步进两步,走吧
[02:01.661]たまには一歩譲ってもいいさ
[02:04.851]偶尔让一步也不错
[02:04.851]「二歩分の前向きさ」
[02:06.471]第二步前进
[02:06.471]それだけを持って今を生きろ
[02:09.181]就以这样的心态生活在当下吧
[02:09.181]One Step Back For Two Step Go
[02:11.541]退一步进两步,走吧
[02:11.541]無理してまで引きずっても
[02:13.871]就算逞强,不能释怀
[02:13.871]一回下がればいいんだって
[02:16.471]只要后退一次就好了
[02:16.471]また進むために今を生きろ
[02:19.290]为了再次前进而活在当下吧
[02:19.290]間違えば戻ればいい
[02:21.400]出错了就再回去
[02:21.400]指差し笑われたっていい
[02:23.109]就算被人指着笑话也没有关系
[02:23.109]誰かにバカにされるぐらいが
[02:25.419]不过是被嘲笑而已
[02:25.419]そんなに気も
[02:26.779]不要那么紧张兮兮地在意
[02:26.779]張らずにいられて気楽でいい
[02:29.049]轻松自在就好
[02:29.049]間違ってみなきゃ
[02:29.888]不出错
[02:29.888]わかんないだろ
[02:31.238]就不会知道
[02:31.238]それが自分にとって正解かを
[02:34.477]那对自己来说才是正确的答案
[02:34.477]後悔も必要かも
[02:36.207]或许后悔也是必要的
[02:36.207]それで行き先見える曲がり角
[02:38.847]这样就能看见未来途中的拐角
[02:38.847]I like it feeling that's importance of you
[02:43.957]我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
[02:43.957]見失ったって
[02:45.917]就算迷失
[02:45.917]戻ればいいんだ原点まで
[02:48.667]只要回到原点就好了
[02:48.667]I like it feeling that's importance of you
[02:53.907]我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
[02:53.907]嘘をついたって
[02:55.657]就算撒谎
[02:55.657]突き通せぬ虚しさを恨むだけと
[02:58.867]也只是遗憾不能将谎言进行到底的空虚
[02:58.867]One Step Back For Two Step Go
[03:01.017]退一步进两步,走吧
[03:01.017]たまには一歩譲ってもいいさ
[03:04.276]偶尔让一步也不错
[03:04.276]「二歩分の前向きさ」
[03:05.776]第二步前进
[03:05.776]それだけを持って今を生きろ
[03:08.766]就以这样的心态生活在当下吧
[03:08.766]One Step Back For Two Step Go
[03:10.896]退一步进两步,走吧
[03:10.896]無理してまで引きずっても
[03:13.266]就算逞强,不能释怀
[03:13.266]一回下がればいいんだって
[03:15.866]只要后退一次就好了
[03:15.866]また進むために今を生きろ
[03:18.386]为了再次前进而活在当下吧
[03:18.386]One day One week One way
[03:23.356]一天一周一条道路
[03:23.356]One day One week One way
[03:25.246]一天一周一条道路
[03:25.246]
文本歌词
OneStepBackForTwoStepGo - 0 SOUL 7
詞:0 SOUL 7
曲:0 SOUL 7
電車のように決められたルール
可以不用像电车一样
進まなくていい
行驶在固定的轨道上
今のお前見てると
竭尽全力地看着
目一杯
现在的你
空気吸った風船の様
如同吸入空气的气球
自分の意思と根付かせた
坚持自己的想法
自信で安らぎのスペース見出す
找到自信安稳的步调
ゆっくりと息吐いて
缓慢地呼吸
持たせてあげな心のゆとり
让心从容自在
I like it feeling that's importance of you
我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
見失ったって
就算迷失
戻ればいいんだ原点まで
只要回到原点就好了
I like it feeling that's importance of you
我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
嘘をついたって
就算撒谎
突き通せぬ虚しさを恨むだけと
也只是遗憾不能将谎言进行到底的空虚
One Step Back For Two Step Go
退一步进两步,走吧
たまには一歩譲ってもいいさ
偶尔让一步也不错
「二歩分の前向きさ」
第二步前进
それだけを持って今を生きろ
就以这样的心态生活在当下吧
One Step Back For Two Step Go
退一步进两步,走吧
無理してまで引きずっても
就算逞强,不能释怀
一回下がればいいんだって
只要后退一次就好了
また進むために今を生きろ
为了再次前进而活在当下吧
何してんだろう
在做什么呢
ため息混じりの
时而思考的疑问里
時折思う疑問にも
夹杂着叹息
この言葉に出来ぬ感情論
扼杀无法用语言表述的感情论
も押し殺しながらも生き急ぐ
着急地生存着
描いた夢は持ち腐れ
描绘的梦想无法实现
本気になれずにWalking the rase
无法认真起来,行走在赛场上
不満も満足もどっちかで
有不满也有满足
結局は虚しさが込み上げる
结果空虚涌上心头
張り詰めないでいいよ
不用这么紧张
もう少し楽に行こう
轻松一点前进吧
立ち止り
停下脚步
ぬぐった汗を
看着擦拭的汗水
見て気付けるものもあるさ
也有能够注意到的东西吧
One day One week One way
一天一周一条道路
走り続ける必要はない
没有必要一直奔跑
One day One week One way
一天一周一条道路
1歩引くことで出す答えもあるさ
也有后退一步而得出答案的时候
One Step Back For Two Step Go
退一步进两步,走吧
たまには一歩譲ってもいいさ
偶尔让一步也不错
「二歩分の前向きさ」
第二步前进
それだけを持って今を生きろ
就以这样的心态生活在当下吧
One Step Back For Two Step Go
退一步进两步,走吧
無理してまで引きずっても
就算逞强,不能释怀
一回下がればいいんだって
只要后退一次就好了
また進むために今を生きろ
为了再次前进而活在当下吧
間違えば戻ればいい
出错了就再回去
指差し笑われたっていい
就算被人指着笑话也没有关系
誰かにバカにされるぐらいが
不过是被嘲笑而已
そんなに気も
不要那么紧张兮兮地在意
張らずにいられて気楽でいい
轻松自在就好
間違ってみなきゃ
不出错
わかんないだろ
就不会知道
それが自分にとって正解かを
那对自己来说才是正确的答案
後悔も必要かも
或许后悔也是必要的
それで行き先見える曲がり角
这样就能看见未来途中的拐角
I like it feeling that's importance of you
我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
見失ったって
就算迷失
戻ればいいんだ原点まで
只要回到原点就好了
I like it feeling that's importance of you
我喜欢这种感觉,感觉到你的重要性
嘘をついたって
就算撒谎
突き通せぬ虚しさを恨むだけと
也只是遗憾不能将谎言进行到底的空虚
One Step Back For Two Step Go
退一步进两步,走吧
たまには一歩譲ってもいいさ
偶尔让一步也不错
「二歩分の前向きさ」
第二步前进
それだけを持って今を生きろ
就以这样的心态生活在当下吧
One Step Back For Two Step Go
退一步进两步,走吧
無理してまで引きずっても
就算逞强,不能释怀
一回下がればいいんだって
只要后退一次就好了
また進むために今を生きろ
为了再次前进而活在当下吧
One day One week One way
一天一周一条道路
One day One week One way
一天一周一条道路