[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:City High - Caramel (Video Version)]
[ar:Various Artists]
[al:BillBoard Top 100 Of 2002]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]City High - Caramel (Video Version) - City High
[00:02.707]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.707]Don't really ask no question
[00:05.457]从不轻易提问
[00:05.457]No frontin or no guessin
[00:07.027]不伪装也不猜测
[00:07.027](City High)
[00:08.147]
[00:08.147]Caramel complected
[00:09.658]肤色如焦糖般迷人
[00:09.658]Uh-huh c'mon
[00:11.671]嗯哼 来吧
[00:11.671]You can say I'm plain Jane
[00:13.151]你可以说我平凡
[00:13.151]But it's not the same
[00:14.294]但我与众不同
[00:14.294]I ain't into big names
[00:15.666]我不追逐名人
[00:15.666]But I like nice things
[00:16.782]但我喜欢美好的事物
[00:16.782]I watch
[00:17.475]我观看
[00:17.475]Boxing matches and football games
[00:19.227]拳击比赛和足球赛
[00:19.227]I wouldn't mind being an actress
[00:20.775]我不介意成为一名演员
[00:20.775]But I love to sing
[00:21.811]但我热爱唱歌
[00:21.811]I like going out talking walks and stuff
[00:24.511]我喜欢外出散步
[00:24.511]I don't run with many girls
[00:25.879]我不常与许多女孩一起外出
[00:25.879]'Cause they talk too much
[00:27.063]因为他们话太多
[00:27.063]I enjoy quiet nights at home
[00:28.998]我喜欢在家享受安静的夜晚
[00:28.998]'Cause I'm next to ya
[00:30.179]因为我就在你身边
[00:30.179]Though I'm ain't a virgin that
[00:31.324]虽然我不是处女
[00:31.324]Don't mean I'm having sex with ya
[00:32.622]但这并不意味着我会和你发生关系
[00:32.622]'Cause 'Cause anywhere I go I'm spotted
[00:34.084]因为无论我走到哪里都会被人注意到
[00:34.084](don't really ask no question)
[00:35.023]（我从不问任何问题）
[00:35.023]And anything I want I got it
[00:36.616]我想要的一切都能得到
[00:36.616](no frontin or no guessin)
[00:37.500](无需伪装或猜测)
[00:37.500]5'5 with brown eyes (caramel complected)
[00:40.008]身高五尺五，棕色眼睛（肤色如焦糖）
[00:40.008]Smile like the sunrise (body like heaven)
[00:42.580]笑容如日出（身材如天堂）
[00:42.580]'Cause 'Cause anywhere I go I'm spotted
[00:44.313]因为无论我走到哪里都会被人注意到
[00:44.313](don't really ask no question)
[00:45.336]（我从不问任何问题）
[00:45.336]And anything I want I got it
[00:46.865]我想要的一切都能得到
[00:46.865](no frontin or no guessin)
[00:47.808](无需伪装或猜测)
[00:47.808]5'5 with brown eyes (caramel complected)
[00:50.160]身高五尺五，棕色眼睛（肤色如焦糖）
[00:50.160]Smile like the sunrise (body like heaven)
[00:53.658]笑容如日出（身材如天堂）
[00:53.658]Baby look me in my eyes
[00:55.135]宝贝，直视我的双眼
[00:55.135]And tell me if
[00:56.187]告诉我
[00:56.187]I'm the kinda girl you like
[00:57.736]我是否是你喜欢的类型
[00:57.736]I'm feeling you
[00:58.662]我对你有感觉
[00:58.662]Cause baby you're my kinda guy
[01:00.032]因为宝贝，你正是我喜欢的类型
[01:00.032]That's what it is
[01:01.338]事实就是如此
[01:01.338]Think about it you just might
[01:02.862]考虑一下，你或许会明白
[01:02.862]Wanna run with this
[01:03.820]想与你一起奔跑
[01:03.820]All night long
[01:05.216]整夜不停
[01:05.216]And if you want me we can keep this going
[01:07.740]如果你想，我们可以继续下去
[01:07.740]Let me tell you I'm the type that's strong
[01:10.290]让我告诉你，我是那种坚强的人
[01:10.290]And I don't trust a lot of men
[01:11.666]我不轻易信任男人
[01:11.666]I'm independent I'm ain't like some other women
[01:13.685]我独立，不像其他女人
[01:13.685]'Cause anywhere I go I'm spotted
[01:15.284]无论我走到哪里，都会引人注目
[01:15.284](don't really ask no question)
[01:16.216]（我从不问任何问题）
[01:16.216]And anything I want I got it
[01:17.864]我想要的一切都能得到
[01:17.864](no frontin or no guessin)
[01:18.808](无需伪装或猜测)
[01:18.808]5'5 with brown eyes (caramel complected)
[01:21.319]身高五尺五，棕色眼睛（肤色如焦糖）
[01:21.319]Smile like the sunrise (body like heaven)
[01:23.997]笑容如日出（身材如天堂）
[01:23.997]'Cause anywhere I go I'm spotted
[01:25.500]无论我走到哪里，都会引人注目
[01:25.500](don't really ask no question)
[01:26.541]（我从不问任何问题）
[01:26.541]And anything I want I got it
[01:28.153]我想要的一切都能得到
[01:28.153](no frontin or no guessin)
[01:29.093](无需伪装或猜测)
[01:29.093]5'5 with brown eyes (caramel complected)
[01:31.593]身高五尺五，棕色眼睛（肤色如焦糖）
[01:31.593]Smile like the sunrise (body like heaven)
[01:34.509]笑容如日出（身材如天堂）
[01:34.509]Ven aqui Ven aqui Mama
[01:36.871]过来吧，过来吧，宝贝
[01:36.871]Baby girl don't you know you're a star
[01:39.368]女孩，你难道不知道你是颗明星吗
[01:39.368]See we could take a little trip to mi casa
[01:41.926]我们可以一起去我家小憩
[01:41.926]Spend the night popping cris in the hot tub
[01:44.550]在热水浴缸里度过夜晚，享受香槟
[01:44.550]See I ain't never seen no girl like you
[01:46.942]我从未见过像你这样的女孩
[01:46.942]Every sexy little thing you do
[01:49.562]你每一个性感的举动
[01:49.562]5'5' brown eyes with your thick thighs
[01:52.399]身高五尺五寸，棕色眼睛，丰满的大腿
[01:52.399]Every time I see your smile
[01:53.639]每次看到你的微笑
[01:53.639]Got me hypnotized
[01:55.653]都让我神魂颠倒
[01:55.653]Remix-mix-mix-mix
[01:57.951]混音混音混音混音
[01:57.951]This is City High remix here
[02:00.710]这是City High的混音版本
[02:00.710]With a Trackmaster's joint
[02:02.299]与Trackmaster的合作
[02:02.299]Feel me now
[02:08.081]现在感受我
[02:08.081]This is City High remix here
[02:11.006]这是City High的混音版本
[02:11.006]With a Trackmaster's joint
[02:12.642]与Trackmaster的合作
[02:12.642]Feel me now
[02:18.102]现在感受我
[02:18.102]I keep'em mesmerized listen to me closely
[02:21.218]我让他们着迷 仔细听我说
[02:21.218]E-V-E is how a thorough b**ch supposed to be
[02:23.930]E-V-E 这就是一个独立女性应有的样子
[02:23.930]Hate the thirsty type can't even get close to me
[02:26.286]讨厌那些饥渴的人 他们甚至无法接近我
[02:26.286]That's why I got my own stacks daddy
[02:27.782]这就是为什么我有自己的财富 爸爸
[02:27.782]How it's supposed to be
[02:29.166]这就是应有的样子
[02:29.166]I ain't about the game playin
[02:30.570]我不喜欢玩弄感情游戏
[02:30.570]And gift chasin
[02:31.538]也不追逐物质礼物
[02:31.538]All that frontin daddy please
[02:32.866]那些虚伪的把戏 拜托别来
[02:32.866]We both big facin
[02:34.116]我们都直面现实
[02:34.116]All the things I want I got
[02:35.746]我想要的都已拥有
[02:35.746]Forget me not
[02:36.606]别忘了我
[02:36.606]Just from my stance
[02:37.584]仅凭我的姿态
[02:37.584]While you starin at me got you hot
[02:39.433]就让你目不转睛 心潮澎湃
[02:39.433]Not too many chicks is like her one of a kind
[02:41.969]像她这样的女孩并不多见 独一无二
[02:41.969]I mean even the chickens like her
[02:43.555]我是说 就连其他女孩也喜欢她
[02:43.555]She's just a dyme
[02:44.533]她就是个尤物
[02:44.533]Not impressed by your cris poppin
[02:46.477]不会被你的浮华所打动
[02:46.477]Cause if you what I like
[02:47.915]因为如果你是我喜欢的类型
[02:47.915]End of the night we gon be lip lockin
[02:49.693]今晚结束时 我们可能会热吻
[02:49.693]But only if I choose to
[02:51.341]但前提是我愿意
[02:51.341]I don't fall in love easily
[02:53.063]我不会轻易坠入爱河
[02:53.063]Give you the blues boo
[02:54.845]让你感到忧郁，宝贝
[02:54.845]I had you sittin 'round misty-eyed
[02:56.449]我曾让你泪眼朦胧
[02:56.449]Caramel get'em all the time
[02:58.345]迷人的魅力总是吸引众人
[02:58.345]Hotness is City High
[02:59.690]美丽如城市之巅
[02:59.690]This is City High remix here
[03:02.587]这是City High的混音版本
[03:02.587]With a Trackmaster's joint
[03:04.291]与Trackmaster的合作
[03:04.291]Feel me now
[03:10.011]现在感受我
[03:10.011]This is City High remix here
[03:12.976]这是City High的混音版本
[03:12.976]With a Trackmaster's joint
[03:14.577]与Trackmaster的合作
[03:14.577]Feel me now
[03:20.275]现在感受我
[03:20.275]Anywhere I go I am spotted (No doubt)
[03:22.659]无论我走到哪里，都会引人注目（毫无疑问）
[03:22.659]And anything I want I got it (Yeeah)
[03:25.094]我想要的一切都能得到（是的）
[03:25.094]5'5" with brown eyes (Caramel complexion)
[03:27.907]身高5尺5寸，棕色眼睛（焦糖般的肤色）
[03:27.907]Smile like the sunrise(Body Like Heaven)
[03:30.378]笑容如日出般灿烂（身材如天堂般完美）
[03:30.378]'Cause anywhere I go I am spotted (No doubt)
[03:32.914]因为无论我走到哪里，都会引人注目（毫无疑问）
[03:32.914]And anything I want I got it (Yeeah)
[03:35.542]我想要的一切都能得到（是的）
[03:35.542]5'5" with brown eyes (Caramel complexion)
[03:38.122]身高5尺5寸，棕色眼睛（焦糖般的肤色）
[03:38.122]Smile like the sunrise(Body Like Heaven)
[03:40.837]笑容如日出般灿烂（身材如天堂般完美）
[03:40.837]-End-
[03:41.231]-结束-
[03:41.231]