[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:s.p.y]
[ar:桃井はるこ]
[al:more&more quality white (self song cover)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]s.p.y - 桃井晴子 (ももい はるこ)
[00:05.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.580]词：桃井はるこ
[00:11.160]
[00:11.160]曲：桃井はるこ
[00:16.749]
[00:16.749]陽だまりのカフェで ひとり過ごすオフ?
[00:22.559]在洒满阳光的咖啡馆里 独自度过闲暇时光
[00:22.559]キミを見つけて サングラスずらすの
[00:27.779]发现你后 悄悄移开太阳镜
[00:27.779]普通のイメージ くつがえす名人
[00:33.829]颠覆平凡印象的专家
[00:33.829]カモフラージュよ コードネームは"Nyahho"
[00:39.369]这是伪装哦 代号是“喵哈哈”
[00:39.369]得意のHoney trap
[00:42.149]擅长的甜蜜陷阱
[00:42.149]オキニのHoney toast
[00:44.958]最爱的蜂蜜吐司
[00:44.958]くちびるに くいしんぼ いちごジャム
[00:49.948]嘴唇上沾着贪吃鬼的草莓果酱
[00:49.948]なにもかも お見通し 一流のS･P･Y
[00:56.177]一切尽在掌握 一流的S·P·Y
[00:56.177]昨日の晩 キミが寝てたベッドも
[01:01.947]就连昨晚你睡过的床
[01:01.947]なにもかも お見通し 一流のS･P･Y
[01:07.316]一切尽在掌握 一流的S·P·Y
[01:07.316]でもいつも､真実は ちょっと､味気ないの･･･
[01:12.425]但真相总让人有些无趣…
[01:12.425]そんな､夢を､みてた･･･
[01:26.793]我做着这样的梦…
[01:26.793]まっしろなウサギ ふわふわBodyで
[01:32.953]纯白兔子般的柔软身躯
[01:32.953]ふるえているけど 本当は､じごく耳･･･
[01:38.573]看似瑟瑟发抖 实则竖起地狱耳…
[01:38.573]ご安心ください ただの知りたがり
[01:44.073]请放心 我只是个好奇宝宝
[01:44.073]｢No!｣
[01:44.832]“不！”
[01:44.832]これは任務よ! 合言葉は"Good-mya-n"
[01:49.662]这是任务！暗号是“早安喵”
[01:49.662]うとうとベイブメント 肩先のブランケット
[01:55.561]在人行道边打盹时 肩头的毛毯
[01:55.561]知らぬ間に かけてくれたのは誰?
[02:23.251]不知不觉是谁为我披上？
[02:23.251]女のカン さえまくり 一流のS･P･Y
[02:29.529]凭借女人的直觉横扫全场 一流的S·P·Y
[02:29.529]トレンチの衿をきゅっと立てて
[02:34.959]将风衣领口唰地竖起
[02:34.959]女のカン さえまくり 一流のS･P･Y
[02:40.709]凭借女人的直觉横扫全场 一流的S·P·Y
[02:40.709]本気には ならないわ
[02:43.349]不会轻易动真心
[02:43.349]だけど･･･ほろにがいね
[02:46.399]但…略带苦涩呢
[02:46.399]なにもかも お見通し 一流のS･P･Y
[02:51.749]一切尽在掌握 一流的S·P·Y
[02:51.749]昨日の晩 キミが寝てたベッドも
[02:57.579]就连昨晚你睡过的床
[02:57.579]なにもかも お見通し 一流のS･P･Y
[03:03.009]一切尽在掌握 一流的S·P·Y
[03:03.009]本気には ならないわ だけど･･･ほろにがいね
[03:08.459]不会轻易动真心 但…略带苦涩呢
[03:08.459]だけど･･･ほろにがいの
[03:11.469]但…略带苦涩的
[03:11.469]そんな､夢を､みてた･･･
[03:15.769]我做着这样的梦…
[03:15.769]