[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:摩擦信仰]
[ar:蜉蝣]
[al:落手]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Masatsu Shinko - Kagerou
[00:06.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.220]詞：大佑
[00:12.450]
[00:12.450]曲：静海
[00:18.679]
[00:18.679]息苦しさと死への恐怖で
[00:26.469]窒息般的痛苦与对死亡的恐惧
[00:26.469]摩擦が起きたのさ
[00:30.489]在内心掀起纷争的浪潮
[00:30.489]摩擦が火を起こすのさ
[00:36.518]摩擦的火花正熊熊燃起
[00:36.518]目の前を
[00:40.508]将眼前的一切
[00:40.508]灰にしろ
[00:44.498]尽数化为灰烬
[00:44.498]目の前を
[00:48.378]将眼前的一切
[00:48.378]灰にしろ
[00:51.188]尽数化为灰烬
[00:51.188]きつく躰を締め付けた｢今｣が
[00:59.138]被名为"此刻"的枷锁紧紧束缚的身躯
[00:59.138]頭の中すれ違い
[01:07.058]在脑海中反复错身而过
[01:07.058]風に消えてく理想と理性
[01:15.136]随风消散的理想与理性残片
[01:15.136]いつか君も呆れるだろう
[01:56.964]终有一日你也会对此感到厌倦吧
[01:56.964]楽しめばいいさ苦しめばいいさ
[02:04.753]尽情欢愉也好 饱尝苦痛也罢
[02:04.753]情報に生かされて
[02:08.733]被信息喂养存活
[02:08.733]情報に殺されて
[02:12.683]又被信息扼杀殆尽
[02:12.683]評論家って人達
[02:16.693]那些自诩评论家的人们
[02:16.693]クズにしか見えないけど
[02:20.693]在我眼中不过是一群垃圾
[02:20.693]見れば見る程に
[02:24.713]可越是凝视他们的模样
[02:24.713]本当にクズ野郎さ
[02:30.832]就越是看清其卑劣本质
[02:30.832]目の前を
[02:34.652]将眼前的一切
[02:34.652]灰にしろ
[02:38.862]尽数化为灰烬
[02:38.862]目の前を
[02:43.012]将眼前的一切
[02:43.012]灰にしろ
[02:45.902]尽数化为灰烬
[02:45.902]だけど自分もその中の
[02:51.701]但或许连我自己
[02:51.701]一人なのかもしれない
[03:00.381]也不过是其中一员
[03:00.381]きつく躰を締め付けた｢今｣が
[03:08.250]被名为"此刻"的枷锁紧紧束缚的身躯
[03:08.250]頭の中すれ違い
[03:16.039]在脑海中反复错身而过
[03:16.039]風に消えてく理想と理性
[03:24.309]随风消散的理想与理性残片
[03:24.309]いつか君も呆れるだろう
[03:32.417]终有一日你也会对此感到厌倦吧
[03:32.417]前も見えずに後ろも見えない
[03:40.276]既看不见前方 也望不到来路
[03:40.276]ただ摩擦が火を
[03:48.396]唯有摩擦的火花
[03:48.396]