[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Scorpio (《极品飞车：卡本峡谷》游戏插曲)]
[ar:EA Games Soundtrack]
[al:Need For Speed: Carbon (Original Music)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scorpio - EA Games Soundtrack
[00:00.456]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.456]Ah Scorpio
[00:06.555]
[00:06.555]Show no shame
[00:08.965]无需羞怯
[00:08.965]Shake it baby
[00:18.293]尽情摇摆吧 宝贝
[00:18.293]He is DJ Flash and he came here
[00:23.628]他是DJ Flash 他亲临此地
[00:23.628]To give you a blast
[00:25.677]为你点燃激情
[00:25.677]And we are the Furious Five and we're rocking
[00:30.484]我们是狂野五人组 震撼登场
[00:30.484]Shocking all the way live
[00:36.772]以最炸裂的现场征服全场
[00:36.772]Show no shame
[00:39.588]无需羞怯
[00:39.588]Shake it
[00:40.332]尽情摇摆
[00:40.332]Shake it baby
[00:43.677]尽情摇摆吧 宝贝
[00:43.677]Ah show no shame
[00:47.329]无需羞怯
[00:47.329]Don't be shy girl
[00:54.952]别害羞 女孩
[00:54.952]Show no shame
[00:58.128]无需羞怯
[00:58.128]Higher baby
[01:00.041]再高一点 宝贝
[01:00.041]Higher now
[01:01.816]继续攀升
[01:01.816]Higher baby
[01:03.649]再高一点 宝贝
[01:03.649]Higher now
[01:05.681]继续攀升
[01:05.681]Higher baby
[01:07.585]再高一点 宝贝
[01:07.585]Break it down
[01:10.552]尽情释放
[01:10.552]Show no shame now
[01:20.464]别害羞 现在
[01:20.464]Throw your hands way up high
[01:24.136]高举双手向天际
[01:24.136]And everybody's gonna try to reach the sky
[01:27.728]所有人都想触碰云端
[01:27.728]Because you can't stop
[01:29.336]因为你停不下来
[01:29.336]Won't stop playing the game
[01:31.695]这场游戏永不停歇
[01:31.695]And I know that you can do it
[01:33.744]我知你定能胜任
[01:33.744]If you show no shame
[01:38.320]只要抛开羞怯之心
[01:38.320]Hey girl don't be shy
[01:42.104]女孩别腼腆躲闪
[01:42.104]Shake your body the way I
[01:46.712]随我节奏尽情摇摆
[01:46.712]The way that I like it
[01:50.016]这般律动正合我意
[01:50.016]With no shame girl
[01:54.744]无需矜持 亲爱的
[01:54.744]That's the way
[01:58.368]就该如此绽放
[01:58.368]Shake it baby
[02:00.376]尽情摇摆吧 宝贝
[02:00.376]Take me higher
[02:02.424]带我飞向更高处
[02:02.424]Higher
[02:04.208]更高
[02:04.208]Higher
[02:06.304]更高
[02:06.304]Higher
[02:08.088]更高
[02:08.088]Higher
[02:10.080]更高
[02:10.080]Now break it down
[02:13.280]现在尽情释放
[02:13.280]Don't be shy girl
[02:18.423]别害羞 女孩
[02:18.423]Now switch
[02:25.880]现在切换
[02:25.880]Make a switch
[02:29.080]来次转变
[02:29.080]Biology power
[02:33.032]生命力量
[02:33.032]Ah make a switch
[02:39.551]啊 来次转变
[02:39.551]Hey Dune Bug switch
[02:48.225]嘿 沙丘车切换
[02:48.225]Hey trainee switch
[02:53.338]嘿 练习生切换
[02:53.338]Make a switch
[02:56.834]来次转变
[02:56.834]Make a switch
[02:59.186]来次转变
[02:59.186]Make a switch
[03:01.012]来次转变
[03:01.012]Make a switch
[03:05.266]来次转变
[03:05.266]Switch
[03:07.963]切换
[03:07.963]Don't be shy girl
[03:10.786]别害羞 女孩
[03:10.786]Higher
[03:12.641]更高
[03:12.641]Higher baby
[03:14.523]再高一点 宝贝
[03:14.523]Higher now
[03:16.409]继续攀升
[03:16.409]Higher
[03:18.378]更高
[03:18.378]Higher baby
[03:20.498]再高一点 宝贝
[03:20.498]Break it down
[03:23.274]尽情释放
[03:23.274]And show no shame girl
[03:26.307]别害羞 女孩
[03:26.307]Mister Nash who rocks the fest
[03:28.986]Nash先生点燃全场
[03:28.986]And Rhaheim who beliefs things
[03:32.850]Rhaheim坚守信念
[03:32.850]And Cowboy is the real McCoy
[03:36.914]Cowboy是真正的行家
[03:36.914]And Dell and master cuts much faster
[03:40.674]Dell和Master快如闪电
[03:40.674]And me and Rob doing the job
[03:44.666]我和Rob全力以赴
[03:44.666]And Jigsaw is giving me more
[03:48.810]Jigsaw正带给我更多惊喜
[03:48.810]And Steve Jerome is the king of the throne
[03:52.802]Steve Jerome稳坐王座之巅
[03:52.802]And Merob is the place to be
[03:56.346]Merob才是该去的地方
[03:56.346]And Kid Creole is selling goso
[04:02.514]Kid Creole正在贩卖欢乐
[04:02.514]Don't be shy girl
[04:06.259]别害羞 女孩
[04:06.259]Ah baby break it down
[04:10.514]来吧宝贝 尽情释放
[04:10.514]Now take me higher
[04:14.154]现在带我飞向更高处
[04:14.154]Tricia and break it down
[04:17.858]Tricia 一起来尽情摇摆
[04:17.858]Ah take me higher now
[04:22.330]带我飞向更高处
[04:22.330]Now baby break it down
[04:25.858]亲爱的 尽情释放吧
[04:25.858]Higher
[04:26.954]更高
[04:26.954]Higher
[04:29.003]更高
[04:29.003]Lower
[04:30.586]更低
[04:30.586]Higher
[04:32.546]更高
[04:32.546]Low baby
[04:34.402]再低些宝贝
[04:34.402]Higher
[04:36.321]更高
[04:36.321]Lower higher lower higher lower higher
[04:42.393]放低 抬高 放低 抬高 放低 抬高
[04:42.393]Ah Scorpio
[04:47.489]
[04:47.489]