[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:When I Get Low I Get High]
[ar:Chick Webb]
[al:The Great American Big Bands]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Get Low I Get High - Chick Webb
[00:26.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.480]Written by：Sunshine
[00:52.979]
[00:52.979]My fur coat's sold
[00:54.375]我的皮草已变卖
[00:54.375]Oh lord ain't it cold
[00:55.455]天啊 寒风刺骨
[00:55.455]But I'm not gonna holler
[00:56.687]但我不会抱怨
[00:56.687]'Cause I've still got a dollar
[00:57.927]至少还有一块钱
[00:57.927]And when I get low
[00:59.395]当我跌入低谷
[00:59.395]Oh I get high
[01:03.088]我仍能振作起来
[01:03.088]My man walked out
[01:04.386]爱人离我而去
[01:04.386]Now you know that ain't right
[01:05.826]这实在太不公平
[01:05.826]He better watch out
[01:06.690]他最好小心点
[01:06.690]If I meet him tonight
[01:07.802]若我今晚遇见他
[01:07.802]I said when I get low
[01:09.215]我说当我跌入低谷
[01:09.215]Oh I get high
[01:13.081]我仍能振作起来
[01:13.081]All this hard luck in this town has found me
[01:18.099]这座城的厄运总缠绕着我
[01:18.099]Nobody knows but the troubles are all around me
[01:21.765]无人知晓 但烦恼如影随形
[01:21.765]Oh I'm all alone
[01:24.224]噢 我孤身一人
[01:24.224]With no one to pet me
[01:25.620]无人抚慰我心
[01:25.620]My old rocking chair
[01:26.764]我的旧摇椅
[01:26.764]Ain't never gonna get me
[01:28.001]永远困不住我
[01:28.001]'Cause when I get low
[01:29.217]因每当我低落
[01:29.217]Oh I get high
[02:14.081]我仍能振作起来
[02:14.081]When I get low
[02:20.305]当我陷入低谷
[02:20.305]Oh I get high
[02:26.707]我仍能振作起来
[02:26.707]