[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Just Another Love Song]
[ar:The Dead 60s]
[al:The Dead 60s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Another Love Song - The Dead 60s
[00:15.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.060]Written by：dead 60's
[00:30.136]
[00:30.136]Let me tell you what they told me
[00:32.483]让我告诉你他们的所作所为
[00:32.483]Pull me up and choke me
[00:34.171]将我拉起又掐住咽喉
[00:34.171]Cut me up and roughed me
[00:35.447]将我割伤又粗暴对待
[00:35.447]Now I'm standing on my own
[00:37.586]如今我独自站立
[00:37.586]He kicked me down and broke me
[00:39.586]他把我踢倒又击碎
[00:39.586]Held me down and choked me
[00:41.326]按住我并掐住喉咙
[00:41.326]Swung me round and pushed me
[00:42.634]甩动我又推搡
[00:42.634]Now there's nowhere left to go
[00:51.839]如今已无路可退
[00:51.839]And now I'm looking through you
[00:53.779]此刻我透过你 看清一切
[00:53.779]Someone that I once knew
[00:55.711]那个我曾熟悉的人
[00:55.711]Break me down and kill me
[00:56.853]将我击垮 彻底摧毁
[00:56.853]Cause I mean nothing at all
[00:59.210]因我早已毫无价值
[00:59.210]Rip me up wide open all the lies were spoken
[01:02.656]谎言撕裂我的伤口
[01:02.656]Hanging on the wire
[01:04.088]悬在崩溃边缘
[01:04.088]It's too late for you to call
[01:06.265]你的挽回为时已晚
[01:06.265]Let me get away from here
[01:09.823]让我逃离这片苦海
[01:09.823]This place is dead bad atmosphere
[01:13.264]这地方死气沉沉 压抑窒息
[01:13.264]There's nothing to do
[01:14.545]无事可做
[01:14.545]And now the feeling's gone
[01:16.743]如今激情已褪尽
[01:16.743]I'm writing to you
[01:18.617]提笔给你写信
[01:18.617]And it's just another love song
[01:27.873]却不过是又一首情歌
[01:27.873]Now I can't sleep at night
[01:29.507]如今我夜不能寐
[01:29.507]Twitching in the spotlight
[01:31.305]在聚光灯下辗转反侧
[01:31.305]Wake me up I'm screaming
[01:32.728]唤醒我吧 我在尖叫
[01:32.728]Is there something I should know
[01:34.662]是否有什么我该知晓
[01:34.662]The demon's coming through me
[01:36.667]恶魔正侵蚀我的灵魂
[01:36.667]Lock me up confuse me
[01:38.411]禁锢我 迷惑我
[01:38.411]Slow me down and
[01:39.339]让我步履蹒跚
[01:39.339]There's nowhere left to go
[01:42.092]已无路可逃
[01:42.092]Let me get away from here
[01:45.463]让我逃离这片苦海
[01:45.463]This place is dead bad atmosphere
[01:49.046]这地方死气沉沉 压抑窒息
[01:49.046]There's nothing to do
[01:50.260]无事可做
[01:50.260]And now the feeling's gone
[01:52.441]如今激情已褪尽
[01:52.441]I'm writing to you
[01:53.880]提笔给你写信
[01:53.880]And it's just another love song
[02:43.481]却不过是又一首情歌
[02:43.481]It's just another love song
[02:51.608]不过是又一首情歌
[02:51.608]It's just another love song
[02:58.766]不过是又一首情歌
[02:58.766]It's just another love song
[03:05.756]不过是又一首情歌
[03:05.756]It's just another love song
[03:08.131]不过是又一首情歌
[03:08.131]