[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:ツーマンライブ (双人LIVE)]
[ar:日南結里 (ひなみゆり)]
[al:シンクロノーツ (Synchro Notes)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ツーマンライブ - 日南結里 (ひなみゆり)
[00:00.530]
[00:00.530]词：DECO*27
[00:01.060]
[00:01.060]曲：DECO*27
[00:01.591]
[00:01.591]伝えたい思いを抱いて
[00:04.390]怀着想要传递的思念
[00:04.390]届けるよ歌に乗って
[00:07.015]乘着歌声传达出去
[00:07.015]約束の旗をここに立てよう
[00:12.253]把约定之旗立在这里吧
[00:12.253]一人じゃないよ
[00:35.817]你不是孤单一人
[00:35.817]キミの温もりで
[00:37.914]因有你的温暖
[00:37.914]心が息をする
[00:40.650]心脏才会跳动
[00:40.650]失うことが怖くて
[00:43.711]因为害怕失去
[00:43.711]縛り付けた迷子の愛は
[00:46.568]束缚起来的迷路之子的爱
[00:46.568]これからも二人で
[00:48.695]今后也会是
[00:48.695]進んでいくための
[00:51.823]为了能两人一同前进
[00:51.823]キミを守るためのもの
[00:58.353]为了守护你的存在
[00:58.353]スポットライトが
[01:01.279]舞台的聚光灯
[01:01.279]照らし出すのは
[01:04.015]照亮的是
[01:04.015]思い描いた不安と恐怖
[01:08.847]脑海中描绘的不安与恐惧
[01:08.847]守りたかったのは
[01:10.920]想要守护的
[01:10.920]私の居場所
[01:13.241]是我存在的地方
[01:13.241]Ah孤独を恐れて
[01:15.360]啊 害怕着孤独
[01:15.360]しがみついていたんだ
[01:18.951]而紧紧抓住不放手
[01:18.951]忘れないよどんな時も
[01:21.445]无论何时也不会忘记哦
[01:21.445]挫けそうな日が来たって
[01:24.213]即使遭遇沮丧的日子
[01:24.213]歩き出すんだ
[01:25.453]也会向前迈步
[01:25.453]何が起こったって
[01:27.502]不论发生什么
[01:27.502]乗り越えるよ
[01:29.723]都能跨越过去
[01:29.723]伝えたい思いを抱いて
[01:32.508]怀着想要传递的思念
[01:32.508]届けるよ歌に乗って
[01:35.302]乘着歌声传达出去
[01:35.302]約束の旗をここに立てよう
[01:40.550]把约定之旗立在这里吧
[01:40.550]一人じゃないよ
[01:53.056]你不是孤单一人
[01:53.056]見えない裏切りに
[01:55.118]因为无形的背叛
[01:55.118]心が泣き叫ぶ
[01:57.791]心在哭泣呐喊
[01:57.791]信じることが怖くて
[02:01.265]害怕着信任
[02:01.265]塞ぎ込んでしまった夜も
[02:04.026]闷闷不乐的夜晚
[02:04.026]確かに聞こえたの
[02:05.910]确确实实听到了
[02:05.910]背中を押す音が
[02:08.988]推动我前进的声音
[02:08.988]気付いたのその優しさに
[02:15.661]感受到了那温柔
[02:15.661]スポットライトが
[02:18.570]舞台的聚光灯
[02:18.570]照らし出すのは
[02:21.291]照亮的是
[02:21.291]強がりで固めた過去
[02:26.151]逞强又顽固的过去
[02:26.151]ちゃんと伝えるから
[02:28.222]能好好传达吗
[02:28.222]感謝の気持ち
[02:30.622]感谢的心情
[02:30.622]今更かもしれないけど
[02:33.052]虽然事到如今才
[02:33.052]私の声で
[02:36.195]用我的声音
[02:36.195]強がりで言えなかった
[02:38.868]逞强着没有说出口
[02:38.868]わがままで振り回した
[02:41.476]任性地卖弄
[02:41.476]何度だって
[02:42.925]不知几次
[02:42.925]傷つけちゃったこと
[02:44.708]伤害了你
[02:44.708]ホントごめんねありがとう
[02:48.269]真的对不起 谢谢你
[02:48.269]言葉になった
[02:49.843]汇成语句
[02:49.843]思いは素直になって
[02:52.779]把想法变得诚实
[02:52.779]照れ隠し頬を赤く染めた
[02:58.100]害羞地脸颊染得通红
[02:58.100]忘れないよどんな時も
[03:00.692]无论何时也不会忘记哦
[03:00.692]挫けそうな日が来たって
[03:03.540]即使遭遇沮丧的日子
[03:03.540]歩き出すんだ
[03:04.924]也会向前迈步
[03:04.924]何が起こったって
[03:06.903]不论发生什么
[03:06.903]乗り越えるよ
[03:09.124]都能跨越过去
[03:09.124]伝えたい思いを抱いて
[03:11.811]怀着想要传递的思念
[03:11.811]届けるよ歌に乗って
[03:14.516]乘着歌声传达出去
[03:14.516]約束の旗をここに立てよう
[03:19.814]把约定之旗立在这里吧
[03:19.814]一人じゃないよ
[03:23.630]你不是孤单一人
[03:23.630]