[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Puppy Love]
[ar:Dolly Parton]
[al:A Thousand Miles Ago]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Puppy Love - Dolly Parton
[00:10.596]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.596]Oh puppy love Oh puppy love
[00:13.146]噢 青涩初恋 噢 青涩初恋
[00:13.146]They all call it puppy love
[00:15.386]人们都称它为小狗般的爱恋
[00:15.386]I'm old enough now to kiss and hug and I like it
[00:19.335]我已长大到可以拥抱亲吻 这种感觉让我沉醉
[00:19.335]It's puppy love
[00:22.645]这就是青涩的初恋
[00:22.645]Pullin' my pig tails makes me mad
[00:25.015]你拽我辫子时我会生气
[00:25.015]When you kiss me makes me glad
[00:27.335]当你亲吻我时又让我欢喜
[00:27.335]Turn You to leave and make me sad
[00:29.805]你转身离开时令我伤心
[00:29.805]Still you're the sweetest sweetheart I've ever had
[00:32.155]但你依然是我最甜蜜的恋人
[00:32.155]Oh puppy love Oh puppy love
[00:34.595]噢 青涩初恋 噢 青涩初恋
[00:34.595]They all call it puppy love
[00:37.065]人们都称它为小狗般的爱恋
[00:37.065]I'm old enough now to kiss and hug and I like it
[00:40.564]我已长大到可以拥抱亲吻 这种感觉让我沉醉
[00:40.564]It's puppy love
[00:53.664]这就是青涩的初恋
[00:53.664]Oh puppy love Oh puppy love
[00:56.044]噢 青涩初恋 噢 青涩初恋
[00:56.044]They all call it puppy love
[00:58.534]人们都称它为小狗般的爱恋
[00:58.534]I'm old enough now to kiss and hug and I like it
[01:01.963]我已长大到可以拥抱亲吻 这种感觉让我沉醉
[01:01.963]It's puppy love
[01:05.213]这就是青涩的初恋
[01:05.213]Sometimes you won't even carry my books
[01:07.852]有时你连书本都不愿帮我拿
[01:07.852]Next time The you'll see me you'll rag on my looks
[01:10.342]下次见面又要嘲笑我的模样
[01:10.342]You're meaner to me than mean a ole crook
[01:12.652]你比老骗子还要刻薄刁钻
[01:12.652]And I must really confess hooked I'm
[01:15.421]但我必须承认我已深陷其中
[01:15.421]Oh puppy love Oh puppy love
[01:17.591]噢 青涩初恋 噢 青涩初恋
[01:17.591]They all call it puppy love
[01:20.071]人们都称它为小狗般的爱恋
[01:20.071]I'm old enough now to kiss and hug and I like it
[01:23.841]我已长大到可以拥抱亲吻 这种感觉让我沉醉
[01:23.841]It's puppy love
[01:26.021]这就是青涩的初恋
[01:26.021]