[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:My pace!!]
[ar:プラズマジカ]
[al:SHOW BY ROCK!! BEST Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My pace!! - プラズマジカ
[00:11.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.300]词：後藤紘明
[00:22.600]
[00:22.600]曲：djseiru
[00:33.908]
[00:33.908]着ている服が同じでも
[00:36.108]即使穿着相同的衣服
[00:36.108]読んでいる本が同じでもね
[00:39.332]哪怕读着同样的书
[00:39.332]みんな違うの
[00:40.652]大家依然截然不同
[00:40.652]他の人なんて興味ない
[00:44.622]对他人毫无兴趣可言
[00:44.622]この子はあの子が好きみたい
[00:47.096]这孩子似乎喜欢那个孩子
[00:47.096]でもあの子は先輩が好きなの
[00:50.256]可那个孩子却倾心于前辈
[00:50.256]絡まる思惑食欲疲れちゃうから
[00:56.398]错综的思绪令人食欲全无
[00:56.398]すれ違いの一時も
[01:01.210]就连擦肩而过的瞬间
[01:01.210]「青春」なのかな?
[01:04.958]也算「青春」吗？
[01:04.958]なんてもう知らない
[01:09.294]这种事我才不想知道
[01:09.294]目と目合ったら
[01:11.878]当目光交汇之时
[01:11.878]元気に「おはよう」
[01:14.782]朝气蓬勃地道声「早安」
[01:14.782]マイペースそれがさ結局は一番
[01:19.982]保持自己的节奏终究才是最佳选择
[01:19.982]気だるげな朝ため息ついたら
[01:25.542]慵懒清晨若忍不住叹息
[01:25.542]リセット完了
[01:28.366]那就重置完毕
[01:28.366]今日も始まるのです
[01:50.608]今天也即将拉开序幕
[01:50.608]「そんな顔は似合わないよ」
[01:53.080]「这副表情可不适合你哦」
[01:53.080]なんてモテる主人公気取りね
[01:56.192]装成受欢迎的主角口吻
[01:56.192]知っているのよ
[01:57.520]我可是心知肚明
[01:57.520]誰にでも同じセリフ
[02:01.440]你对谁都说着同样的台词
[02:01.440]私はあなたのトクベツなの?
[02:04.400]难道我是你的特别存在？
[02:04.400]日常に舞い降りた奇跡
[02:07.000]飘落日常中的奇迹
[02:07.000]思わせぶりなその視線
[02:09.336]那意味深长的视线
[02:09.336]忘れられない
[02:13.208]令人难以忘怀
[02:13.208]自分らしさ保ててる?
[02:18.008]是否守住了自我本色？
[02:18.008]ドキドキの予感
[02:21.626]心跳不已的预感
[02:21.626]なんてまだ知らない
[02:26.248]这种事我还不曾知晓
[02:26.248]ベルが知らせた今日の始まり
[02:31.424]铃声宣告今日正式开启
[02:31.424]ハイペース鼓動が昨日とは違う
[02:36.865]快节奏的心跳与昨日截然不同
[02:36.865]だけどあなたは涼しい顔で
[02:42.400]可你却仍是一脸淡然
[02:42.400]そんなのずるいよ
[02:45.112]这样太狡猾了吧
[02:45.112]誰か助けて頂戴
[02:48.976]谁来救救我啊拜托
[02:48.976]気がついたらなんとなく
[02:51.720]回过神来才发现
[02:51.720]過ぎちゃってた
[02:53.408]日子早已悄然流逝
[02:53.408]毎日だって
[02:54.449]但平凡的日常
[02:54.449]変えられるはず
[02:55.928]定能有所改变
[02:55.928]夢の続きが今ここにあるの
[03:10.050]梦想的延续此刻就在此地
[03:10.050]ひとりひとりが前を向いても
[03:15.306]即使每个人都面向前方
[03:15.306]その行く先は違うはずだから
[03:20.754]前进的方向也注定各不相同
[03:20.754]私は私いつもどおりの
[03:26.315]我要做回一如既往的
[03:26.315]笑顔になったら心高鳴る予感
[03:31.994]那个自己让心灵因期待而雀跃
[03:31.994]目と目合ったら
[03:34.322]当目光交汇之时
[03:34.322]元気に「おはよう」
[03:37.194]朝气蓬勃地道声「早安」
[03:37.194]マイペースそれがさ結局は一番
[03:42.722]保持自己的节奏终究才是最佳选择
[03:42.722]気だるげな朝ため息ついたら
[03:48.203]慵懒清晨若忍不住叹息
[03:48.203]リセット完了
[03:50.914]那就重置完毕
[03:50.914]今日も始まるのです
[03:56.770]今天也即将拉开序幕
[03:56.770]