[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Love, How do you do?]
[ar:アツミサオリ]
[al:ミラキュラスハプニング]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love, How do you do? - アツミサオリ
[00:05.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.280]作詞：アツミサオリ
[00:10.560]
[00:10.560]作曲：アツミサオリ
[00:15.840]
[00:15.840]Love, How do you do?
[00:18.990]爱啊，该如何是好？
[00:18.990]からかわれてるだけって
[00:22.810]虽然心里不断说服自己 这不过是被捉弄而已
[00:22.810]頭で言い聞かせるほど
[00:27.210]可为何越是这般自我告诫
[00:27.210]なぜだか好きになってく
[00:31.520]反而愈发深陷其中不能自已
[00:31.520]まだ何も知らない初めての思いは
[00:38.410]这份尚未知晓答案的初次情愫
[00:38.410]どうしようもなくて苦しくて
[00:46.400]充斥着无所适从的苦涩滋味
[00:46.400]恥ずかしくて逃げたいよ 気付かれたくない
[00:53.440]羞怯得想要逃避 不愿被察觉心意
[00:53.440]その気持ち 不思議といとおしくて
[01:01.210]这般情思 却又奇妙地惹人怜惜
[01:01.210]Love, How do you do?
[01:04.240]爱啊，该如何是好？
[01:04.240]つり合うはずもない
[01:07.940]我们本就不相般配
[01:07.940]あなたがただ笑うだけで
[01:12.520]可只要看到你粲然一笑
[01:12.520]誰もが振り返る
[01:16.240]众人皆会为你驻足回眸
[01:16.240]Love, How do you do?
[01:19.390]爱啊，该如何是好？
[01:19.390]どうせ私なんかじゃ
[01:23.020]明明像我这样平凡的人
[01:23.020]自信がないけど
[01:26.460]根本没有自信可言
[01:26.460]変わっていく自分がいる
[01:39.500]可确实感觉到自己在悄然改变
[01:39.500]思い描いてた恋は もっと綺麗なはずで
[01:54.500]曾经憧憬的恋情 理应更加唯美纯粹
[01:54.500]知るほど傷つけて傷ついて でも
[02:01.600]越是了解越会彼此伤害 尽管如此
[02:01.600]すべて大切ですべて解りたくて
[02:24.760]仍想要珍惜所有 渴望理解全部
[02:24.760]急ぎすぎてすれ違う 空回ってばかりで
[02:31.700]太过急切反而擦肩而过 徒劳无功原地打转
[02:31.700]自分が自分で解らない
[02:39.660]连自己都无法理解自己的心意
[02:39.660]恥ずかしくて逃げたいよ
[02:43.430]羞怯得想要逃避
[02:43.430]嫌われたくない
[02:46.700]又害怕被你讨厌
[02:46.700]その気持ち どこか幸せで
[02:56.420]这般情思 却莫名带来幸福感
[02:56.420]Love, How do you do?
[02:59.500]爱啊，该如何是好？
[02:59.500]あなたが好きな空
[03:03.240]就连你钟爱的那片天空
[03:03.240]私も知りたくなって
[03:07.510]我也开始想要去了解
[03:07.510]本を読んでみる
[03:11.480]为此翻开书本细细研读
[03:11.480]Love, How do you do?
[03:14.680]爱啊，该如何是好？
[03:14.680]始まったばかり 明日も怖くない
[03:21.760]故事才刚刚开始 连明天都不再畏惧
[03:21.760]今がこんなにも優しくて
[04:03.040]只因此刻的时光如此温柔
[04:03.040]おわり
[04:05.220]终
[04:05.220]