[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:キューティーハニー]
[ar:原由実 (はら ゆみ)]
[al:THE iDOLM@STER Break! Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]キューティーハニー - 原由实 (はら ゆみ)
[00:03.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.370]词：クロード・Q
[00:06.740]
[00:06.740]曲：渡辺岳夫
[00:10.119]
[00:10.119]この頃はやりの女の子
[00:12.969]最近流行的女孩子
[00:12.969]お尻の小さな女の子
[00:16.019]臀部娇小的女孩子
[00:16.019]こっちを向いてよハニー
[00:19.139]快看向这边呀甜心
[00:19.139]だってなんだか
[00:21.209]因为总觉得
[00:21.209]だってだってなんだもん
[00:25.259]因为因为没什么特别的
[00:25.259]お願いお願い傷つけないで
[00:31.279]拜托拜托请不要伤害
[00:31.279]わたしのハートは
[00:34.638]我的这颗心
[00:34.638]チュクチュクしちゃうの
[00:38.127]会扑通扑通直跳
[00:38.127]イヤよイヤよイヤよ
[00:40.217]不要呀不要呀不要呀
[00:40.217]見つめちゃイヤー
[00:43.287]盯着我看会害羞的
[00:43.287]ハニーフラッシュ
[00:50.246]甜心闪光
[00:50.246]今どき人気の女の子
[00:53.216]如今受欢迎的女孩子
[00:53.216]プクッとボインの女の子
[00:56.216]胸部丰满的女孩子
[00:56.216]こっちを向いてよハニー
[00:59.306]快看向这边呀甜心
[00:59.306]だってなんだか
[01:01.346]因为总觉得
[01:01.346]だってだってなんだもん
[01:05.506]因为因为没什么特别的
[01:05.506]お願いお願い近寄らないで
[01:11.506]拜托拜托请不要靠近
[01:11.506]わたしのお鼻が
[01:14.806]我的小鼻子
[01:14.806]ヒクヒクしちゃうの
[01:18.326]会一抽一抽颤动
[01:18.326]イヤよイヤよイヤよ
[01:20.496]不要呀不要呀不要呀
[01:20.496]見つめちゃイヤー
[01:23.556]盯着我看会害羞的
[01:23.556]ハニーフラッシュ
[01:41.405]甜心闪光
[01:41.405]この頃 はやりの女の子
[01:44.255]最近流行的女孩子
[01:44.255]子猫の肌した女の子
[01:47.375]肌肤如小猫的女孩子
[01:47.375]こっちを向いてよハニー
[01:50.485]快看向这边呀甜心
[01:50.485]だってなんだか
[01:52.425]因为总觉得
[01:52.425]だってだってなんだもん
[01:56.595]因为因为没什么特别的
[01:56.595]お願いお願い追いかけないで
[02:02.644]拜托拜托请不要追赶
[02:02.644]私のおめめが
[02:05.954]我的这双眼睛
[02:05.954]シクシクしちゃうの
[02:09.214]会湿润模糊起来
[02:09.214]イヤよイヤよイヤよ
[02:11.594]不要呀不要呀不要呀
[02:11.594]見つめちゃイヤー
[02:14.674]盯着我看会害羞的
[02:14.674]ハニーフラッシュ
[02:16.324]甜心闪光
[02:16.324]