[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:キラキラ☆everyday]
[ar:大坪由佳]
[al:YURUYURI♪1st.Series Best Album ゆるゆりずむ♪ (7777セット完全生産限定盤)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]キラキラ☆everyday - 大坪由佳 (おおつぼ ゆか)
[00:00.710]
[00:00.710]詞：sae
[00:01.420]
[00:01.420]曲：ピエール
[00:02.140]
[00:02.140]大事件ならば任せなさい
[00:06.920]重要的事交给我吧
[00:06.920]魔女っ子の心が世界の平和を救うのさ
[00:27.369]魔女的心拯救世界的和平
[00:27.369]見えない答えそんなのないなない
[00:29.869]没有什么隐藏着的答案吧
[00:29.869]SOSでお喋りってウンザリ
[00:32.808]唠唠叨叨很让人心烦
[00:32.808]面倒なコトは超能力に任せます
[00:38.787]麻烦的事就交给超能力吧
[00:38.787]B型だって立派なブランド
[00:41.377]B型血是很招人喜欢的
[00:41.377]オシャレにだって興味はあります
[00:43.967]对打扮有兴趣
[00:43.967]だけど甘いものには目がないから
[00:49.017]对甜食没有兴趣
[00:49.017]気をつけるよ　誘惑には
[00:54.807]对诱惑要保持警惕
[00:54.807]ダメダメって分かってるんだけど
[00:57.857]我知道不行
[00:57.857]テレパシーでバレバレって泣けるぜい
[01:03.987]留下悲伤的泪水
[01:03.987]雲がない空は快晴って言うけれども
[01:10.146]装作若无其事
[01:10.146]本当は私の事だったりして
[01:15.305]其实这是我的事
[01:15.305]大事件ならば任せなさい
[01:19.995]重要的事交给我吧
[01:19.995]魔女っ子の心が世界の平和を救うのさ
[01:41.038]魔女的心拯救世界的和平
[01:41.038]気合いが入ってしりとり噛み噛み
[01:43.458]合得来就说个不停
[01:43.458]ダッシュでかけっこ本気で息切れ
[01:46.258]认真地喘气
[01:46.258]目立ちたgirlは1人で十分でしょ?
[01:51.328]惹人注目的女孩有一个就够了吧
[01:51.328]照れてるだけじゃなんにも伝わらん
[01:54.828]这一瞬间的耀眼就传递着一切
[01:54.828]オチャメでhappyキラキラ☆everyday
[01:56.998]开心兴奋的一天
[01:56.998]過ごしたいなら手本は決まりかな。って
[02:02.568]混混度日，如订好的模板一般
[02:02.568]言い過ぎた...。 立ち食いそば
[02:08.228]说得过分了，陪在你身边
[02:08.228]でもでも私が男の子なら
[02:11.488]但是，如果我是男的
[02:11.488]どうせ皆はメロメロって知ってるぜい
[02:17.148]大家都松松垮垮的
[02:17.148]雨模様の空はNO天気 気まぐれで
[02:23.667]下雨的天空阴沉沉的
[02:23.667]私と照らし合わせたりしないで
[02:28.237]不要和我照应
[02:28.237]風邪防止ならば任せなさい
[02:33.627]防止感冒什么的就交给我吧
[02:33.627]ミラクるの魔法がウイルス菌から救うのさ
[03:05.527]我的魔法能杀死病菌
[03:05.527]ステージ上ならば任せなさい
[03:10.387]在舞台上交给我吧
[03:10.387]ミラクるな私が全てのライトを奪うのさ
[03:19.997]我拿走了所有的光芒
[03:19.997]雲がない空は快晴って言うけれども
[03:25.827]万里无云，一片晴朗
[03:25.827]本当は私の事だったりして
[03:30.767]其实这是我的事
[03:30.767]大事件ならば任せなさい
[03:35.767]重要的事交给我吧
[03:35.767]魔女っ子の心が世界の平和を救うのさ
[03:44.477]魔女的心拯救世界的和平
[03:44.477]