[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:シュッパツシンコウ・シサカンコ (出发行进・指差确认)]
[ar:星野奏子 (Hoshino Kanako)]
[al:beatmania IIDX 23 copula ORIGINAL SOUNDTRACK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]シュッパツシンコウ・シサカンコ - 星野奏子 (Hoshino Kanako)
[00:18.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.131]カタコト揺れる気持ち
[00:22.441]只言片语般摇摆不定的心情
[00:22.441]シゴト帰りおつかれ様
[00:27.701]下班归来时疲惫的问候
[00:27.701]アナウンスも右から左
[00:32.881]广播声从左耳进右耳出
[00:32.881]乗り過ごしてスイッチバック
[00:39.951]坐过站后折返运行
[00:39.951]日めくりソラリー式
[00:42.071]采用日历式的翻页方式
[00:42.071]一日一歩ずつ
[00:45.201]每天稳步前行一步
[00:45.201]タイプは『ディーゼルカー』
[00:47.361]型号定为『柴油车』
[00:47.361]たくましい彼は
[00:48.711]那个坚强的他
[00:48.711]遅延しているの？
[00:51.501]是否还在拖延时间？
[00:51.501]もう待てない
[00:55.480]已经等不及了
[00:55.480]シュッパツシンコウシサカンコ
[00:57.980]出发行进指差确认
[00:57.980]世間の言葉に流されない
[01:01.140]不被世俗的言语所左右
[01:01.140]ワンマン運転
[01:03.210]单人驾驶模式
[01:03.210]賢くね人にヤサシクツヨク
[01:06.250]聪慧却不失亲切与坚强
[01:06.250]走り出すユメが止まらない
[01:08.440]奔腾的梦想永不停息
[01:08.440]トンネル抜けたら次の駅だ
[01:11.710]穿过隧道就是下一站
[01:11.710]レールある限りどこまでも
[01:15.430]只要轨道延伸就永不止步
[01:15.430]走り続けよう
[01:24.423]继续向前奔驰吧
[01:24.423]メイクもヘアーも標準色
[01:26.883]妆容发型都保持标准色
[01:26.883]ダイヤ乱れてもどんなときも
[01:30.163]无论时刻表如何混乱
[01:30.163]乙女のたしなみ
[01:32.163]少女的必备修养
[01:32.163]忘れずにキヨクウツクシクあれ
[01:35.093]始终铭记保持极致美丽
[01:35.093]頑張りすぎたらオーバーラン
[01:37.483]过于拼命会导致越程
[01:37.483]恋もお勤めもトバシてゆけ
[01:40.703]恋爱与工作都要勇敢跨越
[01:40.703]少し疲れても
[01:42.463]即便稍感疲惫
[01:42.463]鳴り響く発メロを聴こう
[01:47.743]也请聆听鸣响的发车旋律
[01:47.743]もうきっと止まれないかも
[01:52.432]或许这次真的停不下来了
[01:52.432]