Various Artists - I Refuse
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:I Refuse]
[ar:Various Artists]
[al:WOW Hits 2012 ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Refuse - Various Artists
[00:12.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.030]Sometimes I
[00:14.970]有时我
[00:14.970]I just want to close my eyes
[00:18.528]只想闭上双眼
[00:18.528]And act like everyone's alright
[00:22.747]假装一切安然无恙
[00:22.747]When I know they're not
[00:26.976]明知并非如此
[00:26.976]This world needs God
[00:29.493]这世界需要上帝
[00:29.493]But it's easier to stand and watch
[00:33.281]但袖手旁观更轻松
[00:33.281]I could say a prayer and just move on
[00:37.759]我可以说句祷告就离开
[00:37.759]Like nothing's wrong
[00:42.047]仿佛无事发生
[00:42.047]But I refuse
[00:45.727]但我拒绝
[00:45.727]'Cause I don't want to live like
[00:47.797]因为我不想活得
[00:47.797]I don't care
[00:49.637]麻木不仁
[00:49.637]I don't want to say another empty prayer
[00:53.026]也不愿再说空洞的祷告
[00:53.026]Oh I refuse
[00:56.176]哦 我拒绝
[00:56.176]To sit around and wait for someone else
[01:00.685]只是坐着等待他人
[01:00.685]To do what God has called me to do myself
[01:04.454]去完成上帝赋予我的使命
[01:04.454]Oh I could choose
[01:08.303]哦 我本可以选择
[01:08.303]Not to move but I refuse
[01:22.562]并非不愿行动 而是拒绝冷漠
[01:22.562]I can hear the least of these
[01:26.261]我听见卑微者的呼求
[01:26.261]Crying out so desperately
[01:29.570]正绝望地哭喊
[01:29.570]And I know we are the hands and feet
[01:34.058]我知我们是祢的手足
[01:34.058]Of You oh God
[01:37.566]上帝啊
[01:37.566]So if You say move
[01:41.014]若祢说要行动
[01:41.014]It's time for me to follow through
[01:44.774]此刻我必追随到底
[01:44.774]And do what I was made to do
[01:49.583]践行我受造的本分
[01:49.583]Show them who You are
[01:53.292]彰显你的荣光
[01:53.292]'Cause I don't want to live like
[01:55.241]因为我不想活得
[01:55.241]I don't care
[01:57.230]麻木不仁
[01:57.230]I don't want to say another empty prayer
[02:00.480]也不愿再说空洞的祷告
[02:00.480]Oh I refuse
[02:03.670]哦 我拒绝
[02:03.670]To sit around and wait for someone else
[02:08.219]只是坐着等待他人
[02:08.219]To do what God has called me to do myself
[02:11.947]去完成上帝赋予我的使命
[02:11.947]Oh I could choose
[02:15.896]哦 我本可以选择
[02:15.896]Not to move but I refuse
[02:20.964]并非不愿行动 而是拒绝冷漠
[02:20.964]To stand and watch the weary and lost
[02:24.873]拒绝冷眼旁观困顿迷途者
[02:24.873]Cry out for help
[02:26.443]绝望的呼救
[02:26.443]I refuse to turn my back
[02:30.489]我拒绝转身离去
[02:30.489]And try and act like all is well
[02:33.958]假装一切安好
[02:33.958]I refuse to stay unchanged
[02:37.917]拒绝停滞不前
[02:37.917]To wait another day to die to myself
[02:41.456]拒绝虚度光阴
[02:41.456]I refuse to make one more excuse
[02:49.452]拒绝再找借口
[02:49.452]'Cause I don't want to live like
[02:51.572]因为我不想活得
[02:51.572]I don't care
[02:53.510]麻木不仁
[02:53.510]I don't want to say another empty prayer
[02:56.809]也不愿再说空洞的祷告
[02:56.809]Oh I refuse
[02:59.999]哦 我拒绝
[02:59.999]To sit around and wait for someone else
[03:04.447]只是坐着等待他人
[03:04.447]To do what God has called me to do myself
[03:08.165]去完成上帝赋予我的使命
[03:08.165]Oh I could choose
[03:12.135]哦 我本可以选择
[03:12.135]Not to move but I refuse
[03:18.605]并非不愿行动 而是拒绝冷漠
[03:18.605]I refuse I refuse
[03:24.733]我拒绝 我拒绝
[03:24.733]
文本歌词
I Refuse - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I
有时我
I just want to close my eyes
只想闭上双眼
And act like everyone's alright
假装一切安然无恙
When I know they're not
明知并非如此
This world needs God
这世界需要上帝
But it's easier to stand and watch
但袖手旁观更轻松
I could say a prayer and just move on
我可以说句祷告就离开
Like nothing's wrong
仿佛无事发生
But I refuse
但我拒绝
'Cause I don't want to live like
因为我不想活得
I don't care
麻木不仁
I don't want to say another empty prayer
也不愿再说空洞的祷告
Oh I refuse
哦 我拒绝
To sit around and wait for someone else
只是坐着等待他人
To do what God has called me to do myself
去完成上帝赋予我的使命
Oh I could choose
哦 我本可以选择
Not to move but I refuse
并非不愿行动 而是拒绝冷漠
I can hear the least of these
我听见卑微者的呼求
Crying out so desperately
正绝望地哭喊
And I know we are the hands and feet
我知我们是祢的手足
Of You oh God
上帝啊
So if You say move
若祢说要行动
It's time for me to follow through
此刻我必追随到底
And do what I was made to do
践行我受造的本分
Show them who You are
彰显你的荣光
'Cause I don't want to live like
因为我不想活得
I don't care
麻木不仁
I don't want to say another empty prayer
也不愿再说空洞的祷告
Oh I refuse
哦 我拒绝
To sit around and wait for someone else
只是坐着等待他人
To do what God has called me to do myself
去完成上帝赋予我的使命
Oh I could choose
哦 我本可以选择
Not to move but I refuse
并非不愿行动 而是拒绝冷漠
To stand and watch the weary and lost
拒绝冷眼旁观困顿迷途者
Cry out for help
绝望的呼救
I refuse to turn my back
我拒绝转身离去
And try and act like all is well
假装一切安好
I refuse to stay unchanged
拒绝停滞不前
To wait another day to die to myself
拒绝虚度光阴
I refuse to make one more excuse
拒绝再找借口
'Cause I don't want to live like
因为我不想活得
I don't care
麻木不仁
I don't want to say another empty prayer
也不愿再说空洞的祷告
Oh I refuse
哦 我拒绝
To sit around and wait for someone else
只是坐着等待他人
To do what God has called me to do myself
去完成上帝赋予我的使命
Oh I could choose
哦 我本可以选择
Not to move but I refuse
并非不愿行动 而是拒绝冷漠
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝