[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Tyga - Diamond Life]
[ar:Need For Speed]
[al:极品飞车12无间风云]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tyga - Diamond Life - Various Artists
[00:00.410]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.410]Written by：Michael Stevenson/Sam Hollander/David Katz
[00:00.839]
[00:00.839]Feat patty crash
[00:01.270]尽情狂欢
[00:01.270]Diamond life
[00:02.068]钻石般的生活
[00:02.068]Sugar baby we dynamite
[00:04.657]亲爱的宝贝我们一触即发
[00:04.657]Playboy and socialites
[00:07.605]花花公子和社会名流
[00:07.605]Young and fly fly fly
[00:10.882]朝气蓬勃意气风发
[00:10.882]1989 no pressure
[00:13.594]1989年没有压力
[00:13.594]But to be the bestest in my section
[00:15.545]但要成为我地盘上最厉害的人
[00:15.545]Levels of a professional
[00:16.892]达到专业水准
[00:16.892]Skip school create my own lessons
[00:19.379]翘课自学成才
[00:19.379]Confessions of a mad rapper
[00:21.034]一个疯狂说唱歌手的自白
[00:21.034]Music got me rapping
[00:22.335]音乐让我开始说唱
[00:22.335]Green stretching only leads to red stretches
[00:24.873]绿色的扩张只会带来红色的扩张
[00:24.873]He's next in line for the blessing
[00:27.087]下一个轮到他了
[00:27.087]Get your mind off minds
[00:28.575]让你别再胡思乱想
[00:28.575]Hustle something and stop relying on mine
[00:30.481]埋头苦干别再依赖我自己
[00:30.481]More then a legend why you letting time fly by
[00:33.302]我已经是传奇人物为何你让时间飞逝
[00:33.302]At age 17 addicted to ink
[00:35.721]十七岁的时候沉迷于那种东西
[00:35.721]A rap fein who had money dreams
[00:37.607]一个做着金钱梦的说唱狂热分子
[00:37.607]My chase of fame couldn't compare to what I seen
[00:40.283]我对名声的追逐比不上我眼中所见
[00:40.283]Them die government lie hard for the paper cheese
[00:43.846]他们一命呜呼政府为了钱拼命撒谎
[00:43.846]Moms crying watching her only son
[00:46.205]母亲哭着看着她唯一的儿子
[00:46.205]Through TV MTV BET
[00:48.976]通过电视MTVBET
[00:48.976]He on now wipe me down
[00:50.881]他现在让我心神不宁
[00:50.881]No longer fighting through the crowd
[00:52.674]不再在人群中挣扎
[00:52.674]I control the crowd oh you like me now wow
[00:55.461]我掌控全场你现在喜欢我了
[00:55.461]Diamond life
[00:56.999]钻石般的生活
[00:56.999]Sugar baby we dynamite
[01:00.078]亲爱的宝贝我们一触即发
[01:00.078]Playboy and socialites
[01:02.887]花花公子和社会名流
[01:02.887]Young and fly fly fly
[01:06.258]朝气蓬勃意气风发
[01:06.258]Diamond life
[01:08.065]钻石般的生活
[01:08.065]Sugar baby we dynamite
[01:10.763]亲爱的宝贝我们一触即发
[01:10.763]Playboy and socialites
[01:13.820]花花公子和社会名流
[01:13.820]Young and fly fly fly
[01:17.458]朝气蓬勃意气风发
[01:17.458]Back to the cool motivational roads
[01:20.137]回到潇洒的激励之路上
[01:20.137]No guidance just violence in probational homes
[01:22.508]没有指导只有教养院里的暴力
[01:22.508]Thinking my high routes is all out
[01:24.746]以为我的人生之路已经走完了
[01:24.746]Music gotta be my way out
[01:26.327]音乐就是我的出路
[01:26.327]Family gathered around I gotta make em proud
[01:28.711]家人聚集在一起我要让他们感到骄傲
[01:28.711]Pops popped in the penatenary laided out
[01:31.098]老爸突然出现在监狱里没人管
[01:31.098]Hoping his son fell under a different cloud
[01:33.780]希望他的儿子落入另一片乌云之下
[01:33.780]I'm speaking directly into the crowd
[01:35.928]我对着人群说
[01:35.928]Nothing personal
[01:37.020]不是针对你
[01:37.020]Just thought you would love to know the person
[01:39.053]我以为你很想认识那个人
[01:39.053]Far from perfect
[01:39.936]一点都不完美
[01:39.936]But nearly word perfect
[01:41.096]但几乎完美无瑕
[01:41.096]Must be he weighed him
[01:42.675]一定是他称了体重
[01:42.675]On a scale form 1 to me me
[01:44.989]对我来说我的实力是一级的
[01:44.989]Even the greatness
[01:45.988]即使是伟人
[01:45.988]Money equal a every 10 haters
[01:47.577]每十个仇人身上就有一笔钱
[01:47.577]The rest couldn't make it though the unlikely behavior
[01:50.327]其他人无法撑下去尽管他们的行为令人难以置信
[01:50.327]So be patient
[01:51.374]所以耐心点
[01:51.374]Or end up the next patient
[01:53.124]或者成为下一个病人
[01:53.124]Emergency room newspaper
[01:55.349]急诊室报纸
[01:55.349]The new rappers call em street actors
[01:57.643]新的说唱歌手把他们称作街头演员
[01:57.643]Music wise they playing safety
[01:59.534]聪明的音乐他们玩得很安全
[01:59.534]And I'm shooting on safety aiming for greatness
[02:01.860]我不计后果追求卓越
[02:01.860]Diamond life
[02:03.261]钻石般的生活
[02:03.261]Sugar baby we dynamite
[02:06.269]亲爱的宝贝我们一触即发
[02:06.269]Playboy and socialites
[02:09.167]花花公子和社会名流
[02:09.167]Young and fly fly fly
[02:12.497]朝气蓬勃意气风发
[02:12.497]Diamond life
[02:14.265]钻石般的生活
[02:14.265]Sugar baby we dynamite
[02:17.206]亲爱的宝贝我们一触即发
[02:17.206]Playboy and socialites
[02:20.035]花花公子和社会名流
[02:20.035]Young and fly fly fly fly
[02:23.696]朝气蓬勃意气风发
[02:23.696]Now every body where you game face
[02:26.580]现在每个人在你面前装腔作势
[02:26.580]Forget it everybody just do what he say
[02:29.279]算了吧大家按他说的做
[02:29.279]They wanna move like they wanna be like
[02:32.047]他们想要随心所欲
[02:32.047]You can do it just like like like
[02:34.442]你可以随心所欲
[02:34.442]Diamond life
[02:36.342]钻石般的生活
[02:36.342]Now every body where you game face
[02:38.150]现在每个人在你面前装腔作势
[02:38.150]Forget it everybody just do what he say
[02:40.233]算了吧大家按他说的做
[02:40.233]They wanna move like they wanna be like
[02:43.063]他们想要随心所欲
[02:43.063]You can do it just like like like
[02:45.186]你可以随心所欲
[02:45.186]Diamond life
[02:47.406]钻石般的生活
[02:47.406]Sugar baby we dynamite
[02:50.308]亲爱的宝贝我们一触即发
[02:50.308]Playboy and socialites
[02:53.264]花花公子和社会名流
[02:53.264]Young and fly fly fly
[02:56.606]朝气蓬勃意气风发
[02:56.606]Diamond life
[02:58.343]钻石般的生活
[02:58.343]Sugar baby we dynamite
[03:01.100]亲爱的宝贝我们一触即发
[03:01.100]Playboy and socialites
[03:04.153]花花公子和社会名流
[03:04.153]Young and fly fly fly fly
[03:07.568]朝气蓬勃意气风发
[03:07.568]Cash staking like Tetris
[03:09.710]钞票就像俄罗斯方块
[03:09.710]It's youthful effervesces
[03:11.059]这是青春洋溢的激情
[03:11.059]No herme arsenals
[03:12.359]没有武器
[03:12.359]I'm my only secret weapon
[03:13.935]我是我唯一的秘密武器
[03:13.935]Get the message got diamonds
[03:15.095]得到消息我有钻石
[03:15.095]I'm getting cream like a Nestle
[03:17.024]我像雀巢公司一样大获全胜
[03:17.024]Welcome
[03:17.537]欢迎
[03:17.537]