[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Beauty And Stupid]
[ar:Hide]
[al:Hide SINGLES Junk Story]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beauty And Stupid - Hide (松本秀人)
[00:00.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.970]词：hide
[00:01.940]
[00:01.940]曲：hide
[00:02.911]
[00:02.911]
[00:14.931]
[00:14.931]気绝する様な 行为の中
[00:17.381]在令人窒息的举动之中
[00:17.381]気持ち売る様じゃ 恋も泡
[00:20.051]若以贩卖感情来恋爱终成泡影
[00:20.051]腰を振る数 数えても
[00:22.701]即使细数腰肢摇曳的次数
[00:22.701]とても本気にゃなれない Ai ai
[00:25.431]也始终无法认真投入 哎哎
[00:25.431]あなた好みの Sixty-nine
[00:28.041]你钟爱的六九游戏
[00:28.041]いやよやめては OKサイン
[00:31.031]嘴上抗拒却给出同意信号
[00:31.031]もしも爱なら 纷い物で
[00:33.811]若是所谓的爱 也不过是仿制品
[00:33.811]栗の花咲きゃ Bye bye bye bye
[00:36.401]栗花盛放时便挥手告别
[00:36.401]You make me love love
[00:39.181]你让我坠入爱河
[00:39.181]I give you my gun gun
[00:41.561]我将我的枪献给你
[00:41.561]名前知らない2人のままなら
[00:44.261]若是保持互不知名的关系
[00:44.261]分かり合えちゃったのにね
[00:47.091]明明就能心意相通啊
[00:47.091]Ai ai ai ai I just wanna make love
[00:50.121]哎哎哎哎 我只想沉溺爱欲
[00:50.121]だけど ai ai ai ai I don't wanna fall in love
[00:56.670]但是哎哎哎哎 我不愿坠入爱河
[00:56.670]あれやこれやと こんがらがっちゃうの
[01:00.760]这样那样纠缠不清
[01:00.760]いつのまにやら そんななっちゃうの
[01:03.920]不知不觉就陷入这般境地
[01:03.920]白い谷间で 微睡んでいれば
[01:06.540]在雪白深谷中假寐时
[01:06.540]胸の何処かが ズキズキ Shakin' Shakin'
[01:09.040]胸口某处隐隐作痛 颤抖不已
[01:09.040]かなり Cool に 気取ってても
[01:11.970]即使故作冷酷姿态
[01:11.970]やっぱりシュールな 心模様
[01:14.720]内心依然荒诞离奇
[01:14.720]避けて通れぬ 甘いワナに
[01:17.250]无法回避的甜蜜陷阱
[01:17.250]みごとはまって Ah ah ah
[01:21.500]完美深陷其中啊啊啊
[01:21.500]Is This love potion?
[01:23.770]这是爱情魔药吗？
[01:23.770]You've got love マシンガン
[01:26.440]你已获得爱之机枪
[01:26.440]杀し文句は ダイナマイトな
[01:29.310]致命情话犹如炸药
[01:29.310]涙つぶした 君の Smile
[01:32.590]泪水滑落的你的微笑
[01:32.590]Beauty & Stupid A-ha-ha
[01:35.649]美丽与愚蠢啊哈哈
[01:35.649]( Baby love you,Love you like an animal )
[01:37.579](宝贝爱你 像爱野兽般爱你)
[01:37.579]Beauty & Stupid A-ha-ha A-ha-ha A-ha-ha
[01:48.309]美丽与愚蠢啊哈哈 啊哈哈 啊哈哈
[01:48.309]A-ha-ha A-ha-ha
[02:16.049]啊哈哈 啊哈哈
[02:16.049]Ai ai ai ai I just wanna make love
[02:21.199]哎哎哎哎 我只想沉溺爱欲
[02:21.199]だけど ai ai ai ai I don't wanna fall in love
[02:26.649]但是哎哎哎哎 我不愿坠入爱河
[02:26.649]ウソ八百 并べてみてもね
[02:29.938]纵然编织千般谎言
[02:29.938]バケの皮 剥がされちゃうよね
[02:32.308]伪装终会被彻底剥去
[02:32.308]惚れちゃったら 负けちっゃてるよね
[02:35.198]若动了真心就注定败北
[02:35.198]マジだったら No no no no
[02:37.758]若是当真就万万不可
[02:37.758]気绝する様な 恋の中
[02:40.478]在令人窒息的恋情之中
[02:40.478]気持ちメチャクチャ ハートバラバラ
[02:43.128]心绪纷乱 支离破碎
[02:43.128]惚れたはれたで 胜负乗れば
[02:45.828]沉溺情欲便押上胜负
[02:45.828]いともたやすく 愚かな奴隷よ
[02:48.938]轻而易举沦为愚昧奴隶
[02:48.938]めくるめくよな 日々泳いで
[02:51.438]在目眩神迷的日子里游荡
[02:51.438]回り巡った ツケ抱えて
[02:54.028]背负循环往复的代价
[02:54.028]花を召しませFakeのバラを
[02:56.848]请享用这束人造玫瑰
[02:56.848]みごと咲かせて High high high
[03:01.368]完美绽放吧 高高高涨
[03:01.368]You're beauty queen of love
[03:03.778]你是爱的美丽女王
[03:03.778]I'm stupid slave of love
[03:06.208]我是爱的愚蠢奴仆
[03:06.208]I kiss on your knees
[03:07.378]我跪吻你的双膝
[03:07.378]Let me do what you want
[03:08.788]让我服从你的意愿
[03:08.788]君のオモチャにさせて
[03:11.868]请让我成为你的玩物
[03:11.868]Beauty & Stupid A-ha-ha
[03:15.197]美丽与愚蠢啊哈哈
[03:15.197]( Baby love you,Love you like an animal )
[03:19.407](宝贝爱你 像爱野兽般爱你)
[03:19.407]それがBeauty & Stupid A-ha-ha
[03:21.137]这就是 美丽与愚蠢啊哈哈
[03:21.137]( Baby love me yeah! I wanna be you're dog )
[03:23.347](宝贝爱我 我愿成为你的忠犬)
[03:23.347]それがBeauty & Stupid A-ha-ha
[03:25.767]这就是 美丽与愚蠢啊哈哈
[03:25.767]( Baby love you,Love you like an animal )
[03:27.727](宝贝爱你 像爱野兽般爱你)
[03:27.727]それがBeauty & Stupid A-ha-ha
[03:31.067]这就是 美丽与愚蠢啊哈哈
[03:31.067]( Baby love me yeah! I wanna be you're dog )
[03:33.587](宝贝爱我 我愿成为你的忠犬)
[03:33.587]A-ha-ha
[03:33.737]
[03:33.737]( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )
[03:36.117](宝贝爱我 我愿成为你的忠犬)
[03:36.117]A-ha-ha
[03:36.267]
[03:36.267]( Baby love you,Love you like an animal )
[03:38.947](宝贝爱你 像爱野兽般爱你)
[03:38.947]A-ha-ha
[03:41.527]
[03:41.527]( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )
[03:44.737](宝贝爱我 我愿成为你的忠犬)
[03:44.737]A-ha-ha
[03:45.047]
[03:45.047]( Baby love you,Love you like an animal )
[03:47.027](宝贝爱你 像爱野兽般爱你)
[03:47.027]( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )
[03:49.937](宝贝爱我 我愿成为你的忠犬)
[03:49.937]( Baby love you,Love you like an animal )
[03:52.317](宝贝爱你 像爱野兽般爱你)
[03:52.317]( Baby love me yeah!,I wanna be you're dog )
[03:54.527](宝贝爱我 我愿成为你的忠犬)
[03:54.527]