[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:盲目少女]
[ar:アヴァンチック (Avanchick)]
[al:ひとりごと TYPE C]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]盲目少女 - アヴァンチック (Avanchick)
[00:02.792]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.792]词：NOAH
[00:05.584]
[00:05.584]曲：篝-kagari-
[00:08.377]
[00:08.377]Seven six five four three two one love
[00:15.693]七六五四三二一爱
[00:15.693]Love I care about you
[00:23.414]爱我在乎你
[00:23.414]Love I miss you
[00:48.602]爱我想念你
[00:48.602]言葉巧みに騙される
[00:50.562]被花言巧语蒙骗的我
[00:50.562]ほら私馬鹿でしょ?
[00:52.585]看吧果然很愚蠢吧?
[00:52.585]貴方から離れられない
[00:56.460]始终无法与你分离
[00:56.460]こんなはずじゃなかった
[00:57.989]这不该是我的结局
[00:57.989]夢見る少女笑ってよ?
[01:00.220]爱做梦的少女快露出笑容啊?
[01:00.220]甘い声が私を狂わせる
[01:03.741]甜美的声音使我陷入疯狂
[01:03.741]Love I think of you
[01:11.736]爱我在思念你
[01:11.736]まとわりたちがハエのように
[01:16.717]如苍蝇般纠缠不休的
[01:16.717]群がっている
[01:19.277]那些流言蜚语
[01:19.277]もう貴方しか見えないの私
[01:24.205]如今我的眼中只剩下了你
[01:24.205]「盲目少女」
[01:27.077]
[01:27.077]独占欲が私を狂気に変えた
[01:32.053]独占欲让我陷入疯狂
[01:32.053]誰よりも愛して?
[01:34.637]请给予我最特别的爱
[01:34.637]またうるさいハエたちが
[01:38.117]那些烦人的苍蝇们
[01:38.117]目障りだから次々に殺して
[01:42.454]实在碍眼就逐个消灭殆尽
[01:42.454]世の中情報社会
[01:44.253]身处信息社会的时代
[01:44.253]利用できるもの使って
[01:46.277]要善用可利用的工具
[01:46.277]ほら早く
[01:47.025]快看啊
[01:47.025]私の存在に気付いて?
[01:48.379]难道还没察觉到我的存在吗?
[01:48.379]疑って?狂って?
[01:49.988]在怀疑吗?已疯狂了吗?
[01:49.988]ねぇ?分かるでしょ?彼は
[01:51.868]呐?你明白的吧?他可是
[01:51.868]私だけのものだって
[01:53.780]只属于我一个人的
[01:53.780]もっと恨んで妬んでみなよ?
[01:57.692]尽情怨恨嫉妒我吧?
[01:57.692]All this time I never stopped loving you
[02:43.718]自始至终我从未停止过爱你
[02:43.718]Love let me love you
[02:51.693]爱请让我爱你
[02:51.693]貴方以外愛せないの全て捧げる
[02:59.038]除你之外无法爱上任何人愿献出全部
[02:59.038]特別しか興味がないの私
[03:03.886]只对特别之人感兴趣的自己
[03:03.886]「盲目少女」
[03:08.862]
[03:08.862]あなたと私だけの
[03:11.758]渴望与你维持这份
[03:11.758]曖昧な関係求めたい安定
[03:16.470]暧昧关系来求得安稳
[03:16.470]笑われてもいいの
[03:18.695]即使被嘲笑也无妨
[03:18.695]これが私からへの彼への愛の形
[03:24.339]这就是我对他示爱的方式
[03:24.339]全てはこの時のため
[03:26.038]一切皆是为了此刻
[03:26.038]出会ったあの時は雨
[03:27.954]相遇那天正下着雨
[03:27.954]傘をさす
[03:28.736]撑着伞
[03:28.736]貴方の隣のあの子が
[03:30.120]站在你身旁的那个女孩
[03:30.120]憎くてうざったくて
[03:31.794]如此可憎又碍眼
[03:31.794]ねぇ?分かるでしょ?
[03:33.019]呐?你明白的吧?
[03:33.019]あの子は私が殺したんだって
[03:35.530]那个女孩已经被我解决了哦
[03:35.530]これで貴方は私のものね
[03:39.826]这下你终于属于我了呢
[03:39.826]The frog in the well does not know the ocean
[03:47.058]井底之蛙不知大海浩瀚
[03:47.058]