[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Just Can't Wait (Saturday)]
[ar:群星]
[al:Now Dance 2005 Vol 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Can't Wait (Saturday) - Various Artists
[00:04.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.400]Written by：Bernard Edwards/Nile Rodgers/Bobby Cotter
[00:08.817]
[00:08.817]I just can't wait 'til Saturday
[00:12.205]我已迫不及待 等待周六来临
[00:12.205]To dance to live to love be free
[00:16.060]共舞 生活 相爱 自由翱翔
[00:16.060]I just can't wait 'til Saturday
[00:19.716]我已迫不及待 等待周六来临
[00:19.716]To dance to live to love be free
[00:23.936]共舞 生活 相爱 自由翱翔
[00:23.936]When I'm alone I think of you
[00:27.096]独处时 你总萦绕我心
[00:27.096]I hope you feel the way I do
[00:31.395]愿你也如我这般思念
[00:31.395]You need to be all things that I'm not
[00:34.531]你需弥补我所有不足
[00:34.531]No one can mean so much to me
[00:38.787]无人能及你在我心中的分量
[00:38.787]When we're apart time goes so slow
[00:41.926]分离时分 时光凝滞漫长
[00:41.926]I count the days down in a row
[00:46.236]我逐日倒数 盼重逢时光
[00:46.236]Our time is soon now don't you forget
[00:49.270]相聚在即 请别遗忘
[00:49.270]Just hold on for the weekend weekend weekend weekend
[00:56.063]再等等 周末就来到 周末就来到
[00:56.063]I just can't wait 'til Saturday
[00:59.751]我已迫不及待 等待周六来临
[00:59.751]To dance to live to love be free
[01:03.431]共舞 生活 相爱 自由翱翔
[01:03.431]I just can't wait 'til Saturday
[01:07.557]我已迫不及待 等待周六来临
[01:07.557]It's my time
[01:11.457]这是我的专属时光
[01:11.457]I can't explain my love for you
[01:14.570]对你的爱意难以言表
[01:14.570]I know you feel the same way too
[01:18.681]我知道你也心有灵犀
[01:18.681]I need you to be all things that I'm not
[01:21.959]我需要你填补我的空缺
[01:21.959]No one can mean so much to me
[01:26.340]无人能及你在我心中的分量
[01:26.340]When we're apart time goes so slow
[01:29.388]分离时分 时光凝滞漫长
[01:29.388]I count the days down in a row
[01:33.701]我逐日倒数 盼重逢时光
[01:33.701]Our time is soon now don't you forget
[01:36.773]相聚在即 请别遗忘
[01:36.773]Just hold on for the weekend weekend weekend weekend
[01:43.502]再等等 周末就来到 周末就来到
[01:43.502]I just can't wait 'til Saturday
[01:47.294]我已迫不及待 等待周六来临
[01:47.294]To dance to live to love be free
[01:50.827]共舞 生活 相爱 自由翱翔
[01:50.827]I just can't wait 'til Saturday
[01:54.952]我已迫不及待 等待周六来临
[01:54.952]It's my time
[01:57.733]这是我的专属时光
[01:57.733]I just can't wait for you
[01:59.582]我如此渴望见到你
[01:59.582]I just can't wait for you
[02:01.524]我如此渴望见到你
[02:01.524]I just can't wait for you
[02:03.340]我如此渴望见到你
[02:03.340]I just can't wait for you
[02:05.246]我如此渴望见到你
[02:05.246]I just can't wait for you
[02:06.638]我如此渴望见到你
[02:06.638]I'm dreaming of the weekend
[02:08.943]我日夜期盼着周末
[02:08.943]I just can't wait for you
[02:10.327]我如此渴望见到你
[02:10.327]Just can't wait for the weekend
[02:13.360]等不及周末来临
[02:13.360]I just can't wait 'til Saturday
[02:16.936]我已迫不及待 等待周六来临
[02:16.936]To dance to live to love be free
[02:20.722]共舞 生活 相爱 自由翱翔
[02:20.722]I just can't wait 'til Saturday
[02:24.394]我已迫不及待 等待周六来临
[02:24.394]To dance to live to love be free
[02:28.130]共舞 生活 相爱 自由翱翔
[02:28.130]I just can't wait 'til Saturday
[02:32.269]我已迫不及待 等待周六来临
[02:32.269]It's my time
[02:35.596]这是我的专属时光
[02:35.596]I just can't wait 'til Saturday
[02:39.664]我已迫不及待 等待周六来临
[02:39.664]It's my time
[02:43.217]这是我的专属时光
[02:43.217]I just can't wait 'til Saturday
[02:46.587]我已迫不及待 等待周六来临
[02:46.587]