[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Running to Stand Still]
[ar:Steve Carlson]
[al:Sharing the Covers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Running to Stand Still - Steve Carlson
[00:38.149]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.149]So she woke up
[00:40.709]她从梦中惊醒
[00:40.709]Woke up from where she was
[00:43.919]挣脱了沉睡的牢笼
[00:43.919]Lying still
[00:45.789]静卧良久
[00:45.789]Said I've gotta do something
[00:49.678]誓言必须改变现状
[00:49.678]About where we're going to
[00:56.648]扭转命运的轨迹
[00:56.648]Step on a steam train
[01:01.097]踏上蒸汽列车
[01:01.097]Step out of the driving rain maybe
[01:06.086]或许能逃离倾盆暴雨
[01:06.086]Run from the darkness in the night
[01:13.196]奔离那夜色的吞噬
[01:13.196]Singing ha ah la la la de day
[01:19.866]轻唱着 哈啊 啦啦啦 嘀嗒
[01:19.866]Ah la la la de day
[01:22.545]啊 啦啦啦 嘀嗒
[01:22.545]Ah la la de day
[01:42.688]啊 啦啦 嘀嗒
[01:42.688]Sweet the sin
[01:45.348]甜蜜的罪孽
[01:45.348]Bitter taste in my mouth
[01:51.948]苦涩在唇间蔓延
[01:51.948]I see seven towers
[01:54.778]七座高塔浮现眼前
[01:54.778]But I only see one way out
[01:59.488]却只见唯一的出路
[01:59.488]You got to cry without weeping
[02:02.418]欲哭无泪 强忍伤悲
[02:02.418]Talk without speaking
[02:04.628]无声地诉说
[02:04.628]Scream without raising your voice
[02:08.017]压抑着嘶吼
[02:08.017]You know I took the poison
[02:10.876]我饮下那毒药
[02:10.876]From the poison stream
[02:12.605]来自浊流深处
[02:12.605]Then I floated out of here
[02:17.804]随波飘离此地
[02:17.804]Singing ha la la la de day
[02:24.564]轻唱着 哈啦啦啦的呀
[02:24.564]Ha la la la de day
[02:27.004]哈啦啦啦的呀
[02:27.004]Ha la la de day
[02:46.564]哈啦啦的呀
[02:46.564]She walks through the streets
[02:48.723]她穿行在街道
[02:48.723]With her eyes painted red
[02:51.003]眼中染着猩红
[02:51.003]Under black belly of cloud in the rain
[02:55.883]黑云压城的暴雨下
[02:55.883]In through a doorway she brings me
[03:00.322]踏入房门时她带给我
[03:00.322]White gold and pearls stolen from the sea
[03:04.012]从深海窃来的白金与珍珠
[03:04.012]She is raging
[03:06.152]她正怒不可遏
[03:06.152]She is raging
[03:08.622]她正怒不可遏
[03:08.622]And the storm blows up in her eyes
[03:13.132]风暴在她瞳孔里翻涌
[03:13.132]She will
[03:15.022]她将
[03:15.022]Suffer the needle chill
[03:19.792]承受刺骨寒针
[03:19.792]She's running to stand
[03:23.232]她奔逃却仍伫立
[03:23.232]Still
[03:23.772]不动
[03:23.772]