[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:螺旋首]
[ar:蜉蝣]
[al:落手]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rasen Kubi - Kagerou
[00:07.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.820]詞：大佑
[00:15.640]
[00:15.640]曲：静海
[00:23.466]
[00:23.466]螺旋していく音立てながら
[00:25.616]一边发出螺旋上升的声响
[00:25.616]螺旋していくアレ勃てながら
[00:27.896]一边让那欲望不断膨胀
[00:27.896]絡みついてく夢の入り口
[00:30.206]缠绕在梦境的入口
[00:30.206]絡みついてくアレの入り口
[00:32.446]缠绕在那欲望的入口
[00:32.446]あの娘求めて首が伸びてく
[00:34.766]为追求那位少女 脖颈不断伸长
[00:34.766]あの娘求めてアレが伸びてく
[00:37.096]为追求那位少女 欲望不断伸长
[00:37.096]知らず知らずに首がねじれて
[00:39.296]不知不觉间脖颈扭曲变形
[00:39.296]知らず知らずにアレが
[00:41.466]不知不觉间那欲望
[00:41.466]止め処なく溢れる
[00:45.925]永无止境地满溢而出
[00:45.925]この純情は
[00:50.504]这份纯粹的情感
[00:50.504]真っ白で真っ直ぐに
[00:54.803]用最洁白最直率的方式
[00:54.803]君を侮辱していたのか
[01:48.951]是否反而亵渎了你
[01:48.951]嫌われていくすごい速さで
[01:50.971]被厌恶的速度如此迅猛
[01:50.971]嫌われていくアレの速さで
[01:53.220]那欲望消散的速度如此迅猛
[01:53.220]エロスではない健康なだけ
[01:55.579]并非情欲 仅是健康的渴求
[01:55.579]エロスではない健康にアレ
[01:57.879]并非情欲 只是健康地渴求着
[01:57.879]あの娘求めて首が伸びてく
[02:00.108]为追求那位少女 脖颈不断伸长
[02:00.108]あの娘求めてアレが伸びてく
[02:02.458]为追求那位少女 欲望不断伸长
[02:02.458]知らず知らずに首がねじれて
[02:04.848]不知不觉间脖颈扭曲变形
[02:04.848]知らず知らずにアレが
[02:09.297]不知不觉间那欲望
[02:09.297]止め処なく溢れる
[02:13.656]永无止境地满溢而出
[02:13.656]この純情は
[02:18.286]这份纯粹的情感
[02:18.286]真っ白で真っ直ぐに
[02:22.746]用最洁白最直率的方式
[02:22.746]君を侮辱していたのか
[02:27.454]是否反而亵渎了你
[02:27.454]下心などは無かった
[02:36.664]从未有过任何算计之心
[02:36.664]ねじれた首が泣いていた
[02:55.110]扭曲的脖颈在无声哭泣
[02:55.110]グルグルグル
[02:56.020]咕噜咕噜咕
[02:56.020]グルグルリ
[02:57.120]咕噜咕噜哩
[02:57.120]グルグルグル
[02:58.390]咕噜咕噜咕
[02:58.390]グルグルリ
[02:59.410]咕噜咕噜哩
[02:59.410]グルグルグル
[03:00.770]咕噜咕噜咕
[03:00.770]グルグルリ
[03:01.710]咕噜咕噜哩
[03:01.710]グルグルグル
[03:02.970]咕噜咕噜咕
[03:02.970]グルグルル
[03:04.250]咕噜咕噜噜
[03:04.250]