[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:When You're Falling]
[ar:Afro Celt Sound System]
[al:Volume 3: Further In Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When You're Falling - Various Artists
[00:20.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.671]Every day you crawl into the night
[00:30.801]每一天 你爬入黑夜的深渊
[00:30.801]A fallen angel with your wings set alight
[00:39.811]如坠落的天使 双翼被点燃
[00:39.811]When you hit the ground
[00:43.941]当你坠地之时
[00:43.941]Everything turns to blue
[00:49.341]一切化为蓝色
[00:49.341]I can't get through the smoke
[00:53.831]我无法穿过烟雾
[00:53.831]That's surrounding you
[00:58.201]那笼罩着你的迷雾
[00:58.201]'Cause when you're falling
[01:01.651]因为当你坠落时
[01:01.651]I can't tell which way is down
[01:07.771]我已分不清方向
[01:07.771]And when you're screaming
[01:11.201]当你尖叫时
[01:11.201]Somehow I don't hear a sound
[01:17.511]我却听不到任何声音
[01:17.511]And when you're seeing things
[01:21.071]当你看到幻象时
[01:21.071]Then your feet don't touch the ground
[01:27.101]你的双脚仿佛悬空
[01:27.101]'Cause when you're falling
[01:30.721]因为当你坠落时
[01:30.721]I can't tell which way is down
[01:38.411]我已分不清方向
[01:38.411]I can see through the clouds
[01:42.041]我能穿透云层
[01:42.041]I can walk right through the walls
[01:47.801]我能穿过墙壁
[01:47.801]Hang me off the ceiling
[01:51.691]将我悬挂在天花板上
[01:51.691]But I can't take the fall
[01:57.311]但我无法承受坠落
[01:57.311]Should I cross the river
[02:01.361]我是否该跨过河流
[02:01.361]When I may get swept away
[02:07.411]即使可能被冲走
[02:07.411]Out there on the water
[02:11.051]在那水面上
[02:11.051]You can still see me wave
[02:15.751]你仍能看到我挥手
[02:15.751]'Cause when you're falling
[02:18.981]因为当你坠落时
[02:18.981]I can't tell which way is down
[02:25.671]我已分不清方向
[02:25.671]When you're falling
[02:30.161]当你坠落时
[02:30.161]I can't tell which way is down
[02:42.771]我已分不清方向
[02:42.771]I can see all those things
[02:52.780]我能看到所有事物
[02:52.780]My feet don't touch the ground
[02:59.340]我的双脚却无法触地
[02:59.340]'Cause when you're falling
[03:02.860]因为当你坠落时
[03:02.860]I can't tell which way is down
[03:08.980]我已分不清方向
[03:08.980]And when you're screaming
[03:12.730]当你尖叫时
[03:12.730]Somehow I don't hear a sound
[03:18.670]我却听不到任何声音
[03:18.670]And when you're seeing things
[03:23.809]当你看到幻象时
[03:23.809]Then your feet don't touch the ground
[03:28.729]你的双脚仿佛悬空
[03:28.729]'Cause when you're falling
[03:31.979]因为当你坠落时
[03:31.979]I can't tell which way is down
[03:38.209]我已分不清方向
[03:38.209]And when you're screaming
[03:41.559]当你尖叫时
[03:41.559]Somehow I don't hear a sound
[03:47.958]我却听不到任何声音
[03:47.958]And when you're seeing things
[03:51.387]当你看到幻象时
[03:51.387]Then your feet don't touch the ground
[03:57.807]你的双脚仿佛悬空
[03:57.807]'Cause when you're falling
[04:01.007]因为当你坠落时
[04:01.007]Somehow I can't hear a sound
[04:07.536]我竟听不见任何声音
[04:07.536]'Cause when you're falling
[04:10.576]因为当你坠落时
[04:10.576]Somehow I can't hear a sound
[04:17.807]我竟听不见任何声音
[04:17.807]'Cause when you're falling
[04:20.337]因为当你坠落时
[04:20.337]I can't tell which way is down
[04:26.657]我已分不清方向
[04:26.657]And when you're screaming
[04:29.997]当你尖叫时
[04:29.997]Somehow I don't hear a sound
[04:35.587]我却听不到任何声音
[04:35.587]See an't in more
[04:39.767]
[04:39.767]See an't in more
[04:44.597]
[04:44.597]See an't in more
[04:49.467]
[04:49.467]See an't in more
[04:54.287]
[04:54.287]