[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Snow Parade]
[ar:辛岛美登里]
[al:GOLDEN BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snow Parade - 辛島美登里 (からしま みどり)
[00:11.853]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.853]词：辛岛美登里
[00:23.706]
[00:23.706]曲：辛岛美登里
[00:35.560]
[00:35.560]トンネルぬけて胸は踊るよ
[00:40.300]穿过隧道 心潮澎湃
[00:40.300]雪の斜面を染めるsunrise
[00:45.340]日出染红了白雪皑皑的斜坡
[00:45.340]渋滞はもうコリゴリだけど
[00:50.310]虽然早已厌倦了拥堵的交通
[00:50.310]笑顔にあえてよかった
[00:54.790]但能与你的笑容重逢真是太好了
[00:54.790]卒業して仕事して
[00:59.658]毕业后开始工作
[00:59.658]なつかしい仲間たち
[01:04.828]令人怀念的老朋友们
[01:04.828]ちょっとキツイjokeとぶから
[01:10.198]即使偶尔开些过火的玩笑
[01:10.198]手加減はナシでいこう
[01:15.767]也无需手下留情尽管来吧
[01:15.767]大人になっても
[01:17.747]即使长大成人
[01:17.747]夢をみようシュプール軽やかに
[01:25.777]也要继续追寻梦想 在雪道上留下轻盈痕迹
[01:25.777]心のゲレンデをすべりだす
[01:30.246]在心灵的雪道上滑行
[01:30.246]気分はパレード
[01:43.018]此刻心情如同庆典游行
[01:43.018]フォームラインにムキになったり
[01:47.828]曾因滑雪姿势较劲
[01:47.828]トップを競いあってgoal in
[01:52.738]也曾争夺第一名冲向终点
[01:52.738]張りあいながら夢中になって
[01:57.928]互相竞争却依然沉醉其中
[01:57.928]もう時間を忘れたよ
[02:02.307]甚至忘记了时间的流逝
[02:02.307]男でも女でも気のイイ仲間たち
[02:12.216]无论是男生还是女生 都是意气相投的伙伴们
[02:12.216]ちょっとシブイturnキメたら
[02:17.725]当展现帅气转弯技巧时
[02:17.725]歓声で盛り上げてね
[02:23.245]请用欢呼声将气氛点燃吧
[02:23.245]大人になっても夢じゃないよ
[02:27.714]成年后依然能实现梦想
[02:27.714]ヒーローもヒロインも
[02:33.073]无论是男主角还是女主角
[02:33.073]チャンスは何度でもやってくる
[02:37.783]机遇总会一次又一次降临
[02:37.783]いっしょにパレード
[02:59.765]让我们共同开启这场游行
[02:59.765]何処にいて何してても
[03:04.625]无论身处何方 做着什么
[03:04.625]ステキな仲間たち
[03:09.765]总有这群美好的伙伴
[03:09.765]ちょっとツライshockうけても
[03:15.215]即使偶尔遭遇沉重打击
[03:15.215]大丈夫一人じゃない
[03:20.734]也无需担心 你并非孤身一人
[03:20.734]大人になっても夢をみよう
[03:25.234]即便成年也要继续追逐梦想
[03:25.234]遥かな銀世界
[03:30.573]向着遥远的银色世界
[03:30.573]未来のシアワセヘ加速する
[03:35.223]向着未来的幸福加速前进
[03:35.223]いっしょにパレード
[03:43.413]让我们共同参与这场游行
[03:43.413]