[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Up All Night (2003 Remastered Version) (《美国撒旦》电影插曲)]
[ar:Slaughter]
[al:American Satan (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Up All Night - 群星
[00:00.310]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.310]Written by：Mark Slaughter/Dana Strum
[00:00.622]
[00:00.622]And when the morning comes
[00:20.630]当清晨来临
[00:20.630]Up all night sleep all day
[00:25.095]彻夜不眠睡一整天
[00:25.095]Up all night sleep all day
[00:40.448]彻夜不眠睡一整天
[00:40.448]When evening comes I am alive
[00:44.365]夜幕降临我充满活力
[00:44.365]I love to prowl around in the streets
[00:50.615]我喜欢在街头鬼鬼祟祟
[00:50.615]It's the moonlight that controls my mind
[00:54.667]月光控制着我的心
[00:54.667]Now I've got the power to speak
[01:02.512]现在我有了说话的能力
[01:02.512]Awake from dusk to dawn
[01:05.108]从黄昏到黎明
[01:05.108]Watching the city lights
[01:07.642]看着城市灯火
[01:07.642]Stars are shining down
[01:09.827]星光熠熠
[01:09.827]They'll be shining down
[01:11.452]它们会闪闪发光
[01:11.452]On you and I
[01:12.568]以你和我发誓
[01:12.568]And when the morning comes
[01:14.646]当清晨来临
[01:14.646]And I'll hold you
[01:15.384]我会抱着你
[01:15.384]'Til the morning light
[01:17.943]直到曙光乍现
[01:17.943]Everybody sing it now
[01:19.414]大家一起唱
[01:19.414]Up all night sleep all day
[01:24.065]彻夜不眠睡一整天
[01:24.065]Up all night sleep all day
[01:38.717]彻夜不眠睡一整天
[01:38.717]Driving down the boulevard
[01:41.862]开车行驶在林荫大道上
[01:41.862]All alone
[01:43.513]独自一人
[01:43.513]The neon signs
[01:44.783]霓虹灯
[01:44.783]Are calling your name
[01:48.552]呼唤着你的名字
[01:48.552]Find me in the corner
[01:50.529]在角落里找到我
[01:50.529]Having the time of my life
[01:53.545]享受人生中最美好的时光
[01:53.545]You'd think you'd wanna do the same
[02:01.295]你以为你也会这样做
[02:01.295]Awake from dusk to dawn
[02:03.838]从黄昏到黎明
[02:03.838]Watching the city lights
[02:06.329]看着城市灯火
[02:06.329]Stars are shining down
[02:08.556]星光熠熠
[02:08.556]They'll be shining down
[02:10.390]它们会闪闪发光
[02:10.390]On you and I
[02:11.374]以你和我发誓
[02:11.374]And when the morning comes
[02:12.969]当清晨来临
[02:12.969]And I'll hold you
[02:13.910]我会抱着你
[02:13.910]'Til the morning light
[02:16.828]直到曙光乍现
[02:16.828]Everybody sing it now
[02:18.119]大家一起唱
[02:18.119]Up all night sleep all day
[02:22.820]彻夜不眠睡一整天
[02:22.820]Up all night sleep all day
[02:27.867]彻夜不眠睡一整天
[02:27.867]Up all night sleep all day
[02:32.660]彻夜不眠睡一整天
[02:32.660]Up all night
[03:22.162]彻夜不眠
[03:22.162]Awake from dusk to dawn
[03:24.507]从黄昏到黎明
[03:24.507]Watching the city lights
[03:27.069]看着城市灯火
[03:27.069]Stars are shining down
[03:29.430]星光熠熠
[03:29.430]They'll be shining down
[03:31.144]它们会闪闪发光
[03:31.144]On you and I
[03:32.221]以你和我发誓
[03:32.221]And when the morning comes
[03:34.262]当清晨来临
[03:34.262]And I'll hold you
[03:34.983]我会抱着你
[03:34.983]'Til the morning light
[03:38.942]直到曙光乍现
[03:38.942]Up all night sleep all day
[03:43.707]彻夜不眠睡一整天
[03:43.707]Up all night sleep all day
[03:48.732]彻夜不眠睡一整天
[03:48.732]Up all night sleep all day
[03:53.567]彻夜不眠睡一整天
[03:53.567]Up all night sleep all day
[03:58.472]彻夜不眠睡一整天
[03:58.472]Up all night
[04:00.397]彻夜不眠
[04:00.397]