[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:She Ain't Too Good For That]
[ar:Colt Ford/Joe Nichols]
[al:Chicken And Biscuits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Ain't Too Good For That - Colt Ford/Joe Nichols
[00:17.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.511]In her pinstriped suit she's so sophisticated
[00:22.373]她穿着条纹西装，显得如此优雅精致
[00:22.373]She can't help it her diploma got
[00:24.867]她无法抗拒，她的学位让她
[00:24.867]Her making 200 k while she's cruising in a jet
[00:29.538]在乘坐私人飞机时年薪达到20万
[00:29.538]Black benz she can sip expensive
[00:35.705]她可以在黑色奔驰车里啜饮昂贵的
[00:35.705]Wine and nibble cheese on a cracker in a pair of heels
[00:40.651]葡萄酒，踩着高跟鞋，品尝着奶酪和饼干
[00:40.651]She climbs that corporate ladder but those go out the window
[00:45.524]她攀登着企业阶梯，但这些在周末都会被抛诸脑后
[00:45.524]But those go out the window on the weekend
[00:49.101]在周末，这些都会被抛诸脑后
[00:49.101]That's when she drives bare feet likes to eat chicken
[00:51.843]那时她光脚开车，喜欢吃鸡肉
[00:51.843]With her fingers catch her down at wallys bar
[00:55.373]她在沃利酒吧用手指捕捉她的猎物
[00:55.373]She's quiet the country singer
[00:57.243]她是个地道的乡村歌手
[00:57.243]She'll go cat fishing skinny dipping at the drop of a cowboy hat
[01:03.294]她会去钓鱼、裸泳，只要一顶牛仔帽落下
[01:03.294]She ain't too good for that
[01:14.401]她并不觉得这有什么不妥
[01:14.401]In a Monday morning meeting she smokes the competition
[01:19.187]在周一早晨的会议上，她击败了竞争对手
[01:19.187]She's been known to dig an art exhibition
[01:23.498]她以欣赏艺术展览而闻名
[01:23.498]Be thoven polo and now and then a good horse race
[01:30.932]贝多芬、马球，偶尔还有一场精彩的赛马
[01:30.932]She'll turn the nasdaq into cash like
[01:34.132]她会把纳斯达克变成现金
[01:34.132]She's a magician knows politics better than a politician but
[01:40.418]她如魔术师般精通政治，胜过政客
[01:40.418]She'd rather talk baseball anyday wanna play
[01:45.917]但她更愿意每天谈论棒球，想要一起玩
[01:45.917]That's when she drives bare feet likes to eat chicken with
[01:49.243]那时她光脚开车，喜欢用手吃鸡肉
[01:49.243]Her fingers catch her down at wallys bar
[01:52.383]你会在沃利酒吧找到她
[01:52.383]She's quiet the country singer
[01:54.266]她是个地道的乡村歌手
[01:54.266]She'll go cat fishing skinny dipping at the drop of a cowboy hat
[02:00.339]她会去钓鱼、裸泳，只要一顶牛仔帽落下
[02:00.339]She ain't too good for that
[02:07.472]她并不觉得这有什么不妥
[02:07.472]She can say isn't or she can say ain't
[02:15.464]她可以说“不是”，也可以说“没有”
[02:15.464]You can tell her
[02:16.217]你可以告诉她
[02:16.217]She can but don't tell her she can't
[02:19.144]她可以，但别告诉她她不行
[02:19.144]That's when she drives bare feet likes to eat chicken with
[02:22.909]那时她光脚开车，喜欢用手吃鸡肉
[02:22.909]Her fingers catch her down at wallys bar
[02:26.053]你会在沃利酒吧找到她
[02:26.053]She's quiet the country singer
[02:27.845]她是个地道的乡村歌手
[02:27.845]She'll go cat fishing skinny dipping at the drop of a cowboy hat
[02:34.302]她会去钓鱼、裸泳，只要一顶牛仔帽落下
[02:34.302]She ain't too good for that
[02:42.759]她并不觉得这有什么不妥
[02:42.759]She ain't too good for that
[02:46.063]她并不觉得这有什么不妥
[02:46.063]She ain't too good for that
[02:49.045]她并不觉得这有什么不妥
[02:49.045]