[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Rescue You]
[ar:Stephen Bishop]
[al:Be Here Then]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rescue You - Stephen Bishop
[00:09.477]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.477]She drives her jag
[00:11.818]她驾着捷豹
[00:11.818]To her daddy's estate
[00:17.410]驶向父亲的庄园
[00:17.410]She's all cried out
[00:19.954]泪水已流尽
[00:19.954]But her hair looks great
[00:26.378]但妆容依然精致
[00:26.378]She lost her fiance'
[00:34.643]她失去了未婚夫
[00:34.643]He caught her with his best man
[00:38.131]他撞见她与伴郎
[00:38.131]In the act of lust
[00:40.770]缠绵悱恻
[00:40.770]Daddy make it go away
[00:44.698]父亲 让这一切消失吧
[00:44.698]But he says no nomy baby blue
[00:49.305]但他拒绝了我 亲爱的蓝
[00:49.305]No one's gonna save you
[00:51.505]没人会来拯救你
[00:51.505]No one's gonna save you
[00:53.271]没人会来拯救你
[00:53.271]He says nono
[00:55.191]他说不 不
[00:55.191]You know it's true
[00:57.720]你知道这是事实
[00:57.720]Everytime you fall
[01:01.336]每次你跌倒
[01:01.336]You need someone to
[01:05.162]都需要有人
[01:05.162]Rescue you
[01:09.194]来拯救你
[01:09.194]Rescue you
[01:15.108]来拯救你
[01:15.108]Her crime of passion
[01:17.427]她因激情犯下过错
[01:17.427]From a life of neglect
[01:23.155]源于被忽视的生活
[01:23.155]And daddy's money
[01:25.849]父亲的财富
[01:25.849]Couldn't buy self respect
[01:32.053]换不来自尊的救赎
[01:32.053]Her little black book
[01:40.349]她那黑色的小本子
[01:40.349]With every stupid guy
[01:43.236]记满每个愚蠢的男人
[01:43.236]She screwed in hampton town
[01:46.372]她在汉普顿镇放纵的过往
[01:46.372]Now daddy's got that deer in headlights look
[01:50.333]父亲眼中满是震惊与无奈
[01:50.333]And he says no nomy baby blue
[01:54.877]他说不 我亲爱的孩子
[01:54.877]You know you will regret it
[01:56.908]你终会为此后悔
[01:56.908]Might as well forget it
[01:58.896]不如就此放手
[01:58.896]He says c'mon you know it's true
[02:03.079]他说 你心里明白这是事实
[02:03.079]Everytime you fall
[02:06.832]每次你跌倒
[02:06.832]You need someone to
[02:10.364]都需要有人
[02:10.364]Rescue you
[02:14.861]来拯救你
[02:14.861]Rescue you
[02:18.859]来拯救你
[02:18.859]Rescue you
[02:35.599]来拯救你
[02:35.599]And he says no no my baby blue
[02:39.655]他说不 不 我的忧郁宝贝
[02:39.655]You know you will regret it
[02:42.016]你终会为此后悔
[02:42.016]Might as well forget it
[02:43.895]不如就此放手
[02:43.895]He says c'mon you know it's true
[02:48.233]他说 你心里明白这是事实
[02:48.233]Everytime you fall
[02:51.977]每次你跌倒
[02:51.977]You need someone to
[02:56.067]都需要有人
[02:56.067]Rescue you
[03:00.110]来拯救你
[03:00.110]Rescue you
[03:04.178]来拯救你
[03:04.178]Rescue you
[03:08.207]来拯救你
[03:08.207]Rescue you
[03:12.318]来拯救你
[03:12.318]Rescue you
[03:16.605]来拯救你
[03:16.605]Rescue you
[03:20.482]来拯救你
[03:20.482]Rescue you
[03:24.437]来拯救你
[03:24.437]Rescue you
[03:28.525]来拯救你
[03:28.525]Rescue you
[03:32.702]来拯救你
[03:32.702]Rescue you
[03:33.870]来拯救你
[03:33.870]