[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:CHEMICAL LOVE]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:頭文字(イニシャル)D FOURTH STAGE MUSIC COMPLETE BOX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CHEMICAL LOVE - 日本群星 (オムニバス)
[00:10.658]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.658]Gimme gimme me me
[00:13.502]给我 给我 属于我
[00:13.502]Gimme gimme me me
[00:16.423]给我 给我 属于我
[00:16.423]Gimme gimme me me
[00:19.341]给我 给我 属于我
[00:19.341]Gimme gimme me me
[00:22.280]给我 给我 属于我
[00:22.280]Gimme gimme chemical love
[00:25.162]给我 给我 化学般的爱
[00:25.162]Gimme gimme
[00:28.043]给我 给我
[00:28.043]Gimme gimme chemical love
[00:30.986]给我 给我 化学般的爱
[00:30.986]Gimme gimme
[00:45.531]给我 给我
[00:45.531]If you only knew
[00:47.510]若你知晓该多好
[00:47.510]If only you'd see
[00:48.417]若你能看见
[00:48.417]What I've been through
[00:50.378]我经历的一切
[00:50.378]Still willingful of waiting for you
[00:53.364]仍心甘情愿为你守候
[00:53.364]Tell me could this be love
[00:57.203]告诉我这会是爱吗
[00:57.203]How will I know
[00:59.142]我该如何确认
[00:59.142]Will my heart make me believe it so
[01:02.068]是内心让我如此确信
[01:02.068]Or do I have to trust in the way I feel
[01:05.024]还是该相信此刻的感受
[01:05.024]If I could read your mind
[01:07.851]若我能读懂你心绪
[01:07.851]I wanna live my life
[01:09.810]我愿恣意活出自己
[01:09.810]Live in the way I feel don't waste it
[01:13.879]凭心而行 不负此生光阴
[01:13.879]Life is a party let's make it hot
[01:16.629]人生盛宴 点燃炽热情怀
[01:16.629]Don't ever stop the music
[01:20.472]永不停歇这旋律
[01:20.472]Gimme gimme chemical love
[01:23.365]给我 给我 化学般的爱
[01:23.365]Gimme gimme virtual visions
[01:26.282]予我虚拟梦境沉溺
[01:26.282]Life is meant to be a big fun
[01:29.003]生命本该纵情欢愉
[01:29.003]Turn the volume up to hear
[01:30.600]调高音量 让音乐响彻耳畔
[01:30.600]The music get loud
[01:32.202]旋律逐渐澎湃激昂
[01:32.202]Gimme gimme chemical love
[01:34.955]给我 给我 化学般的爱
[01:34.955]Gimme gimme virtual visions
[01:37.900]予我虚拟梦境沉溺
[01:37.900]Life is meant to be a big fun
[01:40.423]生命本该纵情欢愉
[01:40.423]Turn the volume up
[01:41.871]调高音量
[01:41.871]The music get loud
[01:55.462]旋律逐渐澎湃激昂
[01:55.462]I feel it's true
[01:57.340]我确信这份悸动真实存在
[01:57.340]That real love it's longer than life
[02:00.253]真爱比生命更长久
[02:00.253]But you don't understand I can't hide
[02:03.209]但你不懂 我无法隐藏
[02:03.209]The feeling I've inside
[02:06.987]内心的悸动
[02:06.987]I'm so unsure
[02:08.994]我如此迷茫
[02:08.994]Is it the real love knocking at my door
[02:11.887]是真爱在叩响心门
[02:11.887]Or is it the sound of my beating heart for you
[02:14.788]还是为你跳动的心声
[02:14.788]Tell me could this be love
[02:17.516]告诉我这会是爱吗
[02:17.516]I wanna live my life
[02:19.580]我愿恣意活出自己
[02:19.580]Live in the way I feel don't waste it
[02:23.704]凭心而行 不负此生光阴
[02:23.704]Life is a party let's make it hot
[02:26.418]人生盛宴 点燃炽热情怀
[02:26.418]Don't ever stop the music
[02:30.305]永不停歇这旋律
[02:30.305]Gimme gimme chemical love
[02:33.149]给我 给我 化学般的爱
[02:33.149]Gimme gimme virtual visions
[02:36.147]予我虚拟梦境沉溺
[02:36.147]Life is meant to be a big fun
[02:38.873]生命本该纵情欢愉
[02:38.873]Turn the volume up to hear
[02:40.426]调高音量 让音乐响彻耳畔
[02:40.426]The music get loud
[02:41.905]旋律逐渐澎湃激昂
[02:41.905]Gimme gimme chemical love
[02:44.755]给我 给我 化学般的爱
[02:44.755]Gimme gimme virtual visions
[02:47.779]予我虚拟梦境沉溺
[02:47.779]Life is meant to be a big fun
[02:50.206]生命本该纵情欢愉
[02:50.206]Turn the volume up
[02:51.676]调高音量
[02:51.676]The music get loud
[03:04.246]旋律逐渐澎湃激昂
[03:04.246]I wanna live my life
[03:06.085]我愿恣意活出自己
[03:06.085]Live in the way I feel don't waste it
[03:10.235]凭心而行 不负此生光阴
[03:10.235]Life is a party let's make it hot
[03:12.930]人生盛宴 点燃炽热情怀
[03:12.930]Don't ever stop the music
[03:18.347]永不停歇这旋律
[03:18.347]Gimme gimme chemical love
[03:21.131]给我 给我 化学般的爱
[03:21.131]Gimme gimme virtual visions
[03:24.154]予我虚拟梦境沉溺
[03:24.154]Life is meant to be a big fun
[03:26.818]生命本该纵情欢愉
[03:26.818]Turn the volume up to hear
[03:28.408]调高音量 让音乐响彻耳畔
[03:28.408]The music get loud
[03:29.890]旋律逐渐澎湃激昂
[03:29.890]Gimme gimme chemical love
[03:32.767]给我 给我 化学般的爱
[03:32.767]Gimme gimme virtual visions
[03:35.782]予我虚拟梦境沉溺
[03:35.782]Life is meant to be a big fun
[03:38.320]生命本该纵情欢愉
[03:38.320]Turn the volume up
[03:39.703]调高音量
[03:39.703]The music get loud
[04:04.857]旋律逐渐澎湃激昂
[04:04.857]Gimme gimme chemical love
[04:07.705]给我 给我 化学般的爱
[04:07.705]Gimme gimme virtual visions
[04:16.447]予我虚拟梦境沉溺
[04:16.447]Gimme gimme chemical love
[04:19.299]给我 给我 化学般的爱
[04:19.299]Gimme gimme virtual visions
[04:50.294]予我虚拟梦境沉溺
[04:50.294]I wanna live my life
[04:52.218]我愿恣意活出自己
[04:52.218]Live in the way I feel don't waste it
[04:56.424]凭心而行 不负此生光阴
[04:56.424]Life is a party let's make it hot
[04:59.167]人生盛宴 点燃炽热情怀
[04:59.167]Don't ever stop the music
[05:03.002]永不停歇这旋律
[05:03.002]Gimme gimme chemical love
[05:05.839]给我 给我 化学般的爱
[05:05.839]Gimme gimme virtual visions
[05:08.869]予我虚拟梦境沉溺
[05:08.869]Life is meant to be a big fun
[05:11.594]生命本该纵情欢愉
[05:11.594]Turn the volume up to hear
[05:13.174]调高音量 让音乐响彻耳畔
[05:13.174]The music get loud
[05:14.622]旋律逐渐澎湃激昂
[05:14.622]Gimme gimme chemical love
[05:17.465]给我 给我 化学般的爱
[05:17.465]Gimme gimme virtual visions
[05:20.460]予我虚拟梦境沉溺
[05:20.460]Life is meant to be a big fun
[05:22.969]生命本该纵情欢愉
[05:22.969]Turn the volume up
[05:24.395]调高音量
[05:24.395]The music get loud
[05:25.799]旋律逐渐澎湃激昂
[05:25.799]