[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:F**k You]
[ar:Lily Allen]
[al:It's Not Me, It's You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fuck You - Lily Allen
[00:08.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.401]Look inside
[00:10.110]审视内心
[00:10.110]Look inside
[00:11.000]仔细审视
[00:11.000]Your tiny mind
[00:12.940]你那卑微狭隘的灵魂
[00:12.940]Then look a bit harder
[00:14.690]再深挖一下你那贫瘠的内心
[00:14.690]Cos we're so uninspired
[00:16.880]因为我们早已索然无味
[00:16.880]So sick and tired
[00:19.360]厌倦至极
[00:19.360]Of all The hatred you harbour
[00:23.020]厌倦你心中潜藏的万般恶意
[00:23.020]So you say
[00:24.880]听你大放厥词
[00:24.880]It's not okay to be gay
[00:26.930]说爱上同性是种罪过
[00:26.930]Well I think You're just evil
[00:29.930]在我看来 你不过是纯粹的邪恶
[00:29.930]You're just some racist
[00:31.970]也不过是个种族主义者
[00:31.970]Who can't tie my laces
[00:33.830]连给我提鞋都不够格
[00:33.830]You're point of view is medevil
[00:40.360]你的观念简直是腐朽蒙昧
[00:40.360]F**k you (f**k you)
[00:42.160]去你的吧（滚远点）
[00:42.160]F**k you very very much
[00:46.270]真是“感激”不尽啊
[00:46.270]Cos we hate what you do
[00:48.100]因为我们厌恶你的所作所为
[00:48.100]And we hate your whole crew
[00:49.880]连带厌恶你那整帮同类
[00:49.880]So please don't stay in touch
[00:55.080]所以请永远消失，别再联络
[00:55.080]F**k you (f**k you)
[00:57.010]去你的吧（滚远点）
[00:57.010]F**k you very very much
[01:01.010]真是“感激”不尽啊
[01:01.010]Cos your words don't translate
[01:02.290]因为你的话语荒谬不可理喻
[01:02.290]And it's getting quite late
[01:04.590]况且夜色已深，你的时代该落幕了
[01:04.590]So please don't stay in touch
[01:09.610]所以请永远消失，别再联络
[01:09.610]Do you get
[01:10.980]你是否
[01:10.980]Do you get A little kick out
[01:13.229]是否以此为乐
[01:13.229]Of being small minded
[01:15.619]沉溺于那份狭隘的窃喜
[01:15.619]You want to be like your father
[01:17.949]你一心想效仿你的父亲
[01:17.949]His approval your after
[01:19.969]苦苦乞求他那点认可
[01:19.969]Well that's not how You'll find it
[01:24.289]可惜你注定一无所获
[01:24.289]Do you
[01:25.769]难道你
[01:25.769]Do you really enjoy
[01:27.749]难道你真的享受
[01:27.749]Living a life that's so hateful
[01:30.379]这种被仇恨腐蚀的余生？
[01:30.379]Cos there's a hole where your soul
[01:32.819]因为你本该拥有灵魂的深处
[01:32.819]Should be you're losing control of it
[01:35.018]如今只剩空洞，且已彻底失控
[01:35.018]And it's really distasteful
[01:41.227]真是令人作呕，俗不可耐
[01:41.227]F**k you (f**k you)
[01:42.607]去你的吧（滚远点）
[01:42.607]F**k you very very much
[01:47.157]真是“感激”不尽啊
[01:47.157]Cos we hate what you do
[01:49.267]因为我们厌恶你的所作所为
[01:49.267]And we hate your whole crew
[01:50.867]连带厌恶你那整帮同类
[01:50.867]So please don't stay in touch
[01:56.017]所以请永远消失，别再联络
[01:56.017]F**k you
[01:57.777]去你的吧
[01:57.777]F**k you very very much
[02:01.947]真是“感激”不尽啊
[02:01.947]Cos your words don't translate
[02:03.827]因为你的话语荒谬不可理喻
[02:03.827]And it's getting quite late
[02:05.537]况且夜色已深，你的时代该落幕了
[02:05.537]So please don't stay in touch
[02:10.735]所以请永远消失，别再联络
[02:10.735]F**k you
[02:11.595]去你的吧
[02:11.595]F**k you
[02:12.405]去你的吧
[02:12.405]F**k you
[02:25.085]去你的吧
[02:25.085]You say
[02:26.705]听你妄言
[02:26.705]You think we need to go to war
[02:28.995]认为我们必须穷兵黩武
[02:28.995]Well you're already in one
[02:31.275]殊不知你早已深陷战火
[02:31.275]Cos it's people like you
[02:32.945]因为正是尔等此类人
[02:32.945]That need to get slew
[02:35.915]终将被时代彻底清算
[02:35.915]No one wants your opinion
[02:42.135]没人稀罕你的陈腐见解
[02:42.135]F**k you (f**k you)
[02:43.655]去你的吧（滚远点）
[02:43.655]F**k you very very much
[02:48.055]真是“感激”不尽啊
[02:48.055]Cos we hate what you do
[02:49.955]因为我们厌恶你的所作所为
[02:49.955]And we hate your whole crew
[02:51.695]连带厌恶你那整帮同类
[02:51.695]So please don't stay in touch
[02:56.874]所以请永远消失，别再联络
[02:56.874]F**k you (f**k you)
[02:58.383]去你的吧（滚远点）
[02:58.383]F**k you very very much
[03:02.833]真是“感激”不尽啊
[03:02.833]Cos your words don't translate
[03:04.493]因为你的话语荒谬不可理喻
[03:04.493]And it's getting quite late
[03:06.233]况且夜色已深，你的时代该落幕了
[03:06.233]So please don't stay in touch
[03:11.672]所以请永远消失，别再联络
[03:11.672]F**k you
[03:15.421]去你的吧
[03:15.421]F**k you
[03:19.121]去你的吧
[03:19.121]F**k you
[03:20.391]去你的吧
[03:20.391]