[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:SHE]
[ar:Ms.OOJA]
[al:COLOR]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SHE - Ms.OOJA
[00:11.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.350]詞：Ms.OOJA
[00:22.700]
[00:22.700]曲：COZZi
[00:34.061]
[00:34.061]ああ簡単に
[00:36.621]啊啊 若是能有
[00:36.621]欲しいものが
[00:39.391]轻易将渴求之物
[00:39.391]手に入る魔法があれば
[00:45.270]收入囊中的魔法该多好
[00:45.270]あの人にも愛されるのに
[00:50.839]或许连那个人也会爱上我
[00:50.839]彼女はつぶやいた
[00:56.399]她轻声低语着
[00:56.399]すると突然煙のように
[01:01.979]忽然间如烟雾般
[01:01.979]一人の魔女が現れ
[01:07.739]一位魔女现身眼前
[01:07.739]あなたの願いを
[01:13.779]我会实现你的愿望
[01:13.779]叶えましょうそれから
[01:20.309]但作为交换的代价
[01:20.309]全ての欲しいものを
[01:23.519]将所有渴望之物
[01:23.519]手に入れた
[01:25.899]尽数收入囊中
[01:25.899]彼女は笑う
[01:31.559]她露出笑容
[01:31.559]愛する人と結ばれ幸せで
[01:36.649]与深爱之人结合 沉浸在幸福里
[01:36.649]もっともっと欲しくなった
[01:53.039]却越发贪婪 渴求更多更多
[01:53.039]美しさも地位も名誉も
[01:58.619]美貌 地位 名誉
[01:58.619]愛する人も全てを
[02:04.089]深爱之人 尽数通过魔法
[02:04.089]その魔法で手にするたび
[02:09.658]每当将其占为己有时
[02:09.658]彼女は壊れてく
[02:15.368]她的内心便逐渐崩坏
[02:15.368]愛されたいと願っていた
[02:21.168]甚至遗忘了曾经祈愿
[02:21.168]あの人さえ忘れて
[02:26.708]被那个人所爱的初衷
[02:26.708]狂った欲望に
[02:32.798]沉溺于疯狂的欲望
[02:32.798]溺れていくそれでも
[02:39.348]即便如此深陷其中
[02:39.348]全ての欲しいものを
[02:42.618]将所有渴望之物
[02:42.618]手に入れた
[02:44.918]尽数收入囊中
[02:44.918]彼女は嘆く
[02:50.717]她却叹息着
[02:50.717]どうして欲しいものを
[02:53.857]为何即使将渴求之物
[02:53.857]手にしても
[02:55.677]紧握在手
[02:55.677]ずっとずっと満たされない
[03:24.467]内心依然永远无法满足
[03:24.467]全ての欲しいものを魔法で
[03:29.297]用魔法将世间所有渴望之物
[03:29.297]手にした彼女は
[03:35.786]尽数占有的她
[03:35.786]欲しいと願うことを失って
[03:40.976]却失去了许愿的冲动
[03:40.976]そして何も要らなくなった
[03:47.136]最终发觉一切皆成空虚
[03:47.136]本当に大切なことは
[03:50.376]真正珍贵的事物
[03:50.376]簡単に見つからない
[03:58.296]往往无法轻易寻得
[03:58.296]だから意味があるんだと
[04:01.636]正因如此才意义非凡
[04:01.636]気付いた彼女は
[04:04.706]幡然醒悟的她
[04:04.706]全てを捨てて歩き出した
[04:10.506]舍弃一切 重新启程
[04:10.506]