[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:00.150]
[00:00.150]Title Every Woman Has A Name
[00:00.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.900]Artist Alice Cooper
[00:18.090]
[00:18.090]Album Dragontown
[00:18.330]
[00:18.330]You were so beautiful
[00:21.750]你曾是那般美丽
[00:21.750]Like a child so young and full of life
[00:26.940]如孩童般年轻而充满生机
[00:26.940]Seems a hundred years ago
[00:34.950]仿佛已是百年前的事
[00:34.950]You saw everything
[00:38.790]你目睹了一切
[00:38.790]So much more tragedy than good
[00:43.680]悲剧远多于美好
[00:43.680]You even watched the world grow cold
[00:51.690]你甚至见证了世界的冷漠
[00:51.690]And even when your world was shakin'
[00:56.070]即使当你的世界摇摇欲坠
[00:56.070]Even when your breath was taken
[01:00.390]即使当你呼吸停止
[01:00.390]Even when your blue eyes turned to gray
[01:08.400]即使当你蓝眼睛变成灰色
[01:08.400]Small town debutantes and queens
[01:13.440]小镇上的名媛与皇后
[01:13.440]Every woman has a name
[01:17.190]每个女人都有自己的名字
[01:17.190]Cocktail waitresses with dreams
[01:21.870]怀揣梦想的鸡尾酒女侍
[01:21.870]Every woman has a name
[01:24.300]每个女人都有自己的名字
[01:24.300]And every girl whose love survives
[01:28.440]每个女孩的爱情得以幸存
[01:28.440]A broken heart to stay alive
[01:33.720]破碎的心依然坚强地活着
[01:33.720]You signed your picture in the frame
[01:38.850]你在相框中签下了自己的名字
[01:38.850]Every woman has a name
[01:50.940]每个女人都有自己的名字
[01:50.940]You had your love affair
[01:54.330]你曾有过爱情的甜蜜
[01:54.330]Some were perfect but most of them were pain
[01:59.670]有些完美，但大多是痛苦
[01:59.670]Seems a hundred years ago
[02:07.470]仿佛已是百年前的事
[02:07.470]It took you to the highest hill
[02:11.160]它带你登上了最高的山
[02:11.160]Left you standing frozen in the rain
[02:16.380]却让你站在冰冷的雨中
[02:16.380]But you still feel the afterglow
[02:24.240]但你依然感受到余温
[02:24.240]And even when your world was shakin'
[02:28.800]即使当你的世界摇摇欲坠
[02:28.800]Even when your breath was taken
[02:33.000]即使当你呼吸停止
[02:33.000]Even when your blue eyes turned to gray
[02:41.220]即使当你蓝眼睛变成灰色
[02:41.220]Housewives cryin' on the phone
[02:46.140]家庭主妇在电话中哭泣
[02:46.140]Every woman has a name
[02:49.470]每个女人都有自己的名字
[02:49.470]Sacred sisters all alone
[02:54.480]神圣的姐妹们孤单一人
[02:54.480]Every woman has a name
[02:56.910]每个女人都有自己的名字
[02:56.910]And even on the coldest day
[03:00.750]即使在最寒冷的日子里
[03:00.750]When the kids are gone moved away
[03:05.250]当孩子们都已离家远去
[03:05.250]It's lonely now
[03:07.320]此刻如此孤独
[03:07.320]There's no one there to hold your hand and play
[03:16.920]没有人再牵着你的手陪你玩耍
[03:16.920]See it written on the grave
[03:21.960]墓碑上刻着她的名字
[03:21.960]Every woman has a name
[03:24.900]每个女性都有自己的名字
[03:24.900]