[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Ever Since The World Began]
[ar:The Yardbirds]
[al:Roger the Engineer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ever Since The World Began - The Yardbirds
[00:00.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.540]Written by：Chris Dreja/Keith Relf/Jeff Beck/Paul Samwell-Smith
[00:01.081]
[00:01.081]Ever since the world began
[00:04.596]自天地初开之时
[00:04.596]Satan's followed every man
[00:08.697]恶魔便如影随形
[00:08.697]Trappin' evil if he can
[00:12.592]布下罪恶的陷阱
[00:12.592]I tell you now his greatest plan
[00:16.777]这便是他最大的阴谋
[00:16.777]Invented when I cannot tell
[00:20.978]不知何时开始滋长
[00:20.978]Defied the thoughts of man so well
[00:24.752]侵蚀人心的毒药
[00:24.752]Man wants money for his need
[00:29.036]人们为欲求追逐金钱
[00:29.036]But soon it sows it's evil seed
[00:33.023]却种下罪恶的种子
[00:33.023]Unhappiness it only brings
[00:36.881]它只会带来无尽悲伤
[00:36.881]As man wants more and better things
[00:40.751]当人们渴求更多奢望
[00:40.751]An' not enough the evil lies
[00:44.766]贪婪深渊永难填满
[00:44.766]For soon you'll find somebody dies
[00:48.946]终将见证生命消亡
[00:48.946]Throughout the years there have been wars
[00:52.882]岁月长河战火纷扬
[00:52.882]Power an' richness have been the cause
[00:56.842]权贵贪婪皆成祸殃
[00:56.842]Trapped in money's evil net
[01:00.900]困在金钱罪恶罗网
[01:00.900]Man wants more than he can get
[01:15.357]欲壑难填自取灭亡
[01:15.357]You don't need money
[01:16.303]你不需要金钱
[01:16.303]No no no no
[01:17.597]
[01:17.597]You don't need money
[01:18.356]你不需要金钱
[01:18.356]No no no no
[01:19.895]
[01:19.895]You don't need money
[01:20.830]你不需要金钱
[01:20.830]No no no no
[01:22.248]
[01:22.248]You don't need money
[01:23.277]你不需要金钱
[01:23.277]No no no no
[01:24.448]
[01:24.448]You don't need money
[01:25.316]你不需要金钱
[01:25.316]No no no no
[01:26.833]
[01:26.833]You don't need money
[01:27.750]你不需要金钱
[01:27.750]No no no no
[01:28.937]
[01:28.937]You don't need money
[01:30.084]你不需要金钱
[01:30.084]No no no no
[01:31.316]
[01:31.316]You don't need money
[01:32.437]你不需要金钱
[01:32.437]No no no no
[01:33.788]
[01:33.788]You don't need money
[01:34.668]你不需要金钱
[01:34.668]It'll never bring you love
[01:36.915]它永远换不来真爱
[01:36.915]No more than the sun above
[01:39.174]就像无法触及太阳
[01:39.174]You'll never see the end
[01:41.370]你永远看不到尽头
[01:41.370]The money you will surely spend
[01:43.511]钱财终将散尽
[01:43.511]But ask for help if you sin
[01:45.965]若你犯下罪孽就寻求救赎
[01:45.965]Well acclaim yourself for the state you're in
[01:48.224]但请为你的处境自我救赎
[01:48.224]The devil has you in his grasp
[01:50.290]恶魔已将你牢牢掌控
[01:50.290]There ain't no mercy you can ask
[01:52.630]求饶也无济于事
[01:52.630]More and more you will need and
[01:55.323]欲望永无止境
[01:55.323]You're strangled in the clutch of greed
[01:57.449]你深陷贪婪的桎梏
[01:57.449]You can't get out no place to go
[01:59.691]无处可逃 无路可退
[01:59.691]You sold your soul the answer's no
[02:02.055]出卖灵魂 答案是否定的
[02:02.055]