[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:2 AM]
[ar:Thee more shallows]
[al:More Deep Cuts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]2 AM - Thee more shallows
[00:25.235]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.235]When it begins sound rushes in and drowns out everything
[00:35.816]当声响骤然涌入 淹没所有声音
[00:35.816]Sideways in bed you cover your ears the roar is deafening
[00:46.844]你在床上侧身蜷缩 捂住双耳 轰鸣震耳欲聋
[00:46.844]When it won't quit you stagger up and into the hall
[00:56.950]当噪音不休不止 你踉跄起身 走进走廊
[00:56.950]But out there it's louder somebody's party you start to yell
[01:08.230]但外面声浪更甚 仿佛谁的派对 你开始大喊
[01:08.230]Hey buddy hey hey buddy please
[01:19.110]嘿 老兄 嘿 拜托老兄
[01:19.110]Would you quiet down you're killing me
[01:29.912]能不能安静点 我快被吵死了
[01:29.912]It's 2 am I'm trying to sleep
[01:37.969]凌晨两点 我试图入睡
[01:37.969]But the sound keeps going til the walls are shaking
[01:43.322]但声响持续不休 震得墙壁发颤
[01:43.322]And no one answers though you keep running around and banging on doors
[01:48.415]四下敲门奔走 却无人应答
[01:48.415]And it seems strange there's no one home you start to wonder
[01:56.961]空荡房间透着诡异 你开始怀疑
[01:56.961]Who's making that noise if I'm up here all alone
[02:00.205]若此处仅我独居 噪声从何而起
[02:00.205]But then the pitch hits and you stop caring
[02:04.384]但当音浪袭来 你便不再纠结
[02:04.384]Cause what was piercing is now controlled
[02:09.905]刺耳声响化作律动节拍
[02:09.905]And there's no who and no why and there's no conflict
[02:15.069]无需追问缘由 亦无纷争
[02:15.069]You breathe it out and let it go
[02:20.399]你吐息之间 尽释前嫌
[02:20.399]You start a song and when you sing the sound is gone
[02:33.613]歌声响起时 杂音便消逝
[02:33.613]And when you sing the lights come on
[02:42.838]当你歌唱时 灯光骤然亮起
[02:42.838]And then the doors all open wide
[02:46.811]所有门扉 豁然洞开
[02:46.811]And then the whole hall staggers out and sings along
[02:52.124]整座大厅摇晃着 加入合唱
[02:52.124]You rub your eyes they come closer it's
[02:57.830]你揉揉双眼 他们越靠越近
[02:57.830]A party
[02:58.309]一场狂欢派对
[02:58.309]