[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Lady Double Dealer]
[ar:Whitesnake]
[al:The Purple Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lady Double Dealer - Whitesnake (白蛇)
[00:22.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.000]Get outta my way
[00:23.320]给我滚开
[00:23.320]I'm gettin' tired of you
[00:26.790]我已厌倦了你
[00:26.790]There ain't no chance
[00:28.360]毫无可能
[00:28.360]Doin' what you wanna do
[00:31.559]再任你为所欲为
[00:31.559]I've been down down down down
[00:37.049]我沉沦已久
[00:37.049]Got to get my feet back on the ground
[00:41.648]必须重新振作
[00:41.648]Lady double dealer
[00:44.138]两面三刀的女人
[00:44.138]Get outta my way
[00:46.648]给我滚开
[00:46.648]Lady double dealer
[00:48.808]两面三刀的女人
[00:48.808]You got nothing to say
[00:51.768]你已无话可说
[00:51.768]I ain't satisfied
[00:54.008]我无法再忍受
[00:54.008]Dealin' with second hand goods
[00:57.208]受够这二手感情
[00:57.208]You wanted somethin' for nothin'
[00:58.898]你总想不劳而获
[00:58.898]Taking everything you could
[01:01.937]贪婪地索取一切
[01:01.937]You been round
[01:04.477]你的风流韵事
[01:04.477]I got the news
[01:07.586]我已全都知晓
[01:07.586]But you ain't waitin' round for me to lose
[01:12.466]你根本不愿等我输光一切
[01:12.466]Lady double dealer
[01:14.776]两面三刀的女人
[01:14.776]Get outta my way
[01:17.366]给我滚开
[01:17.366]Lady double dealer
[01:19.496]两面三刀的女人
[01:19.496]You got nothing to say
[01:23.855]你已无话可说
[01:23.855]I gave love to you
[01:26.065]我曾倾心相待
[01:26.065]Did what you wanted me to
[01:28.775]对你百依百顺
[01:28.775]But all you did was bring me down
[01:33.835]换来的只有无尽伤害
[01:33.835]So I just had to try
[01:36.495]所以我只能尝试
[01:36.495]Try to reason why
[01:39.035]试着理解原因
[01:39.035]You took advantage of my love
[02:26.788]你却利用了我的爱
[02:26.788]Two timin' woman
[02:28.158]三心二意的女人
[02:28.158]Tryin' to take me for a ride
[02:31.658]试图玩弄我的感情
[02:31.658]You're a hard lover honey
[02:33.188]你是个难缠的情人
[02:33.188]But you sure don't keep me satisfied
[02:36.488]却从未让我感到满足
[02:36.488]I wanna be there
[02:38.328]我曾想留在你身边
[02:38.328]To try to make you see
[02:41.768]试图让你看清
[02:41.768]There ain't no woman gonna make a fool outta me
[02:46.736]没有女人能把我当傻瓜戏弄
[02:46.736]Lady double dealer
[02:49.266]两面三刀的女人
[02:49.266]Get outta my way
[02:51.736]给我滚开
[02:51.736]Lady double dealer
[02:53.946]两面三刀的女人
[02:53.946]You got nothing to say
[02:58.276]你已无话可说
[02:58.276]I gave love to you
[03:00.446]我曾倾心相待
[03:00.446]Did what you wanted me to
[03:03.066]对你百依百顺
[03:03.066]But all you did was bring me down
[03:08.315]换来的只有无尽伤害
[03:08.315]So I just had to try
[03:10.915]所以我只能尝试
[03:10.915]Try to reason why
[03:13.605]试着理解原因
[03:13.605]You took advantage of my love
[03:19.985]你却利用了我的爱
[03:19.985]Get outta my way
[03:24.965]给我滚开
[03:24.965]Get outta my way
[03:30.005]给我滚开
[03:30.005]Get outta my way
[03:35.205]给我滚开
[03:35.205]Get outta my way
[03:36.285]给我滚开
[03:36.285]