[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Everywhere (Explicit)]
[ar:Too $hort]
[al:SIR TOO $HORT, VOL. 1 (FREAKY TALES) (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everywhere (Explicit) - Too $hort
[00:00.033]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.033]Lyrics by：Todd Anthony Shaw/Geoffrey Mcelhinney/Albert Geoffrey McElhinney
[00:00.116]
[00:00.116]Composed by：Todd Anthony Shaw/Geoffrey Mcelhinney/Albert Geoffrey McElhinney
[00:00.199]
[00:00.199]Produced by：ProHoeZak
[00:00.225]
[00:00.225]I've been everywhere man
[00:05.369]我走遍千山万水
[00:05.369]I've been everywhere man
[00:09.452]我走遍千山万水
[00:09.452]What is that music?
[00:10.636]这是什么音乐？
[00:10.636]I've been everywhere man
[00:15.820]我走遍千山万水
[00:15.820]I've been everywhere man
[00:18.301]我走遍千山万水
[00:18.301]I've been everywhere man
[00:20.829]我走遍千山万水
[00:20.829]Been to Atlanta New York Philly and Boston
[00:23.629]从亚特兰大纽约费城到波士顿
[00:23.629]D.C. V.A. Maryland to Portland
[00:26.971]华盛顿弗吉尼亚马里兰直至波特兰
[00:26.971]All through the state of Oregon
[00:28.998]穿越俄勒冈州每个角落
[00:28.998]From Seattle to New Orleans
[00:31.509]从西雅图到新奥尔良
[00:31.509]Up and down that river road what you think?
[00:33.482]沿着河岸公路南北穿梭 你猜怎么着
[00:33.482]From Edgard to Hunville to the West Bank
[00:36.210]从埃德加到亨维尔再到西岸区
[00:36.210]You might see me one night in Indiana bruh Indiana
[00:39.037]或许某夜你会遇见我在印第安纳 老兄印第安纳
[00:39.037]Next night I'm in Canada
[00:41.237]隔夜我已现身加拿大
[00:41.237]Now I'm on the east side at a strip club in Detroit
[00:45.065]此刻我在底特律东区脱衣舞俱乐部
[00:45.065]Yeah I still get love from the real ones in the streets streets
[00:49.521]街头的老伙计们依然给我最真的情谊
[00:49.521]From the mill to the Chi to the D hell yeah
[00:52.089]从工厂到芝加哥再到底特律 没错
[00:52.089]I've been to Tampa Bay and St. Pete St. Pete
[00:54.387]我去过坦帕湾和圣彼得堡 圣彼得堡
[00:54.387]Covey Rock ho *********** thank me
[00:56.795]科维岩 *********** 感谢我
[00:56.795]From Fort Lauderdale to West Palm Beach
[00:59.296]从劳德代尔堡到西棕榈滩
[00:59.296]I love Miami I'm goin' there next week next week
[01:02.839]我爱迈阿密 下周就要去那里 下周
[01:02.839]I've been everywhere man
[01:05.090]我走遍千山万水
[01:05.090]I've been to Reno Chicago Fargo Minnesota
[01:08.161]我去过里诺 芝加哥 法戈 明尼苏达
[01:08.161]I've been everywhere man
[01:10.346]我走遍千山万水
[01:10.346]I've been to Buffalo Toronto Winslow Sarasota
[01:13.167]我曾踏足水牛城 多伦多 温斯洛 萨拉索塔
[01:13.167]I've been everywhere man
[01:15.483]我走遍千山万水
[01:15.483]Been to Oak Town Fisk Overlay Old Sacramento
[01:18.308]到访奥克敦 菲斯克 奥弗莱 老萨克拉门托
[01:18.308]I've been everywhere man
[01:20.996]我走遍千山万水
[01:20.996]I've been everywhere man
[01:23.924]我走遍千山万水
[01:23.924]I'm international I'm a taker
[01:26.476]我是国际旅人 永不停歇
[01:26.476]To the Bahamas or maybe Jamaica
[01:28.924]从巴哈马到牙买加
[01:28.924]Nothin' but love too short you the man
[01:31.620]唯有热爱永存 你是传奇
[01:31.620]From California all the way to Japan
[01:33.676]从加州一路远行至东瀛
[01:33.676]I've been to Tokyo Yokohama
[01:36.048]东京横滨都留下足迹
[01:36.048]Kawasaki Osaka and Okinawa Okinawa
[01:38.879]川崎大阪与琉球冲绳
[01:38.879]Lookin' like Hawaii
[01:40.302]恍若置身夏威夷风光
[01:40.302]That's where I'll be in Honolulu hey
[01:42.824]火奴鲁鲁将是我下一站
[01:42.824]Or maybe Maui Honolulu I've been parties
[01:45.584]茂宜岛亦或檀香山 派对不停歇
[01:45.584]In Mexico City
[01:46.685]墨西哥城狂欢夜未央
[01:46.685]Got a sexy señorita with some real big titties big titties
[01:49.845]邂逅火辣拉丁美人 风情万种
[01:49.845]I had to stop in Mazatlan whoa whoa
[01:51.973]驻足马萨特兰港 流连忘返
[01:51.973]Caught a flight to Dallas had it goin' on
[01:54.476]飞抵达拉斯续写传奇
[01:54.476]I've been to every little town in the whole state of Texas
[01:57.305]踏遍孤星之州每寸疆土
[01:57.305]Crossed the Rio Grande and now they can't catch us
[02:00.208]跨越格兰德河 逍遥法外
[02:00.208]***** know me everywhere I go
[02:02.219]四海之内皆闻我名
[02:02.219]From Sao Paulo to Rio back to Puerto Rico
[02:05.377]从圣保罗到里约 再返波多黎各
[02:05.377]I've been everywhere man
[02:07.701]我走遍千山万水
[02:07.701]I've been to Monterey Serenade Santa Fe Tallapoosa
[02:10.589]蒙特雷的夜曲 圣达菲的民谣 塔拉普萨的足迹
[02:10.589]I've been everywhere man
[02:12.949]我走遍千山万水
[02:12.949]I've been to Kenrock Black Rock Little Rock Oskaloosa
[02:15.757]肯罗克的峡谷 黑岩的峭壁 小石城的街巷 奥斯卡卢萨的晨光
[02:15.757]I've been everywhere man
[02:18.461]我走遍千山万水
[02:18.461]Louisville Nashville Knoxville I'ma be comin'
[02:21.140]路易维尔 纳什维尔 诺克斯维尔 我即将启程
[02:21.140]I've been everywhere man
[02:23.604]我走遍千山万水
[02:23.604]I've been everywhere man
[02:25.940]我走遍千山万水
[02:25.940]Been to St. Thomas to the Virgin Islands
[02:28.596]从圣托马斯到维尔京群岛
[02:28.596]Turks and Caicos that's where y'all find her
[02:30.929]特克斯和凯科斯群岛 那里有她的身影
[02:30.929]That's where they at
[02:32.017]那就是她们所在
[02:32.017]You wanna have some fun with her
[02:33.777]若你想与她共度欢愉
[02:33.777]You better go to DR or Colombia or Costa Rica
[02:37.384]你最好去多米尼加 哥伦比亚或哥斯达黎加
[02:37.384]I heard about it but I'm a West Coast player
[02:40.280]我虽有所耳闻 但我是西海岸的浪子
[02:40.280]I'm in Ensenada or Rosarito Mexico Tijuana
[02:44.665]我在墨西哥的恩塞纳达 罗萨里托 蒂华纳游荡
[02:44.665]There you go y'all see me I be on 'em
[02:47.401]看吧 我始终在路上
[02:47.401]I woke up in Oakland man Oakland
[02:49.834]我在奥克兰醒来 是的奥克兰
[02:49.834]I fell asleep in Amsterdam Mexico yeah
[02:53.167]我在阿姆斯特丹入睡 墨西哥啊
[02:53.167]Then I went to Helsinki dipped to Oslo
[02:56.015]然后去了赫尔辛基 又辗转奥斯陆
[02:56.015]To party with my pinky my *****
[02:58.591]和我的伙伴们纵情狂欢
[02:58.591]Lotta fun man
[02:59.767]真是尽兴啊
[02:59.767]I been to Paris but I never been to Spain
[03:02.464]去过巴黎却从未踏足西班牙
[03:02.464]Went to London no rain just sun
[03:05.326]伦敦之行 没有阴雨只有阳光
[03:05.326]Met some bad ******* and you know I ***** one
[03:07.789]遇见些火辣姑娘 你懂的
[03:07.789]I've been everywhere man
[03:10.341]我走遍千山万水
[03:10.341]Been to Detroit St. Louis Kansas City Long Beach
[03:13.277]底特律、圣路易斯、堪萨斯城、长滩都留下足迹
[03:13.277]I've been everywhere man
[03:15.485]我走遍千山万水
[03:15.485]I've been to Las Vegas H-Town Atlanta South Beach
[03:18.501]拉斯维加斯、休斯顿、亚特兰大、南海滩都曾驻足
[03:18.501]I've been everywhere man
[03:20.595]我走遍千山万水
[03:20.595]Austin D.C. Wichita Milwaukee Cadillac
[03:23.643]奥斯汀、华盛顿、威奇托、密尔沃基、凯迪拉克
[03:23.643]I've been everywhere man
[03:26.187]我走遍千山万水
[03:26.187]I've been everywhere man
[03:28.651]我走遍千山万水
[03:28.651]I've been everywhere man
[03:31.041]我走遍千山万水
[03:31.041]I've been to Denver Mississippi Pasadena Catalina
[03:34.033]丹佛 密西西比 帕萨迪纳 卡塔利娜都留下足迹
[03:34.033]I've been everywhere man
[03:36.281]我走遍千山万水
[03:36.281]I've been to Shefferville Jacksonville Waterville Costa Rica
[03:39.329]谢菲维尔 杰克逊维尔 沃特维尔 哥斯达黎加都曾驻足
[03:39.329]I've been everywhere man
[03:41.953]我走遍千山万水
[03:41.953]East Coast West Coast dirty South up North
[03:44.562]东岸西岸 南方北方
[03:44.562]I've been everywhere man
[03:47.105]我走遍千山万水
[03:47.105]I've been everywhere man
[03:49.537]我走遍千山万水
[03:49.537]