[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Old Me Better]
[ar:Keb' Mo']
[al:Bluesamericana]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Me Better - Keb' Mo'
[00:10.959]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.959]When i first laid eyes on you i swore i'd do anything
[00:15.456]初见你时 我发誓愿付出一切
[00:15.456]Let ya clean me up fix me up just to get
[00:18.195]任你改造 只为能
[00:18.195]You to wear my wedding ring
[00:20.414]为你戴上婚戒
[00:20.414]Now i'm having second thoughts and i'm writing you this letter
[00:24.832]如今却心生悔意 写下这封信笺
[00:24.832]I'm scared to tell you to your face i liked the old me better
[00:29.441]不敢当面告诉你 我更喜欢从前
[00:29.441]I liked the old me better i was a lot more fun
[00:34.109]我怀念曾经的自己 那般恣意洒脱
[00:34.109]I liked the old me better didn't take crap from anyone
[00:38.538]我怀念曾经的自己 从不忍气吞声
[00:38.538]Well i'd sleep all day party all night
[00:41.426]我曾昼夜颠倒 纵情狂欢
[00:41.426]Did whatever i wanted whatever i liked
[00:43.573]随心所欲 无拘无束
[00:43.573]That you made me a brand new man but i liked the old me better
[00:53.166]你让我焕然一新 但我更怀念曾经的自己
[00:53.166]Don't get me wrong it ain't that bad that i appreciate your work
[00:57.704]别误会 我感激你的付出
[00:57.704]I don't drink as much i don't swear as much
[00:59.971]不再酗酒 不再满口粗话
[00:59.971]You even made me go to church
[01:02.740]你甚至带我去教堂礼拜
[01:02.740]I ain't done much talking since the day we got together
[01:07.180]自我们相遇 我便沉默寡言
[01:07.180]I'm a different man because of you but i liked the old me better
[01:11.838]因你而改变 但我更爱从前的模样
[01:11.838]I liked the old me better i was a lot more fun
[01:16.506]我怀念曾经的自己 那般恣意洒脱
[01:16.506]I liked the old me better didn't take crap from anyone
[01:21.085]我怀念曾经的自己 从不忍气吞声
[01:21.085]Well i'd sleep all day party all night
[01:23.585]我曾昼夜颠倒 纵情狂欢
[01:23.585]Did whatever i wanted whatever i liked
[01:26.042]随心所欲 无拘无束
[01:26.042]You made me a brand new man but i liked the old me better
[01:31.328]你让我焕然一新 可我更怀念旧日模样
[01:31.328]No doubt about it you're the only one
[01:35.407]毋庸置疑 你是我的唯一
[01:35.407]And i know you really love the man that i've become but
[01:39.955]我知道你深爱如今这个改头换面的我 但是
[01:39.955]I liked the old me better i was a lot more fun
[01:44.754]我怀念曾经的自己 那般恣意洒脱
[01:44.754]I liked the old me better didn't take crap from anyone
[01:49.203]我怀念曾经的自己 从不忍气吞声
[01:49.203]Well i'd sleep all day party all night
[01:51.862]我曾昼夜颠倒 纵情狂欢
[01:51.862]Did whatever i wanted whatever i liked
[01:54.540]随心所欲 无拘无束
[01:54.540]You made me a brand new man but i liked the old me better
[02:03.639]你让我焕然一新 可我更怀念旧日模样
[02:03.639]Well i've got to say you're the only one that i've ever loved
[02:08.542]不得不承认 你是我唯一深爱过的人
[02:08.542]You and i our a good fit but like a hand and a glove
[02:13.222]我们天造地设 如手套般契合
[02:13.222]But now i'm sitting here looking back wearing this stupid sweater
[02:17.950]但此刻我坐在这里 穿着这件可笑毛衣回首往事
[02:17.950]Truth be told i've got to say i liked the old me better
[02:22.378]老实说 我更喜欢从前的自己
[02:22.378]I liked the old me better i was a lot more fun
[02:27.077]我怀念曾经的自己 那般恣意洒脱
[02:27.077]I liked the old me better didn't take crap from anyone
[02:31.615]我怀念曾经的自己 从不忍气吞声
[02:31.615]Well i'd sleep all day party all night
[02:34.274]我曾昼夜颠倒 纵情狂欢
[02:34.274]Did whatever i wanted whatever i liked
[02:36.912]随心所欲 无拘无束
[02:36.912]You made me a brand new man but i liked
[02:39.532]你让我焕然一新 但我还是
[02:39.532]The old me better
[02:41.589]更喜欢从前的自己
[02:41.589]You made me a brand new man but i me
[02:47.617]你让我脱胎换骨 但我
[02:47.617]I liked the old me better
[02:48.776]还是更喜欢从前的自己
[02:48.776]