[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:I Just Died In Your Arms Tonight (Eric Kupper Radio Edit)]
[ar:Leana]
[al:I Just Died In Your Arms Tonight]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Just Died In Your Arms - Leana
[00:10.607]
[00:10.607]I keep looking for something I can't get
[00:14.017]我一直在寻找自己不能得到的东西
[00:14.017]Broken hearts lie all around me
[00:17.357]心碎了一地
[00:17.357]And I don't see an easy way
[00:20.465]我没有找到捷径
[00:20.465]Together out of this
[00:24.585]一起走出这里
[00:24.585]Her diary it sits on the bedside table
[00:28.402]她的日记放在床头的桌子上
[00:28.402]The curtains are closed
[00:30.230]窗帘关着
[00:30.230]The cat's in the cradle
[00:32.103]猫在摇篮里
[00:32.103]Who would've thought that
[00:33.843]谁能想到
[00:33.843]A boy like me could come to this
[00:39.393]一个像我这样的男孩会这么做
[00:39.393]Oh I just died in your arms tonight
[00:44.848]今晚就死在你怀里
[00:44.848]It must've been something you said
[00:48.147]就像你说得那样
[00:48.147]I just died in your arms tonight
[00:52.120]今晚就死在你怀里
[00:52.120]Oh I just died in your arms tonight
[00:59.688]今晚就死在你怀里
[00:59.688]It must've been some kind of kiss
[01:03.270]一定会彼此亲吻
[01:03.270]I should've walked away
[01:07.708]我本应该走开
[01:07.708]I should've walked away
[01:23.892]我本应该走开
[01:23.892]Is there any just cause
[01:25.670]难道这就是为什么
[01:25.670]For feeling like this
[01:27.489]有这样的感觉的原因吗
[01:27.489]On the surface I'm a name on a list
[01:30.881]表面上我只是名单上的一个名字
[01:30.881]I try to be discreet
[01:34.265]我小心翼翼
[01:34.265]But then blow it again
[01:38.080]但结果还是一样
[01:38.080]I've lost and found
[01:39.941]我迷失了又找到了道路
[01:39.941]It's my final mistake
[01:42.083]这是我最终的错误
[01:42.083]She's loving by proxy
[01:43.546]她只是爱在表面
[01:43.546]No give and all take
[01:45.824]不付出却索取一切
[01:45.824]'Cause I've been thrilled to fantasy
[01:49.485]因为我一直在兴奋地幻想
[01:49.485]One too many times
[01:53.510]太多次了
[01:53.510]Oh I just died in your arms tonight
[01:58.613]今晚就死在你怀里
[01:58.613]It must've been something you said
[02:01.811]就像你说得那样
[02:01.811]I just died in your arms tonight
[02:07.723]今晚就死在你怀里
[02:07.723]Oh I just died in your arms tonight
[02:13.417]今晚就死在你怀里
[02:13.417]It must've been some kind of kiss
[02:17.148]一定会彼此亲吻
[02:17.148]I should've walked away
[02:21.316]我本应该走开
[02:21.316]I should've walked away
[02:53.906]我本应该走开
[02:53.906]It was a long hot night
[02:56.528]这是漫长又闷热的夜晚
[02:56.528]She made it easy
[02:58.296]她让事情变得简单
[02:58.296]She made it feel right
[03:00.199]她让事情感觉合理
[03:00.199]But now it's over
[03:01.521]但现在结束了
[03:01.521]The moment is gone
[03:03.261]那些时光已经过去了
[03:03.261]I followed my hands not my head
[03:06.177]我跟着我的手走 而不是心
[03:06.177]I know I was wrong
[03:11.015]我知道我错了
[03:11.015]Oh I just died in your arms tonight
[03:16.117]今晚就死在你怀里
[03:16.117]It must've been something you said
[03:19.451]就像你说得那样
[03:19.451]I just died in your arms tonight
[03:24.420]今晚就死在你怀里
[03:24.420]Oh I just died in your arms tonight
[03:30.977]今晚就死在你怀里
[03:30.977]It must've been some kind of kiss
[03:34.708]一定会彼此亲吻
[03:34.708]I should've walked away
[03:38.735]我本应该走开
[03:38.735]I should've walked away
[03:39.875]我本应该走开
[03:39.875]