[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Lonely Are The Brave]
[ar:Jorn]
[al:Lonely Are The Brave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonely Are The Brave - Jorn
[00:24.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.071]Once when the world was younger
[00:27.201]当世界尚且年轻之时
[00:27.201]They would paint the sky
[00:31.081]人们以天穹为画布
[00:31.081]On the canvas of light
[00:32.891]在流光织就的画卷上
[00:32.891]Naming stars in the night yeah
[00:37.231]为繁星命下姓名
[00:37.231]Then someone saw the future
[00:42.171]直到有人窥见未来
[00:42.171]In the eyes of a beast
[00:46.071]在猛兽的瞳孔深处
[00:46.071]Burning secrets of time
[00:47.821]燃烧着时光的秘辛
[00:47.821]But the people were blind
[00:53.271]众生却视而不见
[00:53.271]They sailed across the ocean blue
[00:56.731]他们扬帆穿越蔚蓝海洋
[00:56.731]Tall ships racing to find something new
[01:01.011]巨舰竞逐寻觅未知远方
[01:01.011]Legends of the sea
[01:02.881]海上传说永流传
[01:02.881]Going down in history
[01:08.161]铭刻在历史篇章
[01:08.161]At the end of a rainbow
[01:12.021]彩虹尽头空余怅惘
[01:12.021]No treasure was found
[01:15.351]未见珍宝闪光
[01:15.351]We're killing magic with machines
[01:16.911]机械轰鸣吞噬魔法
[01:16.911]In this technical Breakdown
[01:23.381]在这技术崩坏时光
[01:23.381]Chains of the universe
[01:26.591]宇宙的枷锁
[01:26.591]Cosmic winds blow there
[01:30.541]星际之风在此呼啸
[01:30.541]Our silent vision of paradise
[01:34.101]我们心中静谧的天堂愿景
[01:34.101]It must be somewhere
[01:38.551]它必定存在于某处
[01:38.551]In to the forest I start to run
[01:42.011]我开始奔向森林深处
[01:42.011]Away from the city and the neon sun
[01:46.011]逃离城市与霓虹的炙烤
[01:46.011]Up to the mountain were I can be king
[01:49.541]登上山巅 我终将成为王者
[01:49.541]A master of fire and the Lord of the sings
[01:55.631]火焰的主宰与歌声的王者
[01:55.631]This is my road
[01:58.911]这是我的道路
[01:58.911]It's just rock and roll and there's one thing I know
[02:02.881]这只是摇滚乐 而我唯一确信的是
[02:02.881]Lonely are the brave
[02:06.321]勇者注定孤独
[02:06.321]Lonely are the brave
[02:20.071]勇者注定孤独
[02:20.071]Back when winter was colder
[02:22.761]回溯到寒冬更凛冽的岁月
[02:22.761]They all praised the sun
[02:26.181]人们都歌颂太阳
[02:26.181]A million fires of light
[02:28.341]千万道璀璨火光
[02:28.341]Under the moon so bright
[02:34.221]皎洁月光之下
[02:34.221]But darkness was always closer
[02:37.591]但黑暗总比圣光
[02:37.591]Than the holy light
[02:41.181]更近在咫尺
[02:41.181]And we've been crossing the edge
[02:43.481]我们不断跨越边界
[02:43.481]Forever breaking promises
[02:48.981]永远在违背诺言
[02:48.981]Spaceman came travelling
[02:52.421]太空旅人远道而来
[02:52.421]On a ship from afar
[02:56.091]乘着星际飞船
[02:56.091]He brought visions of paradise
[02:59.031]带来天堂般的幻景
[02:59.031]But it lies on a distant star
[03:06.031]但它遥悬在远方的星辰之上
[03:06.031]This is my road
[03:09.651]这是我的道路
[03:09.651]I follow the dream and I want you to know
[03:13.531]我追寻着梦想 想让你知晓
[03:13.531]Lonely are the brave
[03:17.181]勇者注定孤独
[03:17.181]Lonely are the brave
[03:20.931]勇者注定孤独
[03:20.931]This is my road
[03:24.651]这是我的道路
[03:24.651]This is my road and I'm going home
[03:28.471]这就是我的归途 我正踏上归程
[03:28.471]Lonely are the brave
[03:32.021]勇者注定孤独
[03:32.021]Lonely are the brave yeah
[03:39.871]勇者注定孤独 耶
[03:39.871]I follow the dream as I carry the load
[03:43.181]我背负行囊追逐梦想
[03:43.181]It's called rock and roll
[03:47.201]这就是摇滚精神
[03:47.201]ROck and roll
[03:58.341]摇滚精神
[03:58.341]It's just rock and roll
[04:02.201]这就是纯粹的摇滚
[04:02.201]Rock and roll
[04:08.401]摇滚精神
[04:08.401]This is just rock and roll
[04:11.781]这就是纯粹的摇滚
[04:11.781]