[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Hawks On The Highway]
[ar:Matthew Barber]
[al:Ture Believer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hawks On The Highway - Matthew Barber
[00:08.613]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.613]Hawks on the highway
[00:10.433]公路上的鹰隼盘旋
[00:10.433]Doves in the ditch
[00:12.363]沟渠里的白鸽栖息
[00:12.363]I know a fine way
[00:14.093]我知晓一条绝佳路径
[00:14.093]To scratch that itch
[00:16.302]能解这心头之痒
[00:16.302]You going my way
[00:18.222]你可愿与我同行
[00:18.222]You need a hitch
[00:20.222]需要搭个便车吗
[00:20.222]If I get tired baby we can switch
[00:31.441]若我疲倦了亲爱的 我们可以交换
[00:31.441]Well these flights of fancy are getting old
[00:36.020]这些天马行空的幻想渐显陈旧
[00:36.020]I'm getting antsy
[00:37.600]我开始坐立不安
[00:37.600]The trail's gone cold but we
[00:39.920]线索已断但我们
[00:39.920]Don't need a reason
[00:41.920]不需要理由
[00:41.920]Our souls are sold
[00:43.860]灵魂早已献祭
[00:43.860]We've got a piece of the open road
[00:50.799]我们拥有这片开阔公路
[00:50.799]Radio stations come and go
[00:54.709]电台信号时有时无
[00:54.709]Our destination's still unknown
[00:58.658]目的地依然未知
[00:58.658]I feel their eyes through
[01:00.298]我能感受到他们注视的目光
[01:00.298]The side window
[01:02.538]侧窗之外
[01:02.538]Hawks on the highway circling low
[01:13.687]苍鹰在公路低空盘旋
[01:13.687]Well they gave us power
[01:15.575]他们赐予力量
[01:15.575]And they'll take it away
[01:18.334]又将之剥夺
[01:18.334]Hour to hour
[01:20.084]时光流转
[01:20.084]It's a brand new day
[01:21.462]又是崭新一天
[01:21.462]Yeah but we had it coming
[01:24.212]我们终将面对
[01:24.212]We're all to blame
[01:26.162]这都是我们自食其果
[01:26.162]You can't have progress without some pain
[01:37.093]若无痛楚 何来进步
[01:37.093]It's a western romance about to crash
[01:41.853]这场西部浪漫即将落幕
[01:41.853]Went from a slow dance to a mad
[01:44.163]从舒缓舞步到疯狂
[01:44.163]Mad dash yeah but
[01:45.922]疾驰狂奔 但
[01:45.922]Every hero takes a sweet last breath
[01:49.772]每个英雄终将吐纳最后一息芬芳
[01:49.772]And I'm going to savour
[01:51.532]而我定要细细品味
[01:51.532]It life or death
[01:56.701]这生死攸关的时光
[01:56.701]Radio stations come and go
[02:00.661]电台信号时有时无
[02:00.661]Our destination's still unknown
[02:04.511]目的地依然未知
[02:04.511]I feel their eyes
[02:06.061]我感受到注视的目光
[02:06.061]Through the side window
[02:08.501]透过侧窗传来
[02:08.501]Hawks on the highway circling low
[02:12.391]苍鹰在公路低空盘旋
[02:12.391]Radio stations come and go
[02:16.381]电台信号时有时无
[02:16.381]Our destination's still unknown
[02:20.211]目的地依然未知
[02:20.211]I feel their eyes through the side window
[02:24.130]透过侧窗感受到注视的目光
[02:24.130]Hawks on the highway circling low
[02:32.229]苍鹰在公路低空盘旋
[02:32.229]Hawks on the highway circling low
[02:39.999]苍鹰在公路低空盘旋
[02:39.999]Hawks on the highway circling low
[02:42.589]苍鹰在公路低空盘旋
[02:42.589]