[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Will You Still Love Me When I Don't Love You?]
[ar:The Mr. T Experience]
[al:Our Bodies Our Selves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Will You Still Love Me When I Don't Love You? - The Mr. T Experience
[00:04.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.720]Will you still love me when I don't love you?
[00:08.890]若我不再爱你 你是否依然爱我如初
[00:08.890]I sure hope you do, it would be an ego boost
[00:13.169]我多希望你如此 那将是对我虚荣的满足
[00:13.169]When I leave you, will you still be true
[00:17.169]当我离去后 你是否仍会忠贞守候
[00:17.169]Phone me up every night
[00:19.189]每夜来电问询
[00:19.189]Ask me if I'm eating right?
[00:21.038]关心我是否好好进食
[00:21.038]'Cause I can't stay with you
[00:23.587]因我无法为你停留
[00:23.587]I've got other things to do
[00:25.647]尚有他事待我奔赴
[00:25.647]But while I'm away, it sure would be great
[00:29.605]但别离时分 你若这般定会令我欣慰
[00:29.605]If you would wait for me, cherish my memory
[00:33.984]若你愿为我守候 珍藏我的回忆
[00:33.984]Keep my picture by your bed
[00:36.134]将我的照片放在枕畔
[00:36.134]Remember all the things I said
[00:38.193]铭记我曾说的每句话
[00:38.193]And you know, if you would
[00:40.332]你要知道 若你愿意
[00:40.332]It would make me look good
[00:42.332]这会让我的形象更完美
[00:42.332]And everyone would say
[00:44.002]所有人都会称赞
[00:44.002]He's quite a guy
[00:46.982]他真是个了不起的人
[00:46.982]I hate working, it's so stupid
[00:51.032]我讨厌工作 简直愚蠢至极
[00:51.032]I'd much rather not have to do it
[00:55.261]我宁愿永远不必去做
[00:55.261]If you really love me, honey
[00:59.611]若你真心爱我 亲爱的
[00:59.611]Get another job and send me the money
[01:03.760]就换个工作把钱都寄给我
[01:03.760]If people knew that I could make you do that
[01:07.959]若人们知道我能让你这么做
[01:07.959]Then everyone would say
[01:09.559]所有人都会称赞
[01:09.559]He's quite a guy
[01:10.929]他真是个了不起的人
[01:10.929]