[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:You And Your Moods]
[ar:Heidi Happy]
[al:Flowers, Birds and Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You And Your Moods - Heidi Happy
[00:10.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.770]Written by：Heidi Happy
[00:21.556]
[00:21.556]At first everything was okay
[00:27.464]起初一切都安然无恙
[00:27.464]Then you started telling me details
[00:32.753]后来你开始细数我的过错
[00:32.753]Of things that you thought I did wrong
[00:37.529]指责我种种不是
[00:37.529]And punish me
[00:39.550]用沉默惩罚我
[00:39.550]With not saying hello
[00:42.821]连问候都吝啬
[00:42.821]I thought
[00:44.563]我曾以为
[00:44.563]This must be a joke
[00:47.948]这不过是场玩笑
[00:47.948]Till I started shaking
[00:51.224]直到我开始颤抖不止
[00:51.224]And choked
[00:53.103]窒息感如影随形
[00:53.103]Each time you came in the door
[00:57.814]每次你推门而入时
[00:57.814]And slammed it
[00:59.045]摔门的巨响
[00:59.045]Who knows what for
[01:03.280]不知为何而发
[01:03.280]I can not wash the dishes every minute
[01:06.908]我无法时刻清洗碗碟
[01:06.908]I can not sweep the floor every day
[01:11.983]也不能天天打扫地板
[01:11.983]I wanna be able to have guests
[01:16.813]我渴望能自由招待
[01:16.813]Who ever I want
[01:19.270]任何我想邀请的客人
[01:19.270]When ever I want
[01:23.487]每当我想做些什么
[01:23.487]I wanna use the internet
[01:26.930]想自由上网冲浪
[01:26.930]And close the window when it's cold outside
[01:31.978]天冷时随手关窗
[01:31.978]I wanna use the phone and call
[01:37.076]想随时拨打电话
[01:37.076]Who ever I want
[01:39.665]任何我想邀请的客人
[01:39.665]When ever I want
[01:42.620]每当我想做些什么
[01:42.620]You and your moods
[01:45.310]而你阴晴不定
[01:45.310]I'm so done with it
[01:49.406]我已忍无可忍
[01:49.406]How can it be that
[01:52.635]怎么会这样
[01:52.635]Everything I do is suddenly so wrong
[01:59.931]我做的每件事突然都成了错
[01:59.931]Now this
[02:01.180]现在这样
[02:01.180]Wait a little
[02:02.480]稍等片刻
[02:02.480]Then that
[02:03.686]然后那样
[02:03.686]Wait a little
[02:04.900]稍等片刻
[02:04.900]Now pissed
[02:06.077]现在生气
[02:06.077]Wait a little
[02:07.361]稍等片刻
[02:07.361]Then mad
[02:08.574]然后发怒
[02:08.574]Wait a little
[02:09.826]稍等片刻
[02:09.826]Now this
[02:11.109]现在这样
[02:11.109]Wait a little
[02:12.368]稍等片刻
[02:12.368]Then that
[02:13.564]然后那样
[02:13.564]Wait a little
[02:14.841]稍等片刻
[02:14.841]Now pissed
[02:15.919]现在生气
[02:15.919]Wait a little
[02:17.234]稍等片刻
[02:17.234]Then mad
[02:18.440]然后发怒
[02:18.440]Wait a little
[02:19.763]稍等片刻
[02:19.763]I can not handle this any longer
[02:27.382]我再也无法忍受这一切
[02:27.382]This is it
[02:29.779]就这样吧
[02:29.779]Could have been so nice
[02:34.861]本该如此美好
[02:34.861]I have tried
[02:37.244]我已尝试
[02:37.244]More then twice
[02:43.155]不止两次
[02:43.155]I can not wash the dishes every minute
[02:46.648]我无法时刻清洗碗碟
[02:46.648]I can not sweep the floor every day
[02:51.573]也不能天天打扫地板
[02:51.573]I wanna be able to have guests
[02:56.398]我渴望能自由招待
[02:56.398]Who ever I want
[02:58.871]任何我想邀请的客人
[02:58.871]When ever I want
[03:02.896]每当我想做些什么
[03:02.896]I wanna use the internet
[03:06.317]想自由上网冲浪
[03:06.317]And close the window when it's cold outside
[03:11.485]天冷时随手关窗
[03:11.485]I wanna use the phone and call
[03:16.249]想随时拨打电话
[03:16.249]Who ever I want
[03:18.700]任何我想邀请的客人
[03:18.700]When ever I want
[03:21.336]每当我想做些什么
[03:21.336]