[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:モーニングドライヴ (feat. 重音テト & 宮舞モカ)]
[ar:すみび/重音テト (かさねてと)/宮舞モカ]
[al:モーニングドライヴ (feat. 重音テト & 宮舞モカ)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]モーニングドライヴ (feat. 重音テト & 宮舞モカ) - すみび/重音テト (かさねてと)/宮舞モカ
[00:00.777]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.777]词：すみび
[00:00.862]
[00:00.862]曲：すみび
[00:00.980]
[00:00.980]早朝のハイウェイ
[00:03.936]清晨的高速公路
[00:03.936]いつもと違う君とのmorning drive
[00:11.854]与你共度这不同往昔的晨曦驰骋
[00:11.854]たまには私の運転で
[00:16.014]偶尔也由我来驾驶吧
[00:16.014]少し遠くまで行こうよ
[00:18.592]带你去稍远的地方兜风
[00:18.592]ねぇ ちょっとドライブしようよ
[00:21.535]呐 一起去兜风吧
[00:21.535]久々の休日にちょうどいい
[00:24.688]在难得一遇的假日里正好合适
[00:24.688]コーヒーショップに行きたいの
[00:28.051]我想去咖啡店坐坐
[00:28.051]あなたもちょっとは
[00:29.211]你其实也
[00:29.211]興味あるでしょ?
[00:30.394]有点兴趣的吧？
[00:30.394]ミラーと座席をなおす君の姿
[00:35.295]你调整后视镜与座椅的身影
[00:35.295]小さい身体に
[00:36.964]纤弱的身躯
[00:36.964]少し儚さを感じてしまう
[00:40.137]令人不禁感到一丝虚幻
[00:40.137]アクセル踏み込み 車を走らせる
[00:44.947]踩下油门 驱车前行
[00:44.947]君の力強い出発が頼もしくて
[00:49.260]你那充满力量的启程是如此可靠
[00:49.260]早朝のハイウェイ
[00:52.480]清晨的高速公路
[00:52.480]いつもと違う君とのmorning drive
[00:57.387]与你共度这不同往昔的晨曦驰骋
[00:57.387]眩しい光が心地良くて
[00:58.954]耀眼阳光令人心旷神怡
[00:58.954]早朝のハイウェイ
[01:02.137]清晨的高速公路
[01:02.137]爽やかな風感じるmorning drive
[01:07.096]感受清新晨风的晨曦驰骋
[01:07.096]心のアクセル緩めないで
[01:10.409]别松开内心的油门
[01:10.409]ブルートゥース 君の笑うteeth
[01:13.452]蓝牙设备中 你微笑的齿间
[01:13.452]重なる音楽が僕の心を綻ばせる
[01:18.896]重叠的音乐令我心花绽放
[01:18.896]助手席から見える景色追い越して
[01:23.701]将副驾窗外掠过的景色抛向身后
[01:23.701]お互いの行きたいところには
[01:26.811]无论你我向往何方
[01:26.811]どこへだって行こうよ
[01:29.836]都一同前往吧
[01:29.836]ゆっくりできる休日を
[01:33.444]在悠然闲暇的假日里
[01:33.444]君と忙しなく
[01:35.884]即便与你忙碌共度
[01:35.884]過ごせるのも好きなんだ
[01:39.521]我也乐在其中
[01:39.521]具体的なpurposeなんて要らない
[01:43.540]无需明确具体的目的地
[01:43.540]君と行く場所ならどこでも
[01:48.326]只要是与你同往的场所
[01:48.326]素晴らしい景色さ
[01:49.903]皆为绝美风景
[01:49.903]早朝のハイウェイ
[01:52.995]清晨的高速公路
[01:52.995]いつもと違う君とのmorning drive
[01:57.922]与你共度这不同往昔的晨曦驰骋
[01:57.922]眩しい光が心地良くて
[01:59.586]耀眼阳光令人心旷神怡
[01:59.586]早朝のハイウェイ
[02:02.744]清晨的高速公路
[02:02.744]爽やかな風感じるmorning drive
[02:07.681]感受清新晨风的晨曦驰骋
[02:07.681]心のアクセル緩めないで
[02:09.266]别松开内心的油门
[02:09.266]早朝のハイウェイ
[02:15.248]清晨的高速公路
[02:15.248]Morning drive
[02:18.896]晨曦驰骋
[02:18.896]早朝のハイウェイ
[02:22.545]清晨的高速公路
[02:22.545]Wherever we go
[02:26.214]无论去向何方
[02:26.214]Morning drive
[02:27.223]晨曦驰骋
[02:27.223]