[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:I Found the Lions]
[ar:Carolyn Wonderland]
[al:Miss Understood]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Found the Lions - Carolyn Wonderland
[00:17.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.579]I found the lions I escaped their jaws
[00:20.995]我遇见了狮子 从它们的利爪下逃脱
[00:20.995]I kept a few of their teeth
[00:22.587]我留下了它们几颗牙齿
[00:22.587]But I let them keep their claws
[00:24.922]但让它们保留了利爪
[00:24.922]I found the lions or maybe they found me
[00:28.203]我遇见了狮子 或许是它们找到了我
[00:28.203]Could have been bad luck
[00:29.852]也许是厄运
[00:29.852]Or it could have been my destiny
[00:31.994]又或者这就是我的命运
[00:31.994]I played dead but my pulse was too loud
[00:35.835]我装死 但心跳声太大
[00:35.835]The hyenas giggled as the lions formed a crowd
[00:39.426]鬣狗窃笑 狮子们围成一圈
[00:39.426]I played dead the buzzards in the tree
[00:43.380]我在树上装死，秃鹫盘旋
[00:43.380]Waited for the lions to make a meal out of me
[00:46.818]等待狮子将我当作美餐
[00:46.818]So don't mess with the mighty mighty jungle
[00:50.861]所以别招惹这片强大的丛林
[00:50.861]Swim through the ocean
[00:52.458]穿越海洋
[00:52.458]Eat the fish in the sea
[00:55.158]吞食海中的鱼
[00:55.158]Don't mess with the mighty mighty jungle
[00:58.355]别招惹这片强大的丛林
[00:58.355]Because where you find the lions
[01:01.288]因为哪里有狮子
[01:01.288]You will find me
[01:05.362]哪里就有我
[01:05.362]You will find me
[01:09.860]哪里就有我
[01:09.860]I found the lions I fell into their lair
[01:13.387]我遇到了狮子，掉进了它们的巢穴
[01:13.387]No one was there to help me
[01:15.026]没有人来帮助我
[01:15.026]No one was there to care
[01:17.274]没有人来关心我
[01:17.274]I found the lions or maybe they found me
[01:20.434]我遇见了狮子 或许是它们找到了我
[01:20.434]When you stumble in the jungle
[01:22.352]当你在丛林中跌跌撞撞
[01:22.352]It is all a mystery I played dead
[01:26.277]这一切都是个谜，我装死
[01:26.277]They tossed me around
[01:28.402]它们把我抛来抛去
[01:28.402]I kept one eye on the buzzards
[01:29.850]我一边留意着秃鹫
[01:29.850]And the other on the ground
[01:31.947]一边注视着地面
[01:31.947]I played dead my blood turned thin
[01:35.499]我装死，血液变得冰冷
[01:35.499]The hyenas giggled as the lions closed in
[01:39.756]鬣狗嬉笑，狮子逼近
[01:39.756]Don't mess with the mighty mighty jungle
[01:42.971]别招惹这片强大的丛林
[01:42.971]Swim through the ocean
[01:44.677]穿越海洋
[01:44.677]Eat the fish in the sea
[01:47.214]吞食海中的鱼
[01:47.214]Don't mess with the mighty mighty jungle
[01:50.395]别招惹这片强大的丛林
[01:50.395]Because where you find the lions
[01:53.284]因为哪里有狮子
[01:53.284]You will find me
[01:57.488]哪里就有我
[01:57.488]You will find me
[02:09.306]哪里就有我
[02:09.306]Out of me out of me
[02:10.168]从我的身体里 从我的身体里
[02:10.168]You'll get a little grub a little bit of skin
[02:11.834]你会得到一点残渣 一点皮肉
[02:11.834]And a bone for the cub
[02:12.816]还有一根骨头留给幼崽
[02:12.816]No monkey no beast no dinner no feast
[02:14.408]没有猴子 没有野兽 没有晚餐 没有盛宴
[02:14.408]No flood of blood to say the least
[02:16.409]至少没有血流成河
[02:16.409]Out of me out of me
[02:17.368]从我的身体里 从我的身体里
[02:17.368]You'll come to find
[02:18.256]你终会发现
[02:18.256]I'm the king of your state of mind
[02:19.922]我是你心灵的王者
[02:19.922]Out of me out of me out of me you'll get
[02:21.895]从我的内心 从我的灵魂 从我的存在
[02:21.895]All that you will come to regret
[02:24.266]你将得到你终将后悔的一切
[02:24.266]Don't mess with the mighty mighty jungle
[02:27.282]别招惹这片强大的丛林
[02:27.282]Swim through the ocean
[02:29.042]穿越海洋
[02:29.042]Eat the fish in the sea
[02:31.619]吞食海中的鱼
[02:31.619]Don't mess with the mighty mighty jungle
[02:34.618]别招惹这片强大的丛林
[02:34.618]Because where you find the lions
[02:37.594]因为哪里有狮子
[02:37.594]You will find me
[02:41.888]哪里就有我
[02:41.888]You will find me
[02:45.992]哪里就有我
[02:45.992]I found the lions
[02:49.874]我找到了狮子
[02:49.874]I fell into their lair
[02:52.852]我跌入了它们的巢穴
[02:52.852]That's when you found me
[02:56.636]那时你找到了我
[02:56.636]That's when you found me
[03:00.420]那时你找到了我
[03:00.420]That's when you found me
[03:04.053]那时你找到了我
[03:04.053]That's when you found me
[03:07.830]那时你找到了我
[03:07.830]When you stumble in the jungle
[03:12.725]当你在丛林中跌跌撞撞
[03:12.725]It is all a mystery
[03:16.139]一切都充满了神秘
[03:16.139]You will find me
[03:18.100]哪里就有我
[03:18.100]You will find me
[03:21.572]哪里就有我
[03:21.572]I found the lions
[03:22.916]我找到了狮子
[03:22.916]I fell into their lair
[03:26.139]我跌入了它们的巢穴
[03:26.139]I wanna no
[03:27.147]我渴望知道
[03:27.147]