[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:MODERN TIMES]
[ar:Jon Bellion/Jon Batiste]
[al:FATHER FIGURE (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.949]MODERN TIMES - Jon Bellion/Jon Batiste
[00:02.137]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.137]Lyrics by：Jonathan Bellion/Pete Nappi/Jason Cornet/Jon Batiste
[00:16.477]
[00:16.477]Meditation or medication?
[00:20.383]冥想还是药物麻醉？
[00:20.383]I don't know anymore
[00:23.505]我已迷失方向
[00:23.505]Education?
[00:24.646]教育？
[00:24.646]Incarceration?
[00:27.385]还是禁锢？
[00:27.385]I don't know anymore
[00:31.189]我已迷失方向
[00:31.189]There's a line I think we crossed it
[00:34.548]我们已越过那条界限
[00:34.548]No way over under or around it
[00:38.075]无处可逃无法回避
[00:38.075]Not the life your mom and pop lived
[00:40.400]这不是父辈们的生活
[00:40.400]Arms and legs inside this ride 'cause
[00:43.954]请系好安全带 这趟旅程即将启程
[00:43.954]This is modern times in America
[00:47.552]这就是现代美国的光景
[00:47.552]Brother got some money and lost his sense of mind
[00:51.940]兄弟赚了钱却迷失了心智
[00:51.940]Times in America
[00:59.290]这就是美国的时代缩影
[00:59.290]If you don't got no fun she walks away
[01:02.815]若你无法给她欢愉 她便会转身离去
[01:02.815]If you don't got no pill don't knock on her door
[01:06.104]若你手无药丸 就别去敲她的门
[01:06.104]She a robot slave to the cell phone frame she knows it
[01:09.461]她已成手机框架下的机械奴隶 心知肚明
[01:09.461]And I don't know anymore
[01:13.189]而我也越来越困惑不解
[01:13.189]There's a line I think we crossed it
[01:16.585]我们已越过那条界限
[01:16.585]No way over under or around it
[01:20.078]无处可逃无法回避
[01:20.078]Not the life your mom and pop lived
[01:22.441]这不是父辈们的生活
[01:22.441]Arms and legs inside this ride 'cause
[01:26.115]请系好安全带 这趟旅程即将启程
[01:26.115]This is modern times in America
[01:29.592]这就是现代美国的光景
[01:29.592]Brother got some money and lost his sense of mind
[01:34.005]兄弟赚了钱却迷失了心智
[01:34.005]Times in America
[01:36.472]这就是美国的时代缩影
[01:36.472]Sister got some money and lost her sense of mind
[01:40.971]姐妹赚了钱 却迷失了自己
[01:40.971]Times in America
[01:42.938]这就是美国的时代缩影
[01:42.938]Batiste
[02:12.533]巴蒂斯特
[02:12.533]A tale as old as time
[02:15.577]亘古不变的故事
[02:15.577]Modern times in America mass hysteria
[02:19.924]现代美国 集体疯狂
[02:19.924]Everything blurring on my radio
[02:22.261]收音机里一切模糊不清
[02:22.261]On my screen make me wanna go ah
[02:26.761]屏幕上的画面让我只想逃离
[02:26.761]In America
[02:29.171]在美国
[02:29.171]Sister got some money and lost her sense of mind
[02:33.793]姐妹赚了钱 却迷失了自己
[02:33.793]Oh America
[02:36.124]哦 美利坚
[02:36.124]Ooh we got some money and lost our sense of mind
[02:40.690]我们腰缠万贯却迷失了心智
[02:40.690]In America
[02:42.522]在美国
[02:42.522]In America
[02:44.106]在美国
[02:44.106]In America
[02:45.886]在美国
[02:45.886]In America
[02:47.598]在美国
[02:47.598]In America
[02:49.355]在美国
[02:49.355]In America
[02:51.078]在美国
[02:51.078]In America
[02:52.872]在美国
[02:52.872]In America
[02:54.627]在美国
[02:54.627]In America
[02:56.022]在美国
[02:56.022]America
[02:56.384]美利坚啊
[02:56.384]America
[02:56.779]美利坚啊
[02:56.779]America
[02:57.197]美利坚啊
[02:57.197]America
[02:57.613]美利坚啊
[02:57.613]America
[02:58.013]美利坚啊
[02:58.013]America
[02:58.546]美利坚啊
[02:58.546]