[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Seven]
[ar:Psapp]
[al:What Makes Us Glow (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seven - Psapp
[00:08.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.180]You've been my friend
[00:10.570]你曾是我的挚友
[00:10.570]You've been my door
[00:12.850]你曾是我的归途
[00:12.850]You've been the only thing
[00:14.590]你曾是唯一
[00:14.590]That I've been looking for
[00:17.850]我苦苦追寻的全部
[00:17.850]But when you're gone
[00:20.310]但当你离去
[00:20.310]You leave no trace
[00:22.610]不留一丝痕迹
[00:22.610]Even the memory of your face
[00:28.519]连你的面容记忆
[00:28.519]You take the warmth from my bones
[00:32.919]也带走了我骨血里的温度
[00:32.919]You take away my chance
[00:34.778]你夺走了我的机会
[00:34.778]You take my home
[00:37.328]带走了我的归宿
[00:37.328]But when you're back
[00:39.658]但当你归来时
[00:39.658]I still don't mind
[00:42.468]我仍不以为意
[00:42.468]I am spilling over all the time
[00:47.668]我的心绪时刻满溢
[00:47.668]And no I didn't know
[00:48.797]而我从未知晓
[00:48.797]It was going to go this way
[00:52.707]事情会如此发展
[00:52.707]No I never knew there
[00:53.897]我始终未能预见
[00:53.897]Would be a final day
[00:57.556]这将是最后一天
[00:57.556]And however hard we try to run
[01:02.255]无论我们如何奋力奔跑
[01:02.255]We never see how far we've come
[01:16.666]却始终看不清来路迢迢
[01:16.666]There's not a drop
[01:19.016]不剩一滴
[01:19.016]There's not a spark
[01:21.766]不留星火
[01:21.766]You have even taken
[01:23.316]你连所有疑问
[01:23.316]Every question mark
[01:26.296]都尽数带走
[01:26.296]And though I call you won't reply
[01:31.106]纵使我呼唤 你也沉默以对
[01:31.106]You watch me rooting
[01:32.526]你看着我挣扎求索
[01:32.526]Through each door
[01:33.746]穿过每一扇门
[01:33.746]You watch me lie
[01:36.626]你看着我谎言编织
[01:36.626]And no I didn't know
[01:38.026]而我从未知晓
[01:38.026]It was going to go this way
[01:41.566]事情会如此发展
[01:41.566]No I never knew there
[01:42.926]我始终未能预见
[01:42.926]Would be a final day
[01:46.506]这将是最后一天
[01:46.506]And however hard we try to run
[01:51.255]无论我们如何奋力奔跑
[01:51.255]We never see how far we've come
[02:16.785]却始终看不清来路迢迢
[02:16.785]Caught in the mouth of it
[02:19.195]深陷其中难以挣脱
[02:19.195]The endless twist of it
[02:21.355]这无尽的纠葛缠绕
[02:21.355]Oh how I pine for you
[02:26.325]我多么渴望你的怀抱
[02:26.325]Your beaten brow
[02:28.815]你疲惫的眉梢
[02:28.815]Your tired frown
[02:31.405]倦怠的嘴角
[02:31.405]Oh will it ever be the same
[02:40.455]是否还能回到当初美好
[02:40.455]How can I right your wrongs
[02:42.845]我该如何弥补你的过错
[02:42.845]The list is just too long
[02:45.195]这清单实在太长太长
[02:45.195]How can I see the good
[02:47.245]我该如何在我们之间
[02:47.245]In what we're done
[02:50.195]找到美好的模样
[02:50.195]Where is the place you go
[02:52.525]你究竟去了何方
[02:52.525]That calls you with it's glow
[02:54.905]被那光芒召唤前往
[02:54.905]When you won't walk beside me anymore
[02:58.165]当你不再与我并肩同行
[02:58.165]